ترجمة "وجدت صدى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجدت - ترجمة : صدى - ترجمة : صدى - ترجمة : صدى - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد وجدت هذه الجهود للحفاظ على البيئة صدى لدى الأحزاب السياسية المحلية. | Conservation resonates with local political parties. |
| ورسالته من أجل السلام والمحبة وجدت صدى لها وأعطت أملا للكثيرين في شتى أنحاء العالم. | His message of peace and love found resonance and gave hope to many around the world. |
| فشل صدى LCP | LCP echo Failure |
| مدة صدى LCP | LCP echo interval |
| ولننتظر صدى الصوت | Let's do it the short way. |
| صدى صوت مميز | No, no! |
| نوع صدى كلمة السر | Password echo type |
| أرسل رزم صدى PPP | Send PPP echo packets |
| أرسل رزم صدى PPP | Send PPP echo packets |
| وإذا سمعت صدى الصوت | And if you hear it echoing |
| ربما يكون صدى الصوت | It was probably an echo. |
| الجنرال صدى، رئيس التتار | Sada Gen, Chief of the Tartars! |
| صدى صوت لطيف ، هاه | Cute little echo? |
| شئ مثل صدى الصوت | Like an echo. |
| والتي من الواضح أنها وجدت صدى كبيرا في قلوب الملايين من الأشخاص, وذلك لأنه تم تحميل عشرات الآلاف منها، وتتواجد الآن إمبراطورية تدوين متكاملة | And this resonates with millions of people, apparently, because there are tens of thousands of these, and there is a whole blogging empire now dedicated to pictures like these. |
| وكان ذلك بالنسبة لي، أصوات وجدت صدى ، لأنه الفيلم بدأ حول قصة واقعية من الحياة. حول إمرأة تم التحرش بها، رفعت قضية على مخدمها، | And that to me, spoke volumes, because it's the film started about a true life story about a woman who was harassed, sued her employer, |
| صدى الصوت الخاص بك مخطئ | Your echo's confused. |
| صدى الصور اليوم اكبر من الكلمات. | Images today speak louder than words. |
| لا شيء حوله سوى صدى المعارك. | Last night at 10 30p.m. |
| ربما تكون سفينه أو صدى زائف | It's either a ship or a false echo. |
| وتردد كلمات باراك أوباما صدى كلمات كلينتون . | Barack Obama s words echo those of Clinton. |
| وهذا حقيقة ما كان له صدى لدي. | And that really resonated with me. |
| قناص البحرية 21 سنة من شركة صدى. | The Marine Sniper 21 years of Echo Company. |
| عندما يتوقف صدى الصوت، حاول أن تجيب. | When the echoes stop, you must try to answer. |
| والتي من الواضح أنها وجدت صدى كبيرا في قلوب الملايين من الأشخاص, وذلك لأنه تم تحميل عشرات الآلاف منها، وتتواجد الآن إمبراطورية تدوين متكاملة تم تكريسها للتعامل مع الصور المماثلة. | And this resonates with millions of people, apparently, because there are tens of thousands of these, and there is a whole blogging empire now dedicated to pictures like these. |
| ويلاقي هذا المنطق صدى مع الرأي العام الأميركي. | This reasoning resonates with the US public. |
| كان لوعود يوشتشنكو صدى واسع النطاق عبر أوكرانيا. | Yushchenko's promises resonate across Ukraine. |
| هذه لوس أنجلوس، سوق حديقة صدى سفر الوقت | This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart |
| لدينا إشاره على الجهاز أعتقد أنها صدى زائف | We have a signal on the FMB. I think it's a false echo. |
| وأخيرا وجدت بقرة و وجدت الدجاج. | Finally found a cow and did find chicken. |
| . وجدت بعض النبيذ ، وجدت بعض النبيذ | I found some wine. |
| وأظهر على ضوء ماسبق أنها تأخذ صدى مختلف تماما | And viewed in that light, it takes on a whole other resonance. |
| قيل أنها كان لها صدى في دماغ تشرشل في الثلاثنيات. | It was said to echo in Churchill's brain in the 1930s. |
| فبالتالي يصبح الإيقاع متماسكا أيضا بشكل جيد. مختصر دون صدى. | So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise. |
| العديد من اليوم المقدس الاحتفالات على صدى الغانج الممارسات القديمة | Many of today's sacred ceremonies on the Ganges echo the ancient practices of the |
| هل يمكن سماعها مرة أخرى استمع إلى صدى آلات الصنجان. | We'll have it once more. Listen for the crash of the cymbals. |
| يعطينى قراءه خطأ مره أخرى إننى أتلقى فقط صدى القاع | He's given me the slip again. I'm only getting bottom echoes. |
| كلماته كان لها صدى فى طبريا و السامرية و قيصارية | His words, spoken here would echo in Tiberias, Samaria and Caesarea. |
| وجدت البروتين. | I find the protein. |
| وجدت التالي | I found out the the following. |
| وجدت مكان | I found an abbey |
| ..وجدت المالكة | Over there. I did find her. |
| وجدت الوصية | I Found The Will. |
| وجدت أي... | Did you find any... |
| وجدت شيئا | I feel something! |
عمليات البحث ذات الصلة : صدى - وجدت - وجدت - وجدت - وجدت
