ترجمة "وحدة ذات سعة كبيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسيستعاض عن خزانات الوقود بتكلفة قدرها ٨٢٥ ٥ دوﻻر لكل وحدة سعة ٠٠٠ ١ غالون و ٣٣٠ ١٦ دوﻻر لكل وحدة سعة ٠٠٠ ١٠ غالون. | The existing bladders will be replaced at a cost of 5,825 per 1,000 gallon unit and 16,330 per 10,000 gallon unit. |
| ذات الصلة خزان معدني سعة ٠٠٠ ٥ لتر خزان معدني سعة ٠٠٠ ١٥ لتر | 5,000 litre, metal 5 5 |
| انظري إلى تلك الـ(تالبوت) ذات سعة 2.5 لتر. | Look at that great Talbot. A 2.5 litre. |
| ورصد اعتماد ﻻقتناء خمس عشرة وحدة سعة ٠٠٠ ١ غالون و ٥ وحدات سعة ٠٠٠ ١٠ غالون بتكلفة إجمالية قدرها ٠٠٠ ١٦٩ دوﻻر. | Provision is made to acquire 15 1,000 gallon units and 5 10,000 gallons unit at a total cost of 169,000. |
| وبذلك تقدر تكلفة اقتناء ٥٠ وحدة سعة ٠٠٠ ١ غالون بمبلغ ٠٠٠ ٠٢٣ دوﻻر. | The cost of acquisition of 50 1,000 gallon units is therefore estimated at 230,000. |
| كما أن سعة الكمبيوترات أصبحت كبيرة جدا جدا و سعة عقولنا ليست بهذا الحجم وجدنا أننا نحتاج أن نضع علامات بقدر ما نستطيع | As the capacity of computers becomes really, really big, and the capacity of our mind not that much bigger, we find that we need to tag as much as we can what we do in order to then retrace our path. |
| سعة | City |
| سعة | Capacity |
| وتلزم للق رب مضخات ﻻستخﻻص اﻷجزاء النفطية الخفيفة، ذات سعتين )أ( سعة تتيح تدفقا وفيرا، من أجل استخدام النقل بمضخات quot بوزر quot بكميات كبيرة مخازن الصهاريج و )ب( سعة تتيح تدفقا أقل، من أجل إعادة تزويد المركبات والطائرات بالوقود. | Stripper pumps of two different capacities are needed for the bladder tanks (a) large flow capacity for bulk bowser transfer tanker farm use and (b) lesser flow capacity for vehicle and aircraft refuelling. |
| ٥٩ أدرج اعتماد ﻻستبدال ٢٠ قربة من قرب الوقود بتكلفة تبلغ ٨٢٥ ٥ دوﻻرا لكل وحدة سعة ٠٠٠ ١ غالون و ٣٣٠ ١٦ دوﻻرا للوحدة سعة ٠٠٠ ١٠ غالون. | Provision is made for the replacement of 20 fuel bladders at a cost of 5,825 per 1,000 gallon unit and 16,330 per 10,000 gallon unit. |
| ومـدرج اعتمـاد ﻻقتناء ١٥ وحدة من وحدات الوقود سعة كل منها ٠٠٠ ١ غالون، و ٥ وحدات سعة كل منها ٠٠٠ ١٠ غالون، بتكلفة إجمالية قدرها ٠٠٠ ١٦٩ دوﻻر. | Provision is made to acquire 15 1,000 gallon units and 5 10,000 gallon units at a total cost of 169,000. |
| سعة ٥٠٠ ٧ لتر سعة ٠٠٠ ٥ لتر | 7,500 litre 30 30 7 500 225 000 |
| 246 هيكسابايت سعة تخزين. هذه سعة تخزين ضخمة. | That's a big disk. |
| كما أن سعة الكمبيوترات أصبحت كبيرة جدا جدا و سعة عقولنا ليست بهذا الحجم وجدنا أننا نحتاج أن نضع علامات بقدر ما نستطيع لكي نستطيع أن نسترجع دروبنا | As the capacity of computers becomes really, really big, and the capacity of our mind not that much bigger, we find that we need to tag as much as we can what we do in order to then retrace our path. |
| بوسائل انتقال ذات سعة عالية وبهذا يتم تأمين معظم ما يحتاجه الناس في تلك الأحياء. | You connect everything with mass transit and you provide most of what most people need within that neighborhood. |
| إننا نعلق أهمية كبيرة على وحدة أفغانستان وسﻻمتها اﻻقليمية. | We attach great importance to the unity and territorial integrity of Afghanistan. |
| بالمنظار وعدسة ذات بؤرة كبيرة | With binoculars and a longfocus lens. |
| عندما يصل الخزان المرن إلى أقصى سعة، فإنه يأخذ شكل وسادة كبيرة وهذا سبب تسميته بـ الخزان الوسادة . | When maximum capacity is reached, the bladder tank takes the form of a large pillow, hence it is also called a pillow tank. |
| ويجب إجراء الاختبار مرتين في المستوى الذي تكون فيه المساحة الكلية لفتحة التنفيس ذات سعة كافية. | The test should be performed in duplicate at the level at which the total vent area has sufficient capacity. |
| وهي وحدة سطح مكتب كبيرة أو وحدة صغيرة مستقلة، صممت للاستخدام في المكاتب الصغيرة أو المكاتب المنزلية. | SOHO MFP A large desktop or small freestanding unit, designed for Small Office Home Office use. |
| سعة الخزان خمسون جالونا . | The tank has a capacity of fifty gallons. |
| سعة ٠٠٠ ٢٠ لتر | 20,000 litre 10 10 20 000 200 000 |
| سعة ٠٠٠ ١٥ لتر | 15,000 litre 40 40 15 000 600 000 |
| حافﻻت )سعة ٢٦ مقعدا( | Bus (26 seater) 2 2 |
| معسكر سعة ١٤ شخصا | 14 man camp |
| معسكر سعة ٢٢ شخصا | 22 man camp 5 5 10 |
| معسكر سعة ٣٢ شخصا | 32 man camp 1 1 2 |
| حافﻻت )سعة ٢٦ مقعدا( | Bus (26 seat) |
| شكرا على سعة صدرك | Thank you for your patience. |
| تكون بطاقة رابحة ذات فائدة كبيرة | They come in pretty handy. |
| لديه سعة استيعاب 42,000 متفرج. | It has a capacity of 42,000 spectators. |
| حافﻻت صغيرة )سعة ١٢ مقعدا( | Minibus (12 seater) 7 1 1 9 |
| ورشة للمركبات سعة مركبة واحدة | Single bay vehicle workshop 4 6 10 |
| مقطورة وقود، سعة ٠٢٢ لترا | Trailer, fuel, 220 l |
| حافﻻت صغيرة )سعة ١٢ مقعدا( | Sedans Mini bus (12 seat) |
| أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بمنظمة الأمم المتحدة للطفولة | Activities of the Joint Inspection Unit of relevance to the United Nations Children's Fund |
| ذات 8 إلى 15 دقيقة. وكل وحدة، كل قسم سيحتوي | So, there'll be these fifteen eight to fifteen minute lectures. Each module, each section will have, you know, somewhere between like three and six of those. |
| فالمناقشات المواضيعية ذات فائدة كبيرة لأعمال المجلس. | The thematic debates have a considerable usefulness for the work of the Council. |
| إن النقاط التي أثيرت ذات أهمية كبيرة. | The points that have been made are of major importance. |
| كفنانة، الروابط ذات أهمية كبيرة بالنسبة لي. | As an artist, connection is very important to me. |
| اكتب أكثر من سعة القرص المعلنة. | Burn beyond the disc's reported capacity |
| سعة 8 خانات ألا تكرهون ذلك | Eight digit capacity don't you hate that? |
| بالنسبة لصهريج منقول نموذجي سعة 20م3 | For a typical 20 m3 insulated tank |
| سعة ٥ ٠٠٠١ لتر، قائم بذاته | 5,000 litre, complete with dispenser |
| سعة ٠٠٠ ٢٠ لتر، قائم بذاته | 15,000 litre, standalone |
عمليات البحث ذات الصلة : بطارية ذات سعة كبيرة - سعة كبيرة - سعة كبيرة - سعة تخزين كبيرة - بطارية ذات سعة - سعة وحدة التخزين - وحدة كبيرة - وحدة كبيرة - ذات فائدة كبيرة - ذات قيمة كبيرة
