ترجمة "وجه محفور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وجه - ترجمة : محفور - ترجمة : وجه - ترجمة : وجه - ترجمة : وجه محفور - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهو أيضا محفور جزئيا.
It's also partly fossilized.
عزيزتـي، اعترفـي لي بأن اسمـي محفور في قلبك
Oh, my darling, confess to me that you still love me.
لكن، تقوم بأخذهم وفي الباطن محفور في معدنها، كلمات
However, you pick them up and underneath, actually engraved in the metal, are the words,
و كما قلت سابقا سأنتهي بشيئ محفور فوق مكتبة كارنيجي
And as I said before, I'll end with something that's carved above the door of the Carnegie Library.
أنت تريد دعوة خاصة ، فى المرة القادمة سوف أبعث لك بإعلان محفور
You want a special invitation. Next time, I'll send you an engraved announcement.
كارنيجي واحد من الرأسماليين العظماء في هذا البلد محفور فوق ارثه مجانا للناس
Carnegie one of the great capitalists of this country carved above his legacy, Free to the People.
لكن، تقوم بأخذهم وفي الباطن محفور في معدنها، كلمات س رقت من الدرجة العليا لخطوط فيرجن للطيران.
However, you pick them up and underneath, actually engraved in the metal, are the words, Stolen from Virgin Atlantic Airways upper class.
فقد ننظر باستنكار إلى قاعة خرسانية جديدة تتسم بالبذخ، ولكن ليس لأن اسم الواهب محفور على واجهة رخامية.
We may well look askance at a lavish new concert hall, but not because the donor s name is chiseled into the marble façade.
وواجهت اليابان مباشرة حقائق التاريخ بروح من التواضع والشعور بندم كبير واعتذار من القلب، محفور في العقول دائما .
Japan squarely faces those facts of history in a spirit of humility.
القبر محفور و الميت جاهز و المحنط أدى واجبة و لكن لن يكون هناك جنازة هل لم أدفع لك كفايتك
The grave's dug, and the defunct is as ready as the embalmer can make him... but there'll be no funeral.
وجه ضاحك، وجه عابس، وجه نعسان، هل فعل احدكم ذلك
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
لا, ولكن وجه، وجه صياد.
No, but he's got the face of a hunter.
ولكل واحد اربعة اوجه. الوجه الاول وجه كروب والوجه الثاني وجه انسان والثالث وجه اسد والرابع وجه نمر.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
ولكل واحد اربعة اوجه. الوجه الاول وجه كروب والوجه الثاني وجه انسان والثالث وجه اسد والرابع وجه نمر.
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
وجه راكب الحصان أطول من وجه الحصان
The rider has a longer face than the horse!
نعني انك تلصق وجه اسرائيلي تضع وجه هنا
You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here?
وجه الشر
The Face of Evil
وجه متأمل
A pensive face
وجه بشوش !
Now, let's see what I have in my drawer.
...لدي وجه
I have a face.
ه ، وجه
Face.
الوجه وجه
A face is a face.
حسب هذه الأفكار، فإن القمر أسير في مدار، لأنه يتدحرج في واد محفور في البنيان المقوس المنحني و الذي تشكل بسبب وجود الشمس و القمر و الأرض في الفراغ.
The Moon is kept in orbit, according to these ideas, because it rolls along a valley in the curved environment that the Sun and the Moon and the Earth can all create by virtue of their presence.
الترجمة الحرفية لهذا المعبد من القرن التاسع عشر هي الجدارة الملكية، وتشير الى جدارة الملك ميندون بسبب تبرعه بحوالي 729 لوح صخري محفور عليها نصوص من التريباتاكا (النصوص المقدسة البوذية).
The name of the 19th century temple translates as the Royal Merit, which refers to the merit of King Mindon for donating 729 stone slabs inscribed with the Tipitaka (the Buddhist canonical text).
ابيض وجه ليلى.
Layla turned white.
وعلى وجه التحديد
Specifically
وعلى وجه الخصوص
) proposes equal treatment for the sexes.
اختر وجه جديد
Select a new face
على وجه واحد
SingleSided
ذو وجه واحد
One Sided
!ثم ة وجه جديد
What are you going to use it for?
احتمال ظهور وجه
WRlTING The probability of getting heads.
هي وجه باسم
It's a smiling face.
أرأيتم وجه لينى
Did you see Lenny's face?
على وجه التحديد
Precisely.
لا وجه للمقارنة
Not a bit like this.
ياله من وجه
Such a face !
لديك وجه جميل!
Thank you, rat face.
حقا ، وجه لطيف
Really, a nice face.
لديه وجه لطيف
He has such a cute face.
وجه أم ظهر
Call it. Heads.
ظهر أم وجه
Call it. Heads.
انه وجه مثير
It's an interesting face.
تزلزلت الجبال من وجه الرب وسيناء هذا من وجه الرب اله اسرائيل
The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.
تزلزلت الجبال من وجه الرب وسيناء هذا من وجه الرب اله اسرائيل
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تدفق محفور - ميزات محفور - من محفور - ثقب محفور - محفور والمفروم - من محفور - لبنة محفور - محفور في الحجر - محفور الأسلاك المعدنية - أسلاك اللحام محفور