ترجمة "هيئة منح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتحتاج أقل البلدان نموا وغيرها من البلدان المنخفضة الدخل إلى قسط أكبر من الموارد الخارجية في هيئة قروض تساهلية أو منح. | The least developed countries and other low income developing countries would require a greater share of external resources on a concessional and grant basis. |
وسوف يتطلب هذا بالنسبة لمعظم البلدان الفقيرة المثقلة بالديون تمويلا يكون على هيئة منح خالصة كما يتطلب إلغاء للديون بنسبة 100 في المائة. | For most HIPC countries, this would require exclusively grant based finance and 100 per cent debt cancellation. |
منح المساعدة | Granting of assistance |
منح النفاذ | Grant access |
منح الضمانات | Granting of guarantees |
منح الصوت | Give Voice |
(ج) السهر على منح الشعوب الأصلية والقبلية حق الرجوع إلى المحاكم أو إلى أية هيئة مستقلة منشأة خصيصا لذلك الغرض، قصد التمسك بحقوقها التقليدية وبحق استشارتها قبل منح أية امتيازات وفي منحها تعويضا منصفا عن أي ضرر يلحق بها. | (c) Ensure that indigenous and tribal peoples are granted the right of appeal to the courts, or any independent body specially created for that purpose, in order to uphold their traditional rights and their right to be consulted before concessions are granted and to be fairly compensated for any damage. |
هيئة | Format |
هيئة | Format |
لذلك، ونظرا للطابع المعقد للمشكلة، نعتقد اعتقادا راسخا أنه ينبغي منح الأمم المتحدة، بصفتها هيئة دولية مسؤولة عن حفظ السلام والأمن الدوليين، دورا أكبر في العملية. | Therefore, given the complex nature of the problem, it is our firm conviction that, as an international body responsible for maintaining international peace and security, the United Nations should be given a greater role in the process. |
6 منح المساعدة | 6. Granting of assistance |
خطة منح التحرر | Emancipation Grant Scheme |
منح الدعم والحماية | Granting of support and protection |
منح صفة المعامل | Give Op |
منح سيارتي ركاب | Donation of two sedans |
منح ٤٠ شاحنة | Donation of 40 trucks |
منح مركبتين مصفحتين | Donation of two armoured vehicles |
ي مكنك منح العاطفة | You can afford an affection. |
منح الأراضي الإسبانية | Spanish land grants. |
هيئة تحكيم | arbitral tribunal |
هيئة المناقشة | Panellists |
هيئة المناقشة | Speakers |
هيئة المناقشة | Speakers |
هيئة مخصصة | Custom Format |
هيئة الوقت | Time format |
هيئة التاريخ | Date format |
هيئة البيانات | Data format |
هيئة الملف | File Format |
هيئة المخرجات | Output Format |
هيئة النص | No |
هيئة الوقت | Time Format |
هيئة التاريخ | Date Format |
هيئة التاريخ | Date format |
هيئة الوقت | Time format |
هيئة Printcap | Printcap format |
هيئة النص | Text Format |
هيئة المخرجات | Output format |
هيئة الطباعة | Print Format |
هيئة الشهادة | Certificate enrollment... |
هيئة الشهادة | Private key passwords do not match. |
هيئة الشهادة | Certificate passwords do not match. |
هيئة الشهادة | Certificate imported from path. |
هيئة الشهادة | Cisco certificate import cert not found, skipping. |
هيئة الشهادة | Cisco certificate import cert found at current path. |
هيئة الشهادة | Cisco certificate import cert found at cert path. |
عمليات البحث ذات الصلة : هيئة منح الشهادات للمنتج - منح القروض - منح بموجبه - يجب منح - ويتم منح - منح إذن