ترجمة "ودود بسهولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كلب ودود ربما اهذا السبب سمته هيركوليس أو هيركلس | It's friendly she's underlined friendly that's probably why she calls it Hercules or Hercles. She can't spell. |
| كانت ليلى تعلم أن فاضل رجل ودود و كريم. | Layla knew that Fadil was a warm hearted generous person. |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | Beg your Lord to forgive you , and turn to Him . Indeed my Lord is compassionate and loving . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | Ask forgiveness from your Lord and then incline towards Him in repentance indeed my Lord is Most Merciful , Most Affectionate . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | And ask forgiveness of your Lord , then repent to Him surely my Lord is All compassionate , All loving . ' |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | And ask forgiveness of your Lord , and then repent unto him verily my Lord is Merciful , Loving . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | And ask forgiveness of your Lord and turn unto Him in repentance . Verily , my Lord is Most Merciful , Most Loving . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | And ask your Lord for forgiveness , and repent to Him . My Lord is Merciful and Loving . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | Seek the forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance . Surely my Lord is Ever Merciful , Most Loving . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | Ask pardon of your Lord and then turn unto Him ( repentant ) . Lo ! my Lord is Merciful , Loving . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | Plead with your Lord for forgiveness , then turn to Him penitently . My Lord is indeed all merciful , all affectionate . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | Ask the forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance . Indeed , my Lord is the Most Merciful , Loving ' |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | And ask forgiveness of your Lord and then repent to Him . Indeed , my Lord is Merciful and Affectionate . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | Seek forgiveness from your Lord and turn to Him in repentance . My Lord is certainly All merciful and Loving . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | And ask forgiveness of your Lord , then turn to Him surely my Lord is Merciful , Loving kind . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | Seek forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance . For my Lord is indeed merciful and loving . |
| واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم . | But ask forgiveness of your Lord , and turn unto Him ( in repentance ) For my Lord is indeed full of mercy and loving kindness . |
| وأصبح الوجه الرزين المهيب الذي رسمه ألبرتو كوردا في صوره الفوتوغرافية، وجها قاسيا غير ودود. | The solemn face that Alberto Korda caught in his photographs became tough and unsympathetic. |
| حل المشكلة بسهولة. | He solved the problem with ease. |
| قامت بالعمل بسهولة. | She did the job with ease. |
| يحترق الخشب بسهولة. | Wood burns easily. |
| ولن تتحقق بسهولة. | And it will not happen easily. |
| وتصبح قابلة للتنقل بسهولة. | It becomes very portable. |
| يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة. | I can read Spanish easily. |
| ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة. | My wife catches colds easily. |
| إنه يصاب بالزكام بسهولة. | He catches colds easily. |
| ولا يأتي النجاح بسهولة. | Success does not come easy. |
| لا يحترق البلاستيك بسهولة. | Plastic does not burn easily. |
| لا ينكسر البلاستيك بسهولة. | Plastic does not break easily. |
| وهي اختلافات لا يمكن محوها بسهولة. | These are differences that cannot be easily erased. |
| ولن يستعاد النمو بسهولة أو بسرعة. | Growth will not be restored easily or quickly. |
| الأمر هو، إذا كنا لا نعلم ما إذا كنا نصنع أي فارق، فنحن لسنا بأفضل من أطباء القرون الوسطى ودود العلق الذي كانوا يستخدموه. | The thing is, if we don't know whether we are doing any good, we are not any better than the Medieval doctors and their leeches. |
| أنت لا تستسلم بسهولة جدا ، أليس كذلك | You don't give up too easily, do you? |
| توم لا يحب الأشخاص الذين يغضبون بسهولة. | Tom doesn't like people who get angry easily. |
| توم أقنع بسهولة ماري أنه كان بريئا . | Tom easily convinced Mary that he was innocent. |
| قل ة الاحترام شيء لا يمكنني تحم له بسهولة. | Lack of respect is something I cannot easily put up with. |
| كان سامي يتعر ف على أصدقاء جدد بسهولة. | Sami made friends easily. |
| تستطيع الولايات المتحدة بسهولة أن تقدم المزيد. | The US could easily afford to do more. |
| إن سلطة المال لا تستلم بسهولة أبدا. | The Money Power never surrenders easily. |
| يبدو أن العادات القديمة لا تموت بسهولة. | Old habits die hard. |
| وتكلموا بحماس عن معتقداتهم وتبادلوا أفكارهم بسهولة. | They spoke passionately about their beliefs and shared their ideas readily. |
| لكن، لدهشتي أكتشفت أن الديكتاتوريات لا تتفتت بسهولة. | However, to my surprise, I discovered that dictatorships do not crumble so easily. |
| فتحطمت بسهولة الهالة التي كانت تحيط بالماركات المعروفة. | The aura of a brand is easily destroyed. |
| ولكن, اليابان ليست بذلك البلد الذي سيتقبلك بسهولة. | Yet, it is not one that will accept you easily. |
| لايوجد أثناء الحرب مكان نشتري منه الشجرة بسهولة. | During wartime, there is no place you can easily buy a Christmas tree. |
عمليات البحث ذات الصلة : صديق ودود - شخص ودود - أكثر ودود - غير ودود - شخصية ودود - موقف ودود - ودود جدا - يجري ودود - بسهولة - بسهولة