Translation of "resonance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Resonance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
From the word resonance . | منكلمة رنين . |
This is magnetic resonance imaging MRI. | وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI. |
This is magnetic resonance imaging MRl. | وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI. |
And this is called resonance energy. | وهذا ما يسمى الطاقة الرنين. |
Electron paramagnetic resonance (EPR) or electron spin resonance (ESR) spectroscopyis a technique for studying materials with unpaired electrons. | الرنين المغناطيسي الإلكتروني (يرمز له اختصارا EPR من Electron paramagnetic resonance) هي طريقة لدراسة خواص مواد في ذرتها إلكترون منفرد . |
So this is cardiac magnetic resonance imaging. | إذا، هذا تصوير للقلب بالرنين المغنطيسي |
The concept of involvement has particular resonance for women. | 12 ولمفهوم المشاركة وقع خاص عندما يتعلق الأمر بالمرأة. |
There is a deep resonance with being at rest. | وهنالك نوع من الرنين العميق الذي يحدث اثناء الراحة |
If the resonance is good the sound is good. | إذا كان الرنين جيد كانالصوتجيد. |
In the US, Munich has had a very different resonance. | في الولايات المتحدة، كان لاتفاقية ميونيخ وقع مختلف تمام الاختلاف. |
Recently, the word Chernobyl has again acquired broad international resonance. | لقد أصبحت لكلمة quot تشيرنوبيل quot مؤخرا أصداء دولية واسعة. |
Acoustic resonance is the tendency of an acoustic system to amplify a frequency that matches one of its own natural frequencies of vibration (its resonance frequencies ). | رنين صوتي في الفيزياء (بالإنجليزية Acoustic resonance) هو ميل نظام صوتي لامتصاص طاقة بإسهاب عند تردد يوافق أحد تردداته الطبيعية (تردد رنيني). |
The history of electrical resonance , Bell System Technical Journal , vol.23, pp. | The history of electrical resonance ، Bell System Technical Journal ، vol.23، pp. |
And viewed in that light, it takes on a whole other resonance. | وأظهر على ضوء ماسبق أنها تأخذ صدى مختلف تماما |
I hope it's a story that has some resonance for our time. | آمل ان تكون هذه القصة لديها بعض الصدى لعصرنا. |
The hands play an important part in the resonance and carrying power. | بالطبع اليدين لهما دور كبير فى الرنين وقوة الصوت |
The consequences of this approach have a special resonance in the Arab world today. | وكان للعواقب المترتبة على هذا النهج صدى خاص في العالم العربي اليوم. |
Diagnosis Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging of choice in spinal cord lesions. | التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) هو التصوير من خيار في آفات الحبل الشوكي. |
Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together. | فما ان يتحدث احدهم حتى يتناثر صدى حديثه في كل تلك الم ستقبلات في ادمغتنا لكي تحلل كل ما سبق في لحظة واحدة |
Ultrasound, ductography, positron emission mammography (PEM), and magnetic resonance imaging (MRI) are adjuncts to mammography. | الموجات فوق الصوتية، ductography، تصوير الثدي بانبعاثات البوزيترون(PEM)، والتصوير بالرنين المغناطيسي تعتبر ملحقات للتصوير الشعاعي للثدي. |
These techniques include spectroscopic methods such as nuclear magnetic resonance (NMR) and X ray diffraction. | وهذه الأساليب تشمل الطرق الطيفية مثل الرنين المغناطيسي النووي (NMR) وانحراف أشعة إكس. |
Samples of tooth enamel are used for individual dosimetry by electron spin resonance (ESR) spectrometry. | وتستخدم عينات من ميناء اﻷسنان في قياس الجرعات اﻹشعاعية الفردية بواسطة القياس الطيفي برنين الدوران اﻻلكتروني. |
How do we enter that feeling of resonance, how do we enter another person's being? | كيف ندخل إلى استشعار الصدى, كيف ندخل إلى وجود شخص آخر |
And we built software that'll link functional magnetic resonance imaging devices up over the Internet. | التي سوف تربط أجهزة التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي |
Magnetic resonance imaging of the brain and spine may show areas of demyelination (lesions or plaques). | قد يظهر التصوير بالرنين المغناطيسي للمخ والنخاع الشوكي مناطق مزالة الميالين (ندوب أو لويحات). |
Early in its history, however, it may have been in a 1 3 resonance with Miranda. | مع ذلك يمكن أن يكون قد وقع في الماضي في رنين مداري بنسبة 1 3 مع ميراندا. |
His message of peace and love found resonance and gave hope to many around the world. | ورسالته من أجل السلام والمحبة وجدت صدى لها وأعطت أملا للكثيرين في شتى أنحاء العالم. |
One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging. | أحدهما هو الموجات فوق الصوتية المركزة، والآخر هو الرؤية عن طريق التصوير بالرنين المغناطيسي. |
And this explains the extraordinary resonance of this simple metaphor conjured up nearly 400 years ago. | وذلك يفسر التناغم المدهش لتلك العبارة الشعرية البسيطة التي ن ش د ت قبل حوالي 400 سنة. |
The fundamental right of a people to choose its own government has always had strong resonance for Americans. | إن الحق اﻷساسي ﻷي شعب في اختيار حكومة خاصة به كان له دائما صدى عميق لدى اﻷمريكيين. |
The Schumann resonance is a set of spectrum peaks in the ELF portion of the Earth's electromagnetic field spectrum. | صدى شومان هي مجموعة من قمم الطيف في الموجات المتناهية القصر ELF من الحقل الكهرومغناطيسي الأرضي. |
In more severe cases a computerized tomography scan (CAT scan) or Magnetic resonance imaging scan (MRI) will be taken. | في أكثر الحالات الشديدة ستتخذ التصوير المقطعي المحوسب فحص (الأشعة المقطعية) أو مسح التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI). |
We are therefore deeply encouraged by the positive resonance of some members of the Security Council in that connection. | لذلك، تشجعنا كثيرا بالبوادر اﻻيجابية لبعض أعضاء مجلس اﻷمن في هذا الصدد. |
A more credible theory is based on acceleration by Landau resonance in the turbulent electric fields of the acceleration region. | ويستند نظرية أكثر مصداقية على التسارع من قبل لانداو صدى في المجالات الكهربائية المضطربة في المنطقة التسارع. |
Well, now we know that autism is this disruption, the disruption of this resonance that I am telling you about. | حسنا, نحن الآن نعلم أن التوحد هو الإخلال باستشعار هذا الصدى الذي أكلمكم عنه. |
None of these misguided or cynical efforts has diluted Gandhi s greatness, or the extraordinary resonance of his life and his message. | لا شك أن أيا من هذه الجهود المضللة لم تقلل من عظمة غاندي، أو الصدى غير العادي الذي تركته لنا حياته ورسالته. |
Neural correlates of the self serving bias have been investigated by electroencephalography (EEG), as well as functional magnetic resonance imaging (fMRI). | تم دراسة الارتباط العصبي للانحياز للمصلحة الذاتية عن طريق تخطيط كهربية الدماغ وكذلك التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي (fMRI). |
One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NIH. | واحدة من الفرص التي صادفتها هي عندما كان احد الاشخاص يعمل على شيء مثير للاهتمام على جهاز رنين ميكرومغناطيسي وكان يعمل مع مؤسسة الصحة القومية |
The electrons emit synchrotron radiation that coherently interacts with the same electrons to strongly amplify the radiation field at the resonance frequency. | فينبعث من الالكترونات أشعة السنكروترون التي بدورها تتفاعل بتماسك مع ذات الإلكترونات فيؤدي إلى تضخيم قوي في حقل الإشعاع عند تردد الصدى. |
Bringing the private sector into approaches to prevent conflict has found increasing resonance in both the conflict prevention and the business communities. | 24 ولاقى إشراك القطاع الخاص في النهج الرامية إلى منع نشوب الصراعات استجابة متزايدة في كل من الأوساط المعنية بمنع نشوب الصراعات وقطاع الأنشطة التجارية. |
So my child's death, my baby's death, really brought home the resonance of what I was trying to make in this film. | لذا وفاة إبني، وفاة طفلي، هي التي اتت بصدى ما كنت احاول عمله في هذا الفلم |
One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NlH. | واحدة من الفرص التي صادفتها هي عندما كان احد الاشخاص يعمل على شيء مثير للاهتمام على جهاز رنين ميكرومغناطيسي وكان يعمل مع مؤسسة الصحة القومية |
There's a real resonance between what I'm trying to do and the scale of what I try to do as a photographer. | هناك صدى حقيقي بين ما أحاول القيام به ، وحجم ما أحاول القيام به كمصور. |
Words used by young black men among themselves in American cities would have a very different resonance if young white men used them. | فالكلمات التي يستخدمها الشباب السود فيما بينهم في المدن الأميركية قد تحمل معان مختلفة تماما إذا تلفظ بها رجل أبيض. |
These scars are the origin of the symptoms and during an attack magnetic resonance imaging (MRI) often shows more than ten new plaques. | وتكون تلك الندوب هي مصدر الأعراض وخلال الهجمات، عادة ما ي ظهر التصوير بالرنين المغناطيسي أكثر من عشر صفيحات جديدة. |
Related searches : Magnetic Resonance - Resonance Cavity - Resonance Chamber - Public Resonance - Plasmon Resonance - Electromagnetic Resonance - Has Resonance - High Resonance - Resonance Imaging - Special Resonance - Avoid Resonance - Natural Resonance - Cavity Resonance - Resonance Frequencies