ترجمة "هي متأخرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هي حوالي 30 سنة متأخرة | It's about 30 years overdue. |
متأخرة ، عزيزتي الكونتيسة ، متأخرة | Late, dear Countess, late. |
النصائح متأخرة. | Advices are delayed. |
متأخرة،وقصدتيالغرفةالخاطئة.. | Oh, keep it small, darling. |
أنت متأخرة | You're late. |
أنا متأخرة. | My, I'm late. |
والخلاصة هي أنه كلما أفلت زمام مشكلة ما، جاءت محاولات الإصلاح متأخرة وقاسية. | The upshot is that whenever a problem gets out of hand, the turnaround comes too late and is dramatic. |
جاءت متأخرة كالعادة. | She came late as usual. |
إنها ساعة متأخرة. | It's late. |
وهذه رتبة متأخرة. | Very low. |
انت متأخرة...جدا | You're late. |
لما اتيتي متأخرة | Why did you come late? |
لقد عدتى متأخرة | High time you got back. |
آجل , وحالتها متأخرة | Yes, the growth was deeprooted. |
أنا دائما متأخرة | I'm always late. |
آجل , وحالته متأخرة | Yeah, he's hooked bad. |
أنا متأخرة حقا . | I'm really late. |
نصفأختيونصف... متأخرة عقليا | Halfsister and half... mentally defective. |
هل جئت متأخرة | Why? Am I late? |
لا ضرائب متأخرة لا ضرائب متأخرة لا دعوى قضائية هل تعرف هذا | Nothing on overdue taxes, no seizure, never bring a lawsuit. |
بشكل اساسي هي تحتفظ بخصائص الصبا في مرحلة متأخرة من ما نسميه تطور الجنين | They're basically retaining their juvenile characteristics very late in what we call ontogeny. |
فأخبرهم, لاتجروا تمارين متأخرة. | And I tell them, Don't run practices late. |
بدأت مدونتي الخاصة متأخرة. | I started my own blog sort of late in the game. |
أعتقد أنها وصلت متأخرة. | I think she showed up late. |
و أنا متأخرة بالفعل | And I'm late already. |
شكرا، أنا متأخرة قليلا | Thank you. |
هذه الجيفة الصقور متأخرة | Carrion! The buzzards are late. |
أنا متأخرة نصف ساعة | I was supposed to be at 21 half an hour ago. |
أنا متأخرة، أراك لاحق ا | I'm late. See you later. |
والتحاق الأطفال المحرومين بالنظام التعليمي في سن متأخرة هي سن العاشرة يظل يمثل مشكلة في موزامبيق. | Late entry into the educational system by the underprivileged children aged 10 years remains to be a problem in Mozambique. |
و للأمن القومي متأخرة جدا | For the State Security? It's a little too late for that. |
لكنها كانت متأخرة جدا لسيرجيو . | But it was too late for Sergio. |
آسف ... إنها متأخرة بعض الشيء | It's abit too late, Sorry... |
كيف تأتي أنت متأخرة يومين | How come you're two days late? |
ساعتين متأخرة عن موعد الاختبار . | Two hours late for the audition. |
الساعة متأخرة ولن ننهي القصة | It's too late to finish this now. |
نشرة, يا سادة, نشرة متأخرة | A bulletin, gentlemen. A late bulletin. |
مرحبا أيها الطبيب، زيارة متأخرة | Yeah. |
متأخرة بضعة أسابيع ألست كذلك | A few weeks late, aren't you? |
إنها بيعة متأخرة لعلم بربون | A late homage to the Bourbon flag. |
النية صالحة، ولكنها وصلت متأخرة | The intention is good, but it arrives late. |
وفضلا عن ذلك فإنها تأتي متأخرة. | Furthermore, it comes very late in the day. |
كريس و الملاريا متأخرة كثيرا عنهم. | CA And malaria's even further behind? |
وفي ليلة متأخرة، كنت أكتب التقرير | (Laughter) But one late night, when I was compiling the report, |
هذه هدية متأخرة بمناسة عيد الحب. | That's a belated Valentine's gift. |
عمليات البحث ذات الصلة : مناوبة متأخرة - فاتورة متأخرة - تصل متأخرة - العناصر متأخرة - تأتي متأخرة - تعتبر متأخرة - مرحلة متأخرة - مذكرة متأخرة - بداية متأخرة - رسالة متأخرة - تهنئة متأخرة - استجابة متأخرة - أماني متأخرة - ساعة متأخرة