ترجمة "ميزات محفور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهو أيضا محفور جزئيا. | It's also partly fossilized. |
ميزات المشروع | Enterprise Features |
عزيزتـي، اعترفـي لي بأن اسمـي محفور في قلبك | Oh, my darling, confess to me that you still love me. |
فهذه أربعة ميزات للحشرات. | So that's four points for insects. |
ردائها ذو ميزات غربية | Her sari had a cowgirl motif |
لكن، تقوم بأخذهم وفي الباطن محفور في معدنها، كلمات | However, you pick them up and underneath, actually engraved in the metal, are the words, |
بط ل كل ميزات وحركات AccessX | Deactivate All AccessX Features Gestures |
هذا احدى ميزات شخصيتك اظن | Is this your real side? |
و كما قلت سابقا سأنتهي بشيئ محفور فوق مكتبة كارنيجي | And as I said before, I'll end with something that's carved above the door of the Carnegie Library. |
ميزات ي مكن تعريفها من قبل المستخدم | User definable features |
أنت تريد دعوة خاصة ، فى المرة القادمة سوف أبعث لك بإعلان محفور | You want a special invitation. Next time, I'll send you an engraved announcement. |
وإذن , توجد ميزات على هذه المناظر الطبيعية . | And so, there are features on this landscape. |
كارنيجي واحد من الرأسماليين العظماء في هذا البلد محفور فوق ارثه مجانا للناس | Carnegie one of the great capitalists of this country carved above his legacy, Free to the People. |
ربما ليست لدي ميزات أخرى لكنني بالتأكيد أقلق | Maybe I ain't much else, but I'm sure a worrier. |
ميزات فردية معينة يمكن علاجها باستخدام العلاجات القياسية والمعروفة. | Certain individual features are treatable using standard treatments. |
إلا أن هناك ميزات ثقافية تنفرد بها ولاية كاليفورنيا. | However, there are features that are unique to California. |
في الآلة ميزات مبدعة غير موجودة في الساعات الحديثة | This Antikythera mechanism includes ingenius features... ...which are not found in modern watchmaking. |
والآن وبعد الإطلاع على ميزات ومكونات هذا ،المنتج المدهش | Now that we have familiarised ourselves with the features and components of this amazing product, it's time to learn how to install your HomePure Water Purifier. |
وسوف نضيف ميزات جديدة بشكل منتظم في الأشهر والسنوات المقبلة. | And, we will be adding new features regularly in the months and years to come. |
لكن، تقوم بأخذهم وفي الباطن محفور في معدنها، كلمات س رقت من الدرجة العليا لخطوط فيرجن للطيران. | However, you pick them up and underneath, actually engraved in the metal, are the words, Stolen from Virgin Atlantic Airways upper class. |
إنها بمثابة منبه يومي لي بأنني أمتلك ميزات علي الاستفادة منها. | And it s a daily reminder that I have privilege and I must use that. |
يسمح التمكين (empowerment) بالاستفادة إلى أقصى حد من ميزات تكنولوجيا المعلومات. | Empowerment is when the optimum benefits of information technology are attained. |
٨٣ وتتمثل إحدى ميزات هذا المرجع في امكانية استخدامه في الدورات التدريبية. | 83. One feature of the sourcebook has been its potential use in training courses. |
فيه تعليمات بايثون و أن نستكشف ميزات بايثون. هذا الرمز, رمز الثلاثة | This symbol, the three arrow symbols, is called the prompt. |
في النظام جيلي بين، قمنا بطرح ميزتين من ميزات أندرويد بيم الجديدة. | In Jelly Bean, we're introducing two new Android Beam features. |
فقد ننظر باستنكار إلى قاعة خرسانية جديدة تتسم بالبذخ، ولكن ليس لأن اسم الواهب محفور على واجهة رخامية. | We may well look askance at a lavish new concert hall, but not because the donor s name is chiseled into the marble façade. |
وواجهت اليابان مباشرة حقائق التاريخ بروح من التواضع والشعور بندم كبير واعتذار من القلب، محفور في العقول دائما . | Japan squarely faces those facts of history in a spirit of humility. |
فالأسواق عادة لا تعمل بشكل جيد خلال الأزمات مهما كانت تمتلك من ميزات. | Markets, for all their virtues, often do not work well in a crisis. |
أعتقد بأن هذه الميزة هي أحد أروع ميزات الهواتف الذكية في هذه الايام. | I think this is one of the coolest features of today's smartphones. |
وكلما زادت الاختيارات المطروحة كلما انعكست ميزات هذه الاختيارات فينا كتكلفة للفرصة البديلة. | And the more options there are to consider, the more attractive features of these options are going to be reflected by us as opportunity costs. |
إحدى ميزات النظام الديمقراطي هو أنه فضاء للمجتمع المدني كي يعبر عن نفسه! | One of the features of the megathick system, is a space for the Civil Society to express itself! |
في الوقت المتبقي، أود أن أخبركم عن ميزتين من ميزات هذه الأبعاد الإضافية. | In the remaining time, I'd like to tell you two features of them. |
دريم لاينر تتضمن ميزات جديدة للركاب. فيها مساحة أوسع كما انها مصنوعة من | Dreamliner includes new passenger features. |
القبر محفور و الميت جاهز و المحنط أدى واجبة و لكن لن يكون هناك جنازة هل لم أدفع لك كفايتك | The grave's dug, and the defunct is as ready as the embalmer can make him... but there'll be no funeral. |
وقد استحدث العددان رقم 37 ورقم 38 من هذه السوابق (كلاوت) عدة ميزات جديدة. | Issues 37 and 38 of CLOUT introduced several new features. |
وقد تتمثل ميزات هذا النهج في السهولة النسبية لتنفيذه من وجهة النظر الإجرائية والتشريعية . | Advantages of this approach might be the relative ease of implementing it from a procedural and legislative point of view. |
لها ميزات فقط في الإصدار الأول، أو تلك التي يمكن فقط ربما نستطيع ربما | Which features just had to be in version one or which ones could we just maybe could maybe postpone to a different release? |
إحدى أهم ميزات النظام أندرويد، هي الإشعارات، و التي تبدو عظيمة في النظام أندرويد. | One of the signature features of Android is notifications. Android notifications are great. |
قماش ميزات نمط Damier الكلاسيكي ولكن باللونين الأسود والرمادي، نظرة ذكورية ويشعر في المناطق الحضرية. | The canvas features the classic Damier pattern but in black and grey, giving it a masculine look and urban feel. |
يسمح البرنامج بأداء الحاسوبية الأساسية فقط و لا يتيح التدقيق الإملائي أو أية ميزات متقدمة. | The program allows only basic computer functions and does not contain a spell checker or other advanced features. |
بناء ميزات قلنا أننا قد gonna بناء. أننا نتحدث عن لنا أرقام إجمالية مثل يا، | We're building features we said we were gonna build. |
ومن خلال دراسته، صاغ فكرة أن كل نوع كان قد تطور من أسلاف ذوي ميزات مشابهة. | Through his studies, he formulated the idea that each species had developed from ancestors with similar features. |
غير أن تلك المتطلبات، متى ارتبطت بتوفير حوافز (أو ميزات أخرى)، فإنها تظل مسموحا بها عموما . | However, when linked to the provision of incentives (or other advantages), such requirements are still generally permitted. |
لمعرفة أي من العملاء للاستماع إلى ومنظمة الصحة العالمية تجاهل، كيفية تحديد الأولويات المنتج ميزات المنتج. | We spend our time trying to figure out which customers to listen to and who to ignore, how to product prioritize product features. |
ما ميزات محددة ينبغي أن يكون في MVP يمكن أن نذهب أسرع الإجابات على هذه الأسئلة | What specific features should be in the MVP? Can we go faster? |
عمليات البحث ذات الصلة : تدفق محفور - وجه محفور - من محفور - ثقب محفور - محفور والمفروم - من محفور - لبنة محفور - محفور في الحجر - محفور الأسلاك المعدنية - أسلاك اللحام محفور - ميزات قوية - ميزات التحكم - ميزات التطبيق