ترجمة "وتقدم دليلا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وتقدم - ترجمة : دليلا - ترجمة : وتقدم - ترجمة : وتقدم - ترجمة : وتقدم - ترجمة : وتقدم دليلا - ترجمة : وتقدم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتقدم هيومان رايتس ووتش دليلا ي ظهر استخدام القنابل العنقودية لقتل الأطفال بواسطة القوات الجوية للنظام. | Human Rights Watch, for instance, shares evidence, which shows that cluster bombs was used to killed children at the hands of the regime's air forces. |
افتح دليلا.... | Open directory... |
سيطلبون دليلا | They'd have to have proof. |
لا أملك دليلا. | I don't have any evidence. |
أعتبر هذا دليلا | I thought I'd play Saint Bernard. |
اليس هذا ي عتبر دليلا | We've got the evidence now, the proof. |
أنت تريد دليلا آخرا | You wanted further proof. |
هل تريد دليلا على هذا | Want proof? |
إنها ليست دليلا على الخداع. | They're not proof of deception. |
وتشكل الأعمال المذكورة دليلا على هذا التطور. | The statements in question mark that trend. |
وجدنا دليلا دامغا عمن قتلوا الدكتور جو | We have unquestioned proof of who killed Dr. Joe. |
يضايقنى جدا أن تتبع الشرطة دليلا خاطئا. | To think the police could be following a false trail! |
ان الرئتين القويتين ليست دليلا على الحكمة | Strong lungs are no proof of wisdom. |
الإسراف في القسم قد يكون دليلا على الكذب. | It is counterfeit, and ... is usually easily detected. |
اريد دليلا جديدا ما هو المنظور هذه المرة | I need a new lead. Okay, what's the angle this time? |
قبل ان تموت , ساعطيك دليلا ماديا من قوتي | Before you die, you will have bodily evidence of my power. |
لماذا تخلفنا وتقدم غيرنا | Reactions poured in from across the region. |
وتقدم الجائزة كل عامين. | M. Ascari and A. Corrado. |
وتقدم بنيه وتلبسهم اقمصة. | You shall bring his sons, and put coats on them. |
وتقدم بنيه وتلبسهم اقمصة. | And thou shalt bring his sons, and put coats upon them. |
وتقدم بنيه وتلبسهم اقمصة. | And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats |
وتقدم نوعين من الحسابات | It offers two types of accounts |
وأصدرت ملديف دليلا بشأن المرأة في مراكز القيادة بالحكومة. | Armenia organized a meeting on women, gender and local self governance. |
إن كان الجواب لا، فلدينا دليلا أن p مركب | If not, we have a witness that p is composite. |
فقد كان ذلك سابق ا لأوانه. ولكنه كان دليلا أخلاقي ا | He was premature. |
حتى ولو كانت نقطة فستكون دليلا على انك حي | Type me a dot just to show me you're alive. |
كل ما تريده الشرطة هو (دليلا واحدا لتتهم (غاي | All the police are waiting for is one piece of evidence to convict Guy of the murder. |
وكان تواجد المراقبين الدوليين المستقلين دليلا على شفافية العملية الانتخابية. | The presence of independent international observers was proof of the transparency of the electoral process. |
ويمكن اعتبار هذه النتائج دليلا على النجاح الإجمالي للنظام الصحي. | This could be taken as evidence of the overall success of the health system. |
وهم يعتبرون جلوسي لمدة طويلة في الغرفة دليلا على الجنون. | And they take that as a sign of madness. |
انا أقرأ الجريدة وأرى دليلا على هذا في كل مكان | I read the newspaper and I see evidence of this everywhere. |
سأخبركم ببعض أبحاثي حيث أقدم دليلا لنوع آخر من الفرضيات, | I'm going to tell you about some of my research, where I provided evidence for a different kind of hypothesis than the one that might be in the book on your coffee stand. |
ولكن يجب ان أجد دليلا مقنعا للقاضى خلال 10 أيام | But I have to come up with something convincing for the magistrate. |
وتقدم الصناعة النووية نموذجا مناسبا . | The nuclear industry provides a suitable example. |
وتقدم المعونة حيثما تكون ضرورية. | The aid is provided when and where necessary. |
وتقدم أمانة اللجنة المساعدة لها. | They will be assisted by the Commission secretariat. |
وتقدم اﻷمم المتحدة المباني والمرافق. | Premises and utilities are provided by the United Nations. |
وإذا نظرت إلى هذا الجزء هنا, فسيعطيك دليلا. ارتفاع متوازي الاضلاع | And if you look at this part right over here, it gives you a clue. |
هل تحاول أن تعلمني مالذي يعتبر دليلا وما هو ليس كذلك | Are you trying to tell me what's evidence and what's not? . |
وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا. | An MPhil PhD research degree is offered, too. |
وتقدم هذه الوثيقة تلبية لذلك الطلب. | The present document is submitted in accordance with that request. |
وتقدم روسيا أيضا مساعدات إنسانية كبيرة. | Russia also delivers significant humanitarian assistance. |
وتقدم المرأة هو تقدم للبشرية بأسرها. | civilization and the promotion of social development. |
وتقدم مساعدة سكنية للعائدين المحتاجين اليها. | For needy returnees housing assistance is also provided. |
وتقدم الحكومة الدانمركية تمويﻻ لهذه المنظمات. | The Danish Government provides funding for those organizations. |
عمليات البحث ذات الصلة : وتقدم للعملاء - وتقدم أيضا - وتقدم مع - وتقدم أمثلة - وتقدم بالفعل - تطور وتقدم - وتقدم الامتثال - وتقدم ل