ترجمة "وافق سريريا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وافق - ترجمة : وافق - ترجمة : وافق - ترجمة : وافق - ترجمة : سريريا - ترجمة : وافق - ترجمة : وافق سريريا - ترجمة : وافق - ترجمة : وافق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في أكثر من 90 من الحالات تحليل السائل الجنبي يعطي معلومات مفيدة سريريا. | In more than 90 of cases analysis of pleural fluid yields clinically useful information. |
| وافق سامي. | Sami said yes. |
| وافق سامي. | Sami agreed. |
| ولقد وافق | And so he agreed. |
| يتم تصنيف داء الربو سريريا وفقا لمعدل تكرار حدوث الأعراض، والحجم الزفيري القسري في الثانية الواحدة (FEV1), ومعدل ذروة التدفق الزفيري. | It is clinically classified according to the frequency of symptoms, forced expiratory volume in one second (FEV1), and peak expiratory flow rate. |
| على وجه الخصوص، و هو المسؤول عن عملية التمثيل الغذائي و القضاء على ما يقرب من 25 من الأدوية المستخدمة سريريا. | In particular, CYP2D6 is responsible for the metabolism and elimination of approximately 25 of clinically used drugs, in a process referred to as O demethylation. |
| وافق سامي هذا. | Sami agreed to that. |
| وافق على الاتصال | Accept Connection |
| وإن وافق الإثنان، | And if we both say yes voilà! |
| الجنرال وافق بكرم | The general has graciously convented you. |
| وافق المدرس على خطته. | The teacher approved his plan. |
| لكان وافق على رأيهم | (Applause) |
| لقد وافق على المقابلة | He said all right. |
| ..... لقد قبلني كرجل وافق | He accepts me as a man who has agreed... |
| وافق.. والأمر يوم الأحد | He's on for Sunday. |
| اذن وافق ايها القيصر | Then accept it, Caesar. |
| وكانت هناك 32376 (1.44 ) حالات فردية من إدمان الكحول وذكرت سريريا في لاتفيا في عام 2008، كما فضلا عن حالات الإدمان على مواد أخرى. | There were 32,376 (1.44 ) individual instances of clinically reported alcoholism in Latvia in 2008, as well as cases of addictions to other substances. |
| وافق الرئيس روزفلت على المساعدة. | President Roosevelt agreed to help. |
| ولقد وافق المحامي على تمثيله. | The lawyer agreed to represent him. |
| و قد وافق دايف جالو. | And Dave Gallo signed on. |
| وافق الأشخاص ، و قاموا بالتركيب . | And people said yes, and they built with these Legos. |
| و بوفان وافق علي شروطه | And this Bhuvan here agreed to this impossible condition! |
| وافق جيم ، لكن إلى أين | Jim agreed. But where to? |
| و كوابى وافق على الفور | and Kawabe was quick to agree. |
| وهناك ما لا يقل عن عشرة من اللقاحات والعقاقير الجديدة المرشحة التي بدأ تجريبها سريريا، كما أقرت منظمة الصحة العالمية فحصا تشخيصيا جديدا يسمى جينكسبرت (GeneXpert). | At least a dozen new vaccines and drug candidates are in clinical trials, and the World Health Organization has endorsed a new diagnostic test called the GeneXpert. |
| وافق على وثائق البرامج القطرية التالية | Approved the following country programme documents |
| وقد وافق الطرفان على ذلك الاقتراح. | The parties agreed to that proposal. |
| 26 وافق الخبراء على الاستنتاجات التالية | The experts agreed on the following conclusions |
| وافق عليها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي | UNDP sources admin contributions istered by UNDP |
| أنشطة اضافية وافق عليها مجلس اﻷمن | Additional activities approved by the Security Council |
| حتى أنه وافق بالفعل على التبني. | He actually agreed to the adoption. |
| اسمه روجر ميليكان . وافق السيد ميليكان | His name is Roger Milliken. And Mr. Milliken agreed, and Dr. Robicsek agreed. |
| إذا (B) وافق. سيحصل عمليتين الآن | So Person B accepts. So two things happened just then. |
| نعم, لو وافق هو على الأجر. | Well, sure if I can hold Junior as collateral. |
| مازال جنونا حتى إن وافق شيررى | It's still crazy, even if Cerri agrees. |
| ١٠ كذلك وافق المجلس على ما يلي | 10. The Council further agreed on the following |
| وبعد المناقشة، وافق المجلس على العناصر التالية | After discussion, the Board agreed on the following elements |
| يصرخ في وافق عليه غريزة أسفل التل. | It passed in shouts, it passed by instinct down the hill. |
| والان لقد وافق الجميع على قدوم لافنيا | I know that we have had a lot of conversations about Lavanya and now everyone has agreed for her to come |
| ولذا قد وافق ووجدنا أنفسنا في أفغانستان | So he said yes, and we found ourselves in Afghanistan. |
| اجل . لقد وافق اخيرا ليدعنا نحظى بكوخ | He finally agreed to let us have a cabin. |
| وافق الكابتن بتلر على إقامة الجنازة غدا | But... Capt. Butler is quite willing for the funeral to take place... tomorrow morning. |
| لأن السيد سبرول وافق علي نشر كتابي | Because Mr. Sproule has agreed to publish my book. |
| لا تقلق لقد تقدمت والسيد تايسون وافق | Oh, don't worry. I proposed and Mr Tyson accepted. |
| وافق أن يساعدك مقابل أن تتخلص مني | He agreed to help provided you turn me in later. |
عمليات البحث ذات الصلة : وافق وافق - وافق وافق - هامة سريريا - معنى سريريا - واضح سريريا - وأشار سريريا
