ترجمة "وذكرت الدراسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدراسة - ترجمة : الدراسة - ترجمة : الدراسة - ترجمة : وذكرت - ترجمة : الدراسة - ترجمة : وذكرت - ترجمة : وذكرت الدراسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وذكرت أن هذه الدراسة ق دمت في وقت لاحق إلى الرئيس كاردوسو. | The study was subsequently submitted to President Cardozo. |
| وذكرت أنها تتطلع لمعرفة المزيد عن الدراسة التي أجراها الصندوق بشأن الأقلمة. | They stated that they looked forward to learning more about the Fund's study on regionalization. |
| 72 وذكرت عدة وفود أنها تتطلع لمعرفة المزيد عن الدراسة التي يقوم الصندوق بها حاليا عن الأقلمة. | Several delegations stated that they looked forward with interest to learning more about the regionalization study being undertaken by UNFPA. |
| 62 وذكرت الصين | China stated |
| وذكرت أن تركيا ترى أن الدراسة المتعمقة لهذه المسألة ستؤدي إلى أفكار جديدة بشأن التدابير التي تتخذ وستسمح بالتوصل إلى سبل لتأمين تنفيذها بصورة فعالة. | Turkey believed that an in depth examination of the matter would yield new ideas as to the measures to be taken and would make it possible to find ways to ensure their effective application. |
| متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة | The Push Out DROP OUT Syndrome |
| 15 وذكرت الصين أنه | China stated |
| وذكرت أن مسألة الهيكل ذي النطاقات الواسعة الذي سيستعمل في الدراسة التجريبية كان موضوع مناقشات مستفيضة في اللجنة في وقت اتخاذها لقرار بشـأن هذه المسـألة في عام 2003. | It noted that the issue of the broadbanded structure to be used in the pilot study had been the subject of considerable debate within the Commission at the time of its decision on the matter in 2003. |
| ١٢ وذكرت الدراسة أن من الواضح أن بعض حوادث اﻻغتصاب كانت نتيجة لتصرف فردي أو تصرف مجموعات صغيرة دون أن يكون هناك دليل على مسؤولية القيادة عن ذلك. | 12. Some of the rape cases, the study said, are clearly the result of individual or small group conduct without evidence of command responsibility. |
| وذكرت منى سيف أخت علاء | Alaa's sister Mona Seif notes |
| وذكرت ميا في مدونتها لوثورثان | Mya Thien wrote on the blog Luthuorthan |
| وذكرت لكمه لنفسه في وجهه. | He would punch himself in the face. |
| الدراسة والتدريب | Study and training |
| الدراسة الجامعية | University career |
| الدراسة الجامعية | Academic career |
| الدراسة الاستشارية | Consultancy study |
| موضوع الدراسة | Subject of study |
| الدراسة القطرية. | Country study. |
| قاعة الدراسة | Study hall? |
| الدراسة بالخارج | Study abroad? |
| . أثناء الدراسة | While I was studying. |
| وذكرت وكالة الإعلام السعودية الرسمية بالإنجليزية | The official Saudi News Agency reported |
| وذكرت صاحبة الرسالة أيضا أن ل. | The author further states that L. |
| وذكرت أن هذه العملية كانت جارية. | That exercise was ongoing. |
| ما تدعونا لفعله هو الدراسة الإجبارية و ليس الدراسة الذاتية | What you're asking us to do is forcedstudy, not selfstudy. |
| تعبت من الدراسة. | I'm tired of studying. |
| ألف سياق الدراسة | Context of the study |
| جيم أهداف الدراسة | C. Goals of the study |
| دال نطاق الدراسة | Scope of the study |
| نسب مغادرة الدراسة | Dropout rates |
| المواظبة على الدراسة | School Attendance |
| ثانيا نطاق الدراسة | Scope of the study |
| ألف نطاق الدراسة | Scope of the study |
| ثانيا ـ الدراسة | II. Education |
| البلدان وميادين الدراسة | Countries and fields of study |
| ثانيا نطاق الدراسة | II. SCOPE OF THE STUDY |
| صحيح !! قاعة الدراسة | Right! The study hall. |
| .إنه وقت الدراسة | It's time to for me study. |
| كيف حال الدراسة | How's your school coming? |
| وذكرت ممارسة البستنة مرتين في هذا المجلد. | In this volume, the practice of horticulture is mentioned twice. |
| 155 وذكرت النمسا أن سلطتها المركزية هي | General Prosecutor's Office |
| 169 وذكرت كرواتيا أن سلطتها المركزية هي | Ministry of Justice |
| 189 وذكرت ميانمار أن سلطتها المركزية هي | Myanmar stated that its central authority was as follows |
| 190 وذكرت ناميبيا أن سلطتها المركزية هي | Namibia stated that its central authority was as follows |
| 196 وذكرت الفلبين أن سلطتها المركزية هي | E mail jeoviedo ministeriopublico.gov.py |
عمليات البحث ذات الصلة : وذكرت ل - وذكرت أنها - وذكرت وأعلن - سجلت وذكرت - وذكرت البيانات - قياس وذكرت - وذكرت أن - وذكرت أيضا - وذكرت الأسعار - وذكرت ل - وذكرت أنها - وذكرت المعلومات
