ترجمة "وزارة الضرائب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وزارة - ترجمة : الضرائب - ترجمة : وزارة الضرائب - ترجمة : وزارة الضرائب - ترجمة : الضرائب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Taxes Taxpayers Justice Health Treasury Ministry Ministry

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن اﻵباء المؤسسين للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية لم يخططوا لقيام وزارة دفاعها بمنافسة دافعي الضرائب الذين يمولون وزارة الدفاع.
It was not the design of the founding fathers of the United States of America for its own Department of Defense to compete against the taxpayers, who fund the Department of Defense.
سولاند (النرويج)، المدير العام و نائب رئيس إدارة قانون الضرائب في وزارة المالية.
Director General, Deputy Head of Tax Law Department, Ministry of Finance.
وأفادت بأن البغايا ملزمات بدفع الضرائب، وان البغاء يندرج ضمن نطاق مسؤوليات وزارة الداخلية.
The representative said that prostitution came within the purview of the Ministry of the Interior.
السيد كيونغ غون لي (جمهورية كوريا)، مدير شعبة الضرائب الدولية في وزارة المالية والاقتصاد الكورية.
Mr. Kyung Geun Lee (Republic of Korea). Director, International Tax Division, Korean Ministry of Finance and Economy.
السيد خوسي أنطونيو بوسطوس بويزا (إسبانيا)، مدير شعبة الشؤون الضريبية الدولية في إدارة الضرائب في وزارة المالية.
Mr. José Antonio Bustos Buiza (Spain). Director, Division of International Fiscal Affairs, Department of Taxation, Ministry of Finance.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها نائبة مدير إدارة التشريع الضريبي ورئيسة شعبة الضرائب المباشرة في وزارة المالية.
Previous positions include Deputy Director, Department of Tax Legislation and head, Division of Direct Tax, Ministry of Finance.
إيرادات الضرائب
Tax revenue
الضرائب والبقشيش
Taxes and tipping
لتجمع الضرائب
Collect his taxes.
ودفعت الضرائب
Paid my taxes?
168 تورد وزارة المالية أن 8 شركات فقط من الشركات المؤسسات دفعت أكثر من 000 5 دولار من الضرائب ما بيـن آذار مارس 2004 وشباط فبراير 2005، وأن 4 مؤسسات فقط هي التي دفعت الضرائب المستحقة حاليا.
Recently many newspapers in Monrovia have printed a set of e mails (see annex IX) purported to have been sent by Charles Taylor to a few of his close confidants during February and March 2005.
واعتمادا على بيانات وزارة الصناعة والتجارة للواردات من الأرز، هناك على الأقل عجز يقدر بمبلغ 3.7 مليـون دولار في الضرائب التي يدفعها مستوردو الأرز.
Six travel agencies did not confirm the receipt of 81,247 paid to them. The Auditor General found that a delegation of more than 40 individuals attended a donor conference in New York in February 2004 and were paid on a per diem basis for a period ranging from 8 to 56 days.
ونشر كتبا ومقالات عن الضرائب الدولية، والتسعير التحويلي وقانون الضرائب.
Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code.
وهذه نقود معفاة من الضرائب ماذا تعني معفاة من الضرائب
That's taxfree money. What do you mean, taxfree?
نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع)
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence)
نظام الضرائب الجديد
New tax system
الإعفــاء مـن الضرائب
Exemption from taxes
اﻹيرادات الضرائب المباشرة
Direct taxes 623.5 676.6
الضرائب غير المباشرة
Indirect taxes 840.7 859.9
قانون الضرائب الدولي
International tax law 1
اﻹيرادات الضرائب المباشرة
Direct taxes 750.2 695.5
الضرائب غير المباشرة
Indirect taxes 939.4 932.2
تمجيدا لدافع الضرائب
In Praise of the Taxpayer.
الضرائب ترتفع تلقائيا
Taxes go up automatically
فقط 4999 الضرائب
Only 4995, plus tax.
نيابة وزارة الدفاع، شعبة وزارة الدفاع
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence
نيابة وزارة العدل (وزارة شؤون الرئاسة)
Vice Ministry of Justice (Ministry of the Presidency)
نيابة وزارة الرعاية الاجتماعية (وزارة الداخلية)
Vice Ministry of Social Welfare (Ministry of the Interior)
نيابة وزارة الصحة (وزارة الصحة والرياضة)
Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports)
114 واستنادا إلى وزارة الخارجية، يواجه العمال السوريون في الجولان المحتل مشاكل بشكل متواصل، كالمضايقة، وانعدام فرص العمل، والطرد، والتمييز أثناء التوظيف، وانخفاض الأجور، وارتفاع الضرائب.
According to the Ministry for Foreign Affairs, Syrian workers in the occupied Golan continuously faced problems such as harassment, lack of employment opportunities, dismissal, discrimination during recruitment, low wages and high taxes.
وزارة للحرب و وزارة لكل الأشياء الأخرى.
A Department of War, a Department of Everything Else.
وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية,
State Department. This is not the State Department.
وحاولت ولايات أخرى، مثل ماساتشوستس، فرض الضرائب، ولكن مواطنيها رفضوا دفع تلك الضرائب.
Others, like Massachusetts, tried to levy taxes, but its citizens refused to pay them.
وترد عمليات رد أموال الضرائب هذه بوصفها نفقات من جانب صندوق معادلة الضرائب.
Such reimbursements for taxes paid are reported as expenditure by the Tax Equalization Fund.
مراوغة المتهربين من الضرائب
Evading Tax Evasion
والسكان لا يدفعون الضرائب.
Residents don t pay taxes.
اليابان واختبار زيادة الضرائب
Japan s Tax Hike Test
إنقاذ العالم بفرض الضرائب
Saved by Taxes
الضرائب والإنفاق (رجاء خاص)
Tax and spend (Please)
2 تسديد الضرائب الوطنية
Reimbursement of national taxes
4 الإعفاء من الضرائب
Exemption from taxes
(ب) قبل تسوية الضرائب.
b Prior to tax adjustments.
الضرائب والمعاشات التقاعدية والمكافآت
Taxation, Pension and Gratuity.
الضرائب وتحديد مقار الأطراف
Taxation and determining location of the parties
رد الضرائب والرسوم الأخرى
Reimbursement of taxes and other charges

 

عمليات البحث ذات الصلة : وزارة الشباب - وزارة التجارة - وزارة الزراعة - وزارة التجارة - وزارة الدفاع - وزارة الدفاع - وزارة العدل - وزارة العمل - وزارة الداخلية - وزارة الداخلية - وزارة المالية - وزارة البحرية