ترجمة "هو فقدان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هو فقدان الإلكترونات. | It's losing electrons. |
الأكسجين هو فقدان الإلكترونات. | Oxygen is losing electrons. |
الأكسدة هو فقدان الإلكترونات. | Oxidation is losing electrons. |
النفط هو فقدان الأكسدة. | OlL oxidation is losing. |
الجوع هو الاذلال. الجوع هو فقدان الأمل | Hunger is humiliation. Hunger is hopelessness. |
الحذف هو فقدان لمواد وراثية. | Deletion is the loss of genetic material. |
و الباقي هو فقدان الهوية | The rest is loss of identity. |
الظلم هو السبب في فقدان المدينة الفاضلة | Injustice is why there is an absence of Utopia. |
فقدان، لهذا النوع من النفط، الذي هو mnemonic. | losing, that's kind of OlL, that's the mnemonic. |
سيقول علم أحياء هو فقدان ذلك الأكسدة الهيدروجين | A biologist will say that oxidation is losing hydrogen atoms. |
وأكبر دليل على ذلك بالطبع هو فقدان اللغة. | And the great indicator of that, of course, is language loss. |
فقدان الإلكترونات سوف تظهر لك ما أعنيه هو | losing the electrons I'll show you what I mean is |
ذلك هو فقدان الهيدروجين الإلكترونات إلى الأكسجين، حيث هو قد تتأكسد. | So the hydrogen is losing its electrons to the oxygen, so it's been oxidized. |
فقدان لغة هو فقدان لحضارة بأكملها وطريقة تفكير يحدث ذلك مع معظم اللغات المعرضة للخطر، وليس معنا فقط. | Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking. It happens with most languages which are in danger, not only with us. |
إن الاستنزاف هو عملية فقدان الدم، بدرجة تؤدي إلى الوفاة. | Exsanguination is the process of blood loss, to a degree sufficient to cause death. |
ان فقدان هذا الجليد .. يعني فقدان تربة البحار | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
حسنا , بشكل عام, NADH عندما تتاكسد لذا , NADH... تذكر الأكسدة هو فقدان الألكترونات او فقدان الهيدروجينات , و الذي يحدث للحصول على الكترونات | Well in general, NADH, when it gets oxidized remember, oxidation is the losing of electrons or the losing of hydrogens that happen to have electrons. |
فقدان الإلكترونات. | losing electrons. |
فقدان الذاكرة | Loss of memory? |
الفرق الأكثر حيوية هو ما إذا كان فقدان الدم يكفي للتسبب بصدمة. | The most vital distinction is whether there is blood loss sufficient to cause shock. |
لكن ما يمكن في جذور هذا الشر هو فقدان القيم اﻷخﻻقية والروحية. | But at the root of this evil is the loss of ethical and spiritual values. |
وهذا مسب ب رئيسي في الت صحر وهناك تهديد آخر هو فقدان التربة السطحية | Still another threat is topsoil loss. |
وإحدى الآثار الجانبية من فقدان كمية ضخمة من الدم هو ضعف الرؤية الجانبية | And one of the side effects of having major massive blood loss is you get tunnel vision, so I remember being on the stretcher and having a little nickel sized cone of vision, and I was moving my head around and we got to St. Vincent's, and we're racing down this hallway, and I see the lights going, and it's a peculiar effect of memories like that. |
إن ما ننظر إليه هنا هو عبارة عن فقدان عام للاستقلالية للسكان البالغين | What we're looking at here is a general loss of autonomy of the adult population. |
أساس هذا المنحنى هو إننا نستمر في فقدان الآبار القريبة من سطح الأرض . | The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground. |
وعدم فقدان الامل | They will not disappoint. |
فقدان الأسر والمنازل | Loosing families and homes |
(ب) فقدان الرفاهية | Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD. |
فقدان الهيدروجين هنا. | losing hydrogens here. |
منذ فقدان عائلتي... | Since the loss of my family... |
بسبب فقدان الأمل | Out of hopelessness? |
والخطر الماثل هنا هو فقدان الوضع الأمثل لتخصيص الموارد على ندرتها أو تبدد بعضها. | The risk was a less than optimal allocation of scarce resources, or a waste of resources. |
اصبح الخبر المسيطر فى احد ايام سبتمبر الماضى هو فقدان نصف جبال القطب الشمالي . | There was a day last September when the headline in the paper was Half the Polar Ice Cap is missing. |
هل تعتقد أن فقدان يد هو ثمن غالي جدا من أجل إعادة خلق هيل | Do you think the loss of a hand is too high a price for recreating Hel ? ! |
فقدان لغات الشعوب الأصلية | Loss of indigenous languages |
إنه فقدان ذاكرة جزئي | It's a partial memory loss. |
اقصد حالة فقدان الترجمة | I mean, the situation in Lost in Translation ? |
وسأنتهي إلى فقدان بصري. | I'll end up losing my eyesight. |
فالخوف من فقدان السلطة هو الذي يفسد هؤلاء الذين يمارسونها، والخوف من سوط السلطة هو الذي يفسد أولئك الخاضعين لها . | Fear of losing power corrupts those who wield it, and fear of the scourge of power corrupts those who are subject to it. |
الآن فقدان السمع وعلاج فقدان السمع قد تطور حقا في ال 200 سنة الماضية. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
كل شيء ضائع، فقدان حضارتك، فقدان عائلتك، كل هذه الأشياء كان لها تأثير كبير. | Everything's gone, the loss of your culture, the loss of your family, all these things have a big impact. |
وأخيرا، أسلوب الكشف في حين الإخفاء هو سرقة فكرية لأنها تشمل على فقدان الذاكرة المتعمد للمصادر | And lastly, the technique of revealing while concealing is plagiarism because it involves selective amnesia regarding one's sources in an attempt to cover up wholly quotable and pervasively paraphrased issues in a text. |
وأعتقد أن أكبر مشكلة بالنسبة لفقم الأعشاب هو فقدان الجليد البحري نظرا لارتفاع درجة حرارة الارض. | I think the bigger problem for harp seals is the loss of sea ice due to global warming. |
وغالبا ما يتم الخلط بين عرض نادر يدعى فقدان الذاكرة النفسجيني وبين فقدان الذاكرة الصدماتي. | Moreover, a rare syndrome called psychogenic amnesia is sometimes confused with traumatic amnesia. |
تم الت بليغ على فقدان فاضل. | Fadil was reported missing. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو هو - فقدان الظل - فقدان البصر - فقدان الدخل - فقدان التوصيل - فقدان المدى - فقدان المؤمن - فقدان مجموعة