ترجمة "هو لها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عدد اردوس لها هو 4 وعدد بيكون لها هو 2. | Her Erdős number is 4 and her Bacon number is 2. |
| هذا هو بالنسبه لها | (Laughter) |
| ربما هو عاشق لها | Maybe he's in love with her. |
| هذا هو الفاصل الزمني لها | This is a time lapse view of it. |
| وهذا هو الغشاء الخارجي لها. | That's its outer membrane. |
| ذلك هو احداثي y لها | That's its y coordinate. |
| هو لن يتردد للمجئ لها | He won't hesitate to do so. |
| والاستخدام الرئيسي لها هو لوقود الصواريخ. | The main application is for rocket fuel. |
| قلت لها ما هو شاعر الحرب | I said, What is a war poet? |
| وطريقة أدائك لها هو ما يهم، | It's how you cover it that matters. |
| لا، هو كان سريع جدا لها. | No, he was too quick for her. |
| يا لها من مصادفة،هذا هو. | Exactly. Tomorrow is Saturday. |
| قال لها يسوع انا الذي اكلمك هو | Jesus said to her, I am he, the one who speaks to you. |
| قال لها يسوع انا الذي اكلمك هو | Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he. |
| المقرر لها هو ad ناقص bc ، بالتعريف. | The determinant of this is ad minus bc, by definition. |
| اخبرهم بأن هذا هو اخر عمل لها ... | Tell them that this is her last piece of work... |
| وكان لها طفل ، وهذا هو ابن الله . | And she had a baby, and that's the son of God, |
| فقلت لها ما هو المكتوب يا عزيزتي | And I said, What is written, sweet sister? |
| وتزعم الصين دوما أن ما لها هو لها وما عليها فهو قابل للتفاوض. | What is ours is ours, the Chinese invariably claim, and what is yours is negotiable. |
| سبب عدم حسدنا لها هو كونها غريبة الاطوار. | The reason why we don't envy her is because she's too weird. |
| وقالت إن القط هو الآن لها رفيق السفر . | She said that the cat is now her travel buddy. |
| رمزها البريدي هو 11210 ورمز لها البلدية 1103. | Its postal code is 11210 and its municipal code is 1103. |
| شريك تجاري لها هو جايل وهم يخططون للزواج. | Her business partner is Gael and they plan to marry. |
| وأنا أعرف أن كلمة لها هو المساس به. | I know that her word is inviolate. |
| وسعر السوق لها هو 1.50 دولار لكل التزام. | And the market price of those CDOs is a 1.50 per CDO. |
| لن أقول لها هذا هو والدك، عزيزتي (بالإنجليزية). | Not this is your dad honey. |
| ولكنه يعير لها اهتمامه هذا هو بيت القصيد | That's the whole point of it. |
| انظري ياامي اعتقد انه عاشق لها هو ايضا | Mother, look. I think he's in love with her himself. |
| البيع هو البيع. ليس لدي نقود لأدفعها لها! | A sale is a sale and I've no money to pay for her. |
| وما أقصده بذلك هو أن تجد لها شغلا جديدا. | And what I mean by that is that we find a new job for it. |
| وما هو واضح أن آليات السوق كان لها تأثيرها. | What is apparent is that the market mechanisms have had their effect. |
| وهذه اﻷهداف الثﻻثة لها قاسم مشترك هو عامل السكان. | These three goals have a common denominator the population factor. |
| ولكن القصد هو ... (ضحك) ... كمية الجرعات لها علاقة بهذا. | But the point is ... (Laughter) ... these dosages have something to do with it. |
| والمعنى الحرفي لها المصطلح هو ما فوق الحمض النووي | This literally means On top of the DNA. |
| حسنا كل ما علي فعله هو قول الحقيقه لها | Fine. All I have to do is tell her the truth? |
| فعندما تولد ابنتي سأقول لها هذا هو والدك، حياتي. | So once my daughter is born I will tell her (Arabic) This is your dad honey . |
| قلت لها أعرف ذلك تماما... أي يوم هو هذا ، | I said, I know all that what day is it? |
| أعمق خوفنا هو أننا أقوياء بدرجة لا قياس لها. | Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. |
| و هو هنا مستقبل للبروتون عوضا عن مانح لها | Is that it's a proton acceptor instead of a donor. |
| ومع ذلك، لم أحضر لها الحاضر... وهنا هو عليه. | However, I did bring her a present... and here it is. |
| ومع ذلك فإن السيف نفسه هو الذي قادني لها | But the sword led me to her. |
| بالنسبة لها، كان هو صديق هو لم يلاحظ ذلك، وإلا كان سوف يسعده ذلك. | To her, he was a pal. He didn't notice it, or else it pleased him. |
| وقلت حينها إننا نواجه أزمة لم يسبق لها مثيل ولكنها أزمة يوجد حل لها هو استجابة منا جميعا لم يسبق لها مثيل. | I said then that we faced an unprecedented crisis but one that has a solution an unprecedented response from us all. |
| قد تخط ت الأصوات العالمية أمنياتي لها لذا كل ما أتمناه هو أن تظل تتخطى ما أتمناه لها. | Already GVO has greatly exceeded my hopes so I can only hope that it continues to exceed my hopes. |
| والخيار الوحيد المتاح لها هو أن تكون أفضل من منافسيها. | Its only option is to be better than the competition. |
عمليات البحث ذات الصلة : طبيعة لها هو - هو لا أساس لها - كما هو مخطط لها سابقا - يذهب كما هو مخطط لها - هو هو
