ترجمة "ورقة مخطوطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما تستخدم أحيانا أيضا كلغة مخطوطة. | It is also sometimes used as a script language. |
| وقد صورت زخرفة في مخطوطة Hours of Catherine of Cleves (ساعات كاترين أوف كليفز)، مخطوطة هولندية من ذلك الوقت، المسيح وهو رضيع في مشاية أطفال خشبية. | An illumination in the Hours of Catherine of Cleves, a Dutch manuscript from that time, depicts the infant Jesus in a wooden baby walker. |
| وقد كتب مخطوطة في القانون، ظلت معروفة طوال العصور الوسطى اللاحقة. | Longchamp wrote a treatise on the law, which remained well known throughout the later Middle Ages. |
| الصنف الرابع IV في هذا الصنف مخطوطات قليلة تتبع نص مخطوطة بزا (D). | Category IV Western Category IV contains the few manuscripts that follow the text of the Codex Bezae (D). |
| مخطوطة وجدت في زجاجة هي قصة قصيرة كتبها 1833 الكاتب الأمريكي إدغار آلان بو. | MS. Found in a Bottle is an 1833 short story by American writer Edgar Allan Poe. |
| في العالم الإسلامي والغرب، في كل الكتب مخطوطة حتى إدخال نوع متحرك الطباعه في حوالي 1450. | In the Islamic world and the West, all books were in manuscript until the introduction of movable type printing in about 1450. |
| نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A. | The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper. |
| كل ما نحتاجه هو ورقة لعب. أي ورقة ستفي بالغرض. | All we need is a playing card. Any card will do. |
| أرسل إليوت مسودات مخطوطة القصيدة إلى جون كوين في أكتوبر 1922، ووصلت كوين في نيويورك في يناير 1923. | Manuscript drafts Eliot sent the manuscript drafts of the poem to John Quinn in October 1922 they reached Quinn in New York in January 1923. |
| ورقة (نهائي) | Leaf (final) |
| وز ع ورقة | Deal a card |
| ورقة أثيوبيا | The Ethiopia Card |
| ورقة مفاهيم | Concept paper |
| بعض القطع الأثرية الموجودة في المتحف تتضمن مخطوطة نادرة من القرآن الكريم يرجع تاريخها إلى 1694 وطبعت في ألمانيا. | Some of the artifacts present in the museum include a rare manuscript of the Qur'an, dating to 1694 AD and was printed in Germany. |
| وفي النهاية، تغلبت ورقة الأمن وورقة الشعبية الثقافية على ورقة الشعبية الاقتصادية. | In the end, security and cultural populism trumped economic populism. |
| مخطوطة ليستر (بالإنجليزية Codex Leicester)، (المعروفة أيضا بمخطوطة هامر Codex Hammer) عبارة عن مجموعة من الكتابات العلمية لليوناردو دا فينشي. | __NOTOC__The Codex Leicester (also briefly known as Codex Hammer) is a collection of largely scientific writings by Leonardo da Vinci. |
| حجرة، ورقة، مقص. | Rock, paper, scissors. |
| ورقة م ن هذه | Whose paper is this? |
| ورقة معلومات خلفية | Background paper |
| ورقة معلومات خلفية | Background paper |
| و الذي جذبني للينجوا هو فرصتي للتعامل باللغتين العربية والإنجليزية بطريقة احترافية و خاصة أن المدونات مخطوطة بأيد غير متخصصة باللغة. | What attracted me to Lingua is that it's a chance to interact with both Arabic and English language professionally, especially that the posts there are written by non linguists. |
| شخص اخر, ورقة اخرى. | Another person, another card. |
| انقل ورقة إلى الأساس | Move a card to the Foundation |
| انقل ورقة من المهملات | Move card from waste |
| أضاع المدر س ورقة امتحاني. | The teacher lost my test. |
| ورقة أعدتها المملكة المتحدة | Prepared by the United Kingdom |
| ورقة عمل أعد تها الأمانة | Working paper prepared by the Secretariat |
| ورقة من إعداد أستراليا | Prepared by Australia |
| ورقة مقدمة من أستراليا | Presented by Australia |
| على جهتك اليمنى يمكنك ان ترى ورقة من نبتة الخيار, وفي الوسط, ورقة من نبات القطن, وفي جهة الشمال, ورقة من نبات البندورة مع علامات امتصاص , | On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings. |
| في عام 1842 جاء Minoides Mynas اليونانية على مخطوطة من Babrius في دير سانت لورا في جبل آثوس، والآن في المتحف البريطاني. | 1842 find In 1842 the Greek Minoides Mynas came upon a manuscript of Babrius in the convent of St Laura on Mount Athos, now in the British Museum. |
| مكتوبة في الحمض النووي، في شفراتنا الجينية لدينا مخطوطة تاريخبة تأخذنا في الزمان للوراء إلى الأيام الأولى من أسلافنا، وهذا ما نريد دراسته | Written in our DNA, in our genetic code we have a historical document that takes us back in time to the very earliest days of our species. And that's what we study. |
| أنا, شخصي ا, مشارك في الفريق الذي يقوم بتطوير مخطوطة, جيل مسقبلي من الإسبيكتروغراف عالي الدقة لمنظار ال إي إل تي , ذو 42 متر ا. | I, myself, I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E ELT telescope. |
| فلقد قام المجرم بتغيير قيمة كتاب موقع منخفض السعر نسبي ا إلى عنصر أكثر ربح ا بسهولة بالغة حيث حول التوقيع وحده إلى مخطوطة موقعة. | The miscreant has changed the value of a lower priced signed book quite easily to a much more lucrative item changing a mere signature into a signed manuscript. |
| ورقة مناقشة مقد مة من الأمانة | Issue paper submitted by the Secretariat |
| ورقة عمل مقدمة من كوبا | Working document submitted by Cuba |
| ورقة عمل مقدمة من الأرجنتين | Working document submitted by Argentina |
| ورقة عمل مقدمة من نيجيريا | Working paper submitted by Nigeria |
| ورقة مقدمة من الرئيس المختار | or to Have Indiscriminate Effects |
| ورقة عمل مقدمة من أوغندا | Working paper submitted by Uganda |
| ورقة عمل أعدتها الأمانة العامة | Granting of Independence to Colonial Countries |
| ورقة عمل مقدمة من الصين | Working Paper submitted by China |
| ورقة العمل رقم 2 (2005) | Working paper No. 2 (2005) http unfccc.int files adaptation sbsta_agenda_item_adaptation application pdf workshop_summary_in_template_edit.pdf . |
| وكانت الضريبة التي فرضت عام 1712 نصف بنس على الصحف التي يبلغ حجمها نصف ورقة أو أقل، وبنس على الصحف التي يراوح حجمها من نصف ورقة إلى ورقة كاملة. | The duty eventually imposed in 1712 was a halfpenny on papers of half a sheet or less and a penny on newspapers that ranged from half a sheet to a single sheet in size. |
| وساعد كذلك في تنظيم اللغة الصينية المكتوبة عن طريق إصدار مخطوطة الختم الصغير باعتبارها معيار ا إمبراطوري ا وقد تم استخدامها في دولة تشين طوال الوقت. | He further helped systematize the written Chinese language by promulgating as the imperial standard the small seal script which had already been in use in the state of Qin. |
عمليات البحث ذات الصلة : مخطوطة - مخطوطة - مخطوطة - مخطوطة منقحة - تحرير مخطوطة - تقليد مخطوطة - شكل مخطوطة - قدمت مخطوطة - تقديم مخطوطة - مراجعة مخطوطة - في مخطوطة - مشروع مخطوطة - مشروع مخطوطة