ترجمة "واحد وعشرين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

واحد - ترجمة :
One

واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد وعشرين - ترجمة : واحد وعشرين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انتخاب واحد وعشرين عضوا لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ
Election of twenty one members of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
لدى محطة الطاقة الكهرومائية بيلو مونت واحد وعشرين دعوى، الكثير منها لاستجواب تأثيرها على البيئة.
The Belo Monte hydroelectric power plant has 21 suits, many of them questioning its environmental impact.
وكان المهاجم امرأة فلسطينية تبلغ من العمر واحد وعشرين عاما سمح لها بدخول إسرائيل بتصريح طبي.
The would be bomber was a 21 year old Palestinian woman who had been entering Israel on a medical permit.
مئتي عنز وعشرين تيسا مئتي نعجة وعشرين كبشا
two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
مئتي عنز وعشرين تيسا مئتي نعجة وعشرين كبشا
Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,
وقتل فقح بن رمليا في يهوذا مئة وعشرين الفا في يوم واحد. الجميع بنو بأس. لانهم تركوا الرب اله آبائهم.
For Pekah the son of Remaliah killed in Judah one hundred twenty thousand in one day, all of them valiant men because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers.
وقتل فقح بن رمليا في يهوذا مئة وعشرين الفا في يوم واحد. الجميع بنو بأس. لانهم تركوا الرب اله آبائهم.
For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men because they had forsaken the LORD God of their fathers.
غزة أزمة الكهرباء تحسنت بشكل كبير بعد قرابة خمسين يوم ا بدون كهرباء وانقطاع وصل أحيان ا إلى واحد وعشرين ساعة في اليوم.
Omar Ghraieb, from Gaza, notes Gaza Electricity crisis eases up a bit after nearly 50 days of very minimal power!Power outages reached sometimes topped 21 hrs per day! Omar Ghraieb ( Omar_Gaza) December 16, 2013
حادي وعشرين
XXI
ثاني وعشرين
XXII
ثالث وعشرين
XXIII
حاديا وعشرين
XXI
ثانيا وعشرين
XXII
ثالثا وعشرين
XXIII
رابعا وعشرين
XXIV
ورئيس مملكة فارس وقف مقابلي واحدا وعشرين يوما وهوذا ميخائيل واحد من الرؤساء الاولين جاء لاعانتي وانا أبقيت هناك عند ملوك فارس.
But the prince of the kingdom of Persia withstood me twenty one days but, behold, Michael, one of the chief princes, came to help me and I remained there with the kings of Persia.
ورئيس مملكة فارس وقف مقابلي واحدا وعشرين يوما وهوذا ميخائيل واحد من الرؤساء الاولين جاء لاعانتي وانا أبقيت هناك عند ملوك فارس.
But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me and I remained there with the kings of Persia.
وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت
Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.
وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت
And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.
(هـ) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب واحد وعشرين عضوا لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ (E 2005 9 Add.3)
(e) Environment
عمري اليوم تسع وعشرين عام ا.
Today I am 29 years old.
ثانيا وعشرين عقود حصص الإعاشة
Rations contracts
كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك. وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه يهوعد ان من اورشليم.
He was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Jehoaddin of Jerusalem.
كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه أبي ابنة زكريا.
He was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Abi the daughter of Zechariah.
ملك امصيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه يهوعد ان من اورشليم.
Amaziah was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Jehoaddan, of Jerusalem.
ملك حزقيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه ابي ة بنت زكريا.
Hezekiah began to reign when he was twenty five years old and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك. وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه يهوعد ان من اورشليم.
He was twenty and five years old when he began to reign, and reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem.
كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه أبي ابنة زكريا.
Twenty and five years old was he when he began to reign and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother's name also was Abi, the daughter of Zachariah.
ملك امصيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه يهوعد ان من اورشليم.
Amaziah was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem.
ملك حزقيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه ابي ة بنت زكريا.
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
لكن في الحقيقة، لتأخذ قرار سواء كان البيج ماك يستحق 25 دولارا يتطلب أن تسأل، سؤال واحد فقط، الذي هو ماذا أيضا يمكنني أن أفعل بالخمسة وعشرين دولارا
But in fact, to decide whether a Big Mac is worth 25 dollars requires that you ask one, and only one question, which is What else can I do with 25 dollars?
حكمت محكمة الدولة في مياريناريفو بالإعدام على واحد وعشرين مزارعا من محل ة أنكوروندرانو أنالافوري (90 كم غرب أنتاناناريفو) بسبب حركة تمرد جماعية نجمت عن خلاف حول ملكية أرض.
21 farmers from the locality of Ankorondrano Analavory (90 km west of Antananarivo, Madagascar) were sentenced by the state court of Miarinarivo to various sentences because of a collective act of rebellion that stemmed from a dispute over land ownership.
(أ) كانت بعثة التعاون العسكري الفرنسية إلى أبيدجان قبل أحداث تشرين الثاني نوفمبر الأخير في كوت ديفوار واعتماد القرار 1572 (2004) تتكون من واحد وعشرين ضابطا وضابط صف.
(a) Prior to the events of November 2004 in Côte d'Ivoire and the adoption of Security Council resolution 1572 (2004), the French military cooperation mission in Abidjan comprised 21 officers and non commissioned officers.
وذبح الملك سليمان ذبائح من البقر اثنين وعشرين الفا ومن الغنم مئة وعشرين الفا ودش ن الملك وكل الشعب بيت الله.
King Solomon offered a sacrifice of twenty two thousand head of cattle, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the people dedicated God's house.
وذبح الملك سليمان ذبائح من البقر اثنين وعشرين الفا ومن الغنم مئة وعشرين الفا ودش ن الملك وكل الشعب بيت الله.
And king Solomon offered a sacrifice of twenty and two thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep so the king and all the people dedicated the house of God.
وعاش ناحور تسعا وعشرين سنة وولد تارح.
Nahor lived twenty nine years, and became the father of Terah.
وكان الذين ماتوا بالوبإ اربعة وعشرين الفا
Those who died by the plague were twenty four thousand.
وارسل حيرام للملك مئة وعشرين وزنة ذهب
Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.
وعاش ناحور تسعا وعشرين سنة وولد تارح.
And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah
وكان الذين ماتوا بالوبإ اربعة وعشرين الفا
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
وارسل حيرام للملك مئة وعشرين وزنة ذهب
And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
ولقد مهد للقاء بعقد ست وعشرين حلقة عمل تحضيرية في جميع مناطق المملكة شارك فيها ستمائة وخمسون فتاة وشابا تتراوح أعمارهم بين السادسة عشرة والخامسة والعشرين بمعدل خمس وعشرين فتاة وخمسة وعشرين شابا لكل منطقة.
A national meeting was held in Saudi Arabia under the theme Questions of youth realities and aspirations . Twenty six preparatory workshops were held prior to the meeting, in which 650 young men and women participated, representing young people aged 16 to 25 in groups of 25 men and 25 women from each province.
وأشار هذا البيان إلى مضي ما يزيد عن أكثر من واحد وعشرين عاما على اعتقال بعض من شباب الجولان دون ذنب سوى دفاعهم عن كرامتهم وحرية شعبهم وعن وجودهم وعن انتمائهم.
The statement recalled that more than 21 years had passed since a number of young people from the Golan were detained without being charged with any crime except that of defending the dignity and the freedom of their people.
من بني قهات اوريئيل الرئيس واخوته مئة وعشرين.
of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers one hundred twenty
من بني مراري عسايا الرئيس واخوته مئتين وعشرين.
of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brothers two hundred twenty

 

عمليات البحث ذات الصلة : سبعه وعشرين - ثمانية وعشرين - ثمانية وعشرين - تسعة وعشرين - سبعه وعشرين - اثنين وعشرين بندقية - خمسة وعشرين ألف - خمسة وعشرين في المئة - وصول أربع وعشرين ساعة - واحد - واحد - واحد