ترجمة "هناك قد تكون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قد - ترجمة :
May

هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hope Being Might Gone Might Thought Over Over Down There

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قد تكون هناك مجاعة
There could be a famine.
هناك ملاحظة أخيرة لأنك قد تكون مدرك ا أو لا تكون،
Now I want to just leave with one note, because you may or may not be aware.
و قد تكون هناك حالات خاصة لهذا.
And there probably are special cases of that.
ومع ذلك، قد تكون هناك فجوة صغيرة
However, there may still be a small gap
قد تكون هناك مقالة عنك و عني
There might be an article about you and me.
ومن جهـة أخرى، قد تكون هناك عيوب أيضا .
On the other hand, there may also be disadvantages.
ولكن قد تكون هناك اشياء ترغبين في مناقشتها معي
But there'll be things to discuss.
أعلم من تكون, قد رأيت منذ قليل ليس هناك مشكلة.
I know who you are, I saw you earlier that's no problem.
الذى أين أنا صباحا، قال، هناك أنت قد تكون أيضا.
That where l am, he said, there you may be also.
إذا كان هناك مراقب قد تكون عين مجردة أو منظار فلكي.
So here's an observer it could be an eye it could be a telescope.
قد تكون خلية بكتيرية قد تكون خلية نباتية قد تكون خلية انسان
It could be a bacteria cell, it could be a plant cell, it could be a human cell.
لكن قد تكون هناك أضرارا من العلاج الإشعاعي على الأنسجة الطبيعية، وقد تكون الأورام مقاومة للإشعاعات الأخرى.
Further radiation treatment will further damage normal tissue, and the tumor might be resistant to further radiation.
قد تكون هذه إستراتيجية ممكنة، ولكن هناك بعض المزايا في التجارة النزيهة.
That s a possible strategy, but there are advantages to Fairtrade.
قد تكون لديك شكوك حول هذا الأمر، ولكن في رأي هناك احتمالين
And this doesn t even account for the minimum two fire sources inside the building! You might have your doubts about the count here, but I see two possibilities
قد تكون هناك رحلات من الأفكار، أو تجربة شخصية لتسارع في الأفكار.
There can be flights of ideas, or subjective experience that thoughts are racing.
حسنا ، كان هناك تلميحات بأنها قد تكون أبنته ذات الـ ١٢ سنة
Well, there've been suggestions that she is his 12 year old daughter.
هناك عدة فرضيات لهذا و قد تكون سمعت بإحداها وهي 'نظرية الاوتار'.
And there are many approaches to this, and one of them is one you may have heard of, called string theory.
قد لا تكون هناك حاجة لعلاج المرض الذي لا يؤثر على الجهاز العصبي.
Treating disease that does not involve the nervous system may not be required.
ولكن هناك بعض الأشخاص قد Library طلبوا أن تكون .RSP أيض ا ضمن منتجات
But we have some people who have requested that the Library to be also an RSP product.
هناك احتمال أن تكون قد نظرت في المرآة مرة واحدة اليوم على الأقل
The chances are you've looked in at least one mirror today.
هناك أيضا تلميح أنه ربما تكون قد ساعدتها في أعادة صياغة وصيتها الجديده
There's also a hint you may have helped her draft her new will.
...قد تكون
It may be her only chance to reach Tientsin.
هو قد افترض أنه بناء على كمية من الجليد، فإنه يجب أن تكون هناك كتلة اليابسة قد نشأت.
He did hypothesize that, based upon the amount of ice, that there must be an originating land mass.
قد تكون هناك مشكلة بتعريفات شبكتك. إذا كنت قد دخلت إلى الإنترنت مؤخرا دون مشاكل ، فهذا الاحتمال بعيد.
There may have been a problem with your network configuration. If you have been accessing the Internet with no problems recently, this is unlikely.
بات تكون هناك
Pat being there.
وهو يقول، يجب أن تكون هناك أغاني، يجب أن تكون هناك أغنية أريد ، يجب أن تكون هناك أغاني قرية سعيدة، يجب أن تكون هناك قصة حب ويجب أن يكون هناك شرير.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
قد تكون هناك رياضة معينة في دولة ما أكثر شعبية بين فئات سكانية معينة.
Demographics A particular sport in a country may be more popular among certain groups.
قد تكون هناك حاجة لعملية جراحية لإزالة الخراجات أكبر من 5 سم في القطر.
Surgery may be required to remove cysts larger than 5 centimeters in diameter.
قد تكون هناك مشكلة في أحد النقاط في مسار الشبكة بين الخادم وهذا الحاسوب.
There may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.
٦١ ويمكن أن تكون هناك حاجة ﻷمانة صغيرة للمرفق قد يستطيع مصرف التنمية توفيرها.
61. A small secretariat for the facility would be needed, which could be provided by AfDB.
أعتقد أنه يمكننا حقا ، تحويل العالم بشتى الطرق. قد تكون هناك حركة حديثة تنمو،
WlTNESS was born of technological innovation in a sense the small, portable, DV cam was really what allowed it to come into being.
وستكون في كل زاوية ننظر إليها حيث تكون هناك كواكب قد توفر الظروف الملائمة.
It's going to be everywhere we look where there are planetary systems that can possibly support it.
حسنا, ربما قد تكون مشلكه له ...ولكن ، تعلمين ...ليس هناك الكثير هل هناك ما يستطيع أن يفعله حيال هذا
Well, he might have a problem but, you know... ...there's not much he can do about it now, is there?
سال هل هناك ميل أن تكون نظام قيادي هل هناك ميل أن تكون أوروبية أو هل هناك ميول أن تكون
They may some have similarities in the way that they probably want to talk to you about. SALMAN KHAN Does there tend to be a lead system?
وهنا يكمن التحفيز يجب أن تكون هناك مشاكل كي تكون هناك حلول
So that is the trigger. We have to have problems to have solutions.
قد تكون هناك حاجة العديد من طرق العلاج المختلفة مع مرور الوقت، كما تقدم المرض.
Several different types of treatment may be required over time, as the disease progresses.
ولا يوجد أي شيء اخر هناك في الخارج هذا ما قد تكون تكلفة شقة جيده
There's nothing else. This is what an apartment costs.
قد تكون ربحية أو غير ربحية. قد تكون كبيرة أو صغيرة.
It can be for profit or not profit. It can be large or small.
جولييت التي قد تكون ، يا سيدي ، عندما كنت قد تكون زوجة.
JULlET That may be, sir, when I may be a wife.
قد تكون فك رت
Maybe you thought,
من قد تكون
Who?
قد تكون كذلك.
They may be.
قد تكون الشرائط
Could be the wiring.
قد تكون محقا
You could be right.
أين قد تكون
I can't imagine where she'd be.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قد تكون هناك حاجة - قد تكون هناك حاجة - قد تكون هناك حاجة - قد تكون موجودة هناك - قد تكون هناك حاجة - قد تكون هناك حاجة - هناك قد - قد لا تكون هناك حاجة - قد لا تكون هناك حاجة - قد تكون - قد تكون - قد تكون - قد تكون