ترجمة "وجه فضفاض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فضفاض - ترجمة : وجه - ترجمة : وجه فضفاض - ترجمة : وجه - ترجمة : وجه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكانوا فضفاض الحافزة. | They would loose their incentive. |
توقف ،إنها تقف بثوب فضفاض | Behold, she stands with her gown hung loose. |
في زوج فضفاض من معاطف العمل. ( ضحك ) | (Laughter) |
ماذا حدث وقال النائب ، واضعين على صحائف العموني فضفاض له | What's happened? said the vicar, putting the ammonite on the loose sheets of his forth coming sermon. |
الآن ، قد قمت باستخدام المصطلح احداثيات بشكل فضفاض نوعا ما | Now, I've used the term coordinates fairly loosely in the past. |
وهي أسم فضفاض ي ترجم الى أن تصبح أعظم من الآخر. | It's a noun that loosely translates to to be greater than another. |
إن الحياة و المال يشبهان زئبق فضفاض فى عش من الشقوق | Ah, life and money both behave like... loose quicksilver in a nest of cracks. |
فوجود قانون غير واضح أو فضفاض يمكن إساءة استعماله لقمع الأنشطة المشروعة | A vague or broad law could be misused to suppress lawful activities |
ويمثل هذا، في رأي المقرر الخاص، تأويلا جد فضفاض للفقرة 1(ج). | In the view of the Special Rapporteur, this represents too broad a reading of paragraph 1 (c). |
لا تصبحى كالأم برداء فضفاض مع حفنة من الأطفال يصرخون من حولك! | Don't wind up a Mother Hubbard, with a bunch of kids hollering in your ear! |
وكانت النساء الى اﻵن ملزمة بارتداء ثوب فضفاض يكسو أبدانهن وخمار كبير محتشم اللون. | Until now, women were forced to wear a loose robe on their body and a large scarf of sober colour on their hair. |
ونأمل ، عبر الزمن ، والدين هو فضفاض المادية وأساس في الخرافات والانتقال إلى مجال مفيد للفلسفة. | Hopefully, through time, religion will loose it's materialism and basis in superstition and move into the useful field of philosophy. |
تقييد حرية الصحافة واعتقال الصحفيين تحت قانون فضفاض جريمة. قانون_الجرائم_جريمة الصحافة_ليست_جريمة مجد عرندس ( majdarandas) August 12, 2017 | Restricting press freedom and arresting journalists under a vague law is a crime cybercrime_law_is_a_crime journalism_is_not_a_crime |
الدعوى من الملابس ، والآن كل محلول أزرار والتعليق عليها بشكل فضفاض يدعم به الغيب ، وقفت ، والأسلحة مستخصر. | The suit of clothes, now all unbuttoned and hanging loosely upon its unseen supports, stood up, arms akimbo. |
وأزهارها الملونة (حمراء أو برتقالية أو صفراء أو بيضاء أو زرقاء في بعض الأحيان) تحمل على شمراخ فضفاض. | The red, orange, yellow, white or occasionally blue flowers are borne on a loose terminal raceme. |
له قبعة سوداء واسعة ، بنطاله فضفاض ، له ربطة عنق بيضاء وابتسامته متعاطفة ، و نظرة عامة من التناظر والخير | His broad black hat, his baggy trousers, his white tie, his sympathetic smile, and general look of peering and benevolent curiosity were such as Mr. John Hare alone could have equalled. |
شكلت عدة اجزاء من الحجر فضفاض نوعا من العمل والثدي ، والتي لجأ لها الموقف من هذه الملاحظة أدناه. | Several fragments of loose stone formed a kind of breast work, which sheltered their position from the observation of those below. |
انه سقط في هوة ، طقطقة باستمرار بين الأشجار ، والشجيرات ، وسجلات ، والأحجار فضفاض ، حتى استلقى رضوض ويئن تحت ثلاثين قدما. | Down he fell into the chasm, crackling down among trees, bushes, logs, loose stones, till he lay bruised and groaning thirty feet below. |
ولقد عملت الدولة بالكامل كاتحاد فيدرالي فضفاض، مثل الاتحاد الأوروبي اليوم، يفتقر إلى سلطة فرض الضرائب وغيره ذلك من السلطات. | The country as a whole operated as a loose confederation that, like the European Union today, lacked taxing and other authority. |
ومصطلح وكالة هو مصطلح فضفاض جدا ويشمل جميع أشكال مقدمي خدمات الشركات (مثلا، وكلاء تكوين الشركات، وشركات الائتمان، والوكلاء المسجلون، والمحامون). | The term agency is very broad and includes all forms of corporate service providers (for example, company formation agents, trust companies, registered agents, lawyers). |
وجه ضاحك، وجه عابس، وجه نعسان، هل فعل احدكم ذلك | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
لا, ولكن وجه، وجه صياد. | No, but he's got the face of a hunter. |
مرة واحدة هذا هو فضفاض ، لا يوجد شيء للحفاظ على السجل من نازلة. انها سوف تحطم أسفل وقتل أي شيء تحته. تنظر. | I shall hunt you like a leopard. |
ولكل واحد اربعة اوجه. الوجه الاول وجه كروب والوجه الثاني وجه انسان والثالث وجه اسد والرابع وجه نمر. | Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. |
ولكل واحد اربعة اوجه. الوجه الاول وجه كروب والوجه الثاني وجه انسان والثالث وجه اسد والرابع وجه نمر. | And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. |
وجه راكب الحصان أطول من وجه الحصان | The rider has a longer face than the horse! |
ويبدو أنه ليس هناك تعريف واضح لما يشكل في الواقع خطرا على الدولة، مما يسمح بتأويل العبارة على نحو فضفاض واتخاذ إجراءات استنادا إليها. | There appears to exist no clear definition of what in fact constitutes a danger to the State, which allows the phrase to be broadly interpreted and acted upon. |
نعني انك تلصق وجه اسرائيلي تضع وجه هنا | You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here? |
وجه الشر | The Face of Evil |
وجه متأمل | A pensive face |
وجه بشوش ! | Now, let's see what I have in my drawer. |
...لدي وجه | I have a face. |
ه ، وجه | Face. |
الوجه وجه | A face is a face. |
وأضاف أن الفقرات (أ) و(ب) و(ج) من مشروع المادة 16 ت بط ل مفعول مشروعي المادتين 14 و15 لأن صياغتهما شديدة التفكك وتفسح المجال لتفسير فضفاض. | Draft article 16, paragraphs (a), (b) and (c), negated draft articles 14 and 15, since the wording was very loose and open to wide interpretation. |
ابيض وجه ليلى. | Layla turned white. |
وعلى وجه التحديد | Specifically |
وعلى وجه الخصوص | ) proposes equal treatment for the sexes. |
اختر وجه جديد | Select a new face |
على وجه واحد | SingleSided |
ذو وجه واحد | One Sided |
!ثم ة وجه جديد | What are you going to use it for? |
احتمال ظهور وجه | WRlTING The probability of getting heads. |
هي وجه باسم | It's a smiling face. |
أرأيتم وجه لينى | Did you see Lenny's face? |
عمليات البحث ذات الصلة : أنبوب فضفاض - الشاي فضفاض - الاتصال فضفاض - الحطام فضفاض - إيمان فضفاض - فضفاض الجينز - زخم فضفاض - هيكل فضفاض - تحمل فضفاض - معدات فضفاض - العرض فضفاض - الأثاث فضفاض - تعريف فضفاض