ترجمة "هناك حقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أين هناك حقا | Where is it? lt Over there. gt lt Seriously? gt |
| وتجلى حقا هناك. | It's really manifested there. |
| حقا هناك، ضابط! | Right over there, officer! |
| وهذا حقا حقا يفعل ذلك بشكل جيد هناك | And this movie really does that well. |
| كان هناك حقا أنت | He's really into you. |
| نعم إنه حقا هناك. | Yeah? It's absolutely there. |
| تركتك هناك حقا وهربت | Phooey! |
| ما مقدار عاج هناك حقا فوق هناك | How much ivory is there really up there? |
| ربما لن تكون هناك حقا. | Maybe she really won't be there? |
| هل هناك حقا أي أمل | Is there really no hope? |
| وقد عملت بشكل جيد حقا هناك. | And it worked really well there. |
| حسنا يمكننى انا انام هناك حقا | Okay! I can sleep here too, right? |
| اريد حقا ان اخدها هناك بنفسي | I am going to take her by force. |
| حقا ليس هناك كثيرا من الوقت. | There's really not very much time left. |
| لكن هل هناك أحد حقا طيب | But is there anyone who's really good? |
| كورت أندرسون ولكن كانت هناك أفكار فظيعة حقا | KA But it had some really terrible ideas. |
| في أي منها. وكانت هناك مئة حقا | Were there a hundred really? |
| كيف فعلتها لين هناك شي فيها ، حقا | Ha ha. How'd you do it? There's nothing to it, really. |
| هل هناك حقا شيء ما يمكن رؤيته | You know, was there something actually out there? |
| اذن هذه حقا هناك,هذه صفات مرتبطة | So these right there, those are linked traits. |
| علاقتها مع زوجها حقا هناك ما يجرى | Her relationship with her husband is really something to watch... |
| لقد حدث هذا حقا. كنا جالسين هناك | This really happened. |
| هل حقا تعتقدين ان هناك من قام... | You really mean to say that you think that someone Um, um |
| ربما حقا, ولكن هناك حرب تدور رحاها | I dare say, but there's a war on, you know. |
| هل تريد حقا أن أذهب إلى هناك | You really want to go down there? |
| ستكون هناك رقصة حرب على شرفك حقا | There will be a war dance in your honor. Oh? |
| حقا هناك بعض الرجال يكتبون اقدارهم بايديهم | Truly, for some men nothing is written unless they write it. |
| ) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة | But there is good news around the corner really good news. |
| ليس هناك حتى خدش ! أنها حقا قوية !ـ | There's not even a scratch! It's really sturdy! |
| مازالت لم تعد بعد هل هناك مشكلة حقا | She still hasn't come back? Is there really a problem? |
| ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة | But there is good news around the corner really good news. |
| هل نحن حقا نريد أن نذهب إلى هناك | Do we really want to go there? |
| لقد ولدت هناك , أنا أمريكية هل أنت حقا | I was born there. I am American. Are you, indeed? |
| فان هناك أفكارا ذكيه حقا فمثلا هناك أنواع من التعاقدالذي بدأ المسوقين تفهمها | So, really clever ideas there that are kind of being taken ahold and marketers are starting to understand. |
| وكان هناك كذلك هذه الخلفية السوداء, وكانت مزعجة حقا. | And there was also this constant background groan, which was very annoying. |
| انا اكره حقا عندما يكون هناك العديد من الاوصياء | Ahh, I really hate it when a patient has so many guardians. |
| أفتقد عندما أعود بذاكرتي على نجاح جيم. في حين هناك حياة هناك أمل ، حقا | I miss when I look back upon Jim's success. While there's life there is hope, truly but there is fear too. |
| كان هناك شيء مريح ودية حقا في كلمتها يوركشاير وعليل | There was something comforting and really friendly in her queer Yorkshire speech and sturdy way which had a good effect on Mary. |
| في العالم التقليدية، يبدو أن هناك بعض الدول القوية حقا. | As a final contrast, in the traditional world, it looks like there's some really powerful states. You |
| اذن هناك صورة .اليكم بهذه انا حقا احب هذه الصورة. | So, there's another picture. Here, this one. I really do like this picture. |
| ليس منذ زمن بعيد كان هناك اشياء مختلفة حقا مختلفة | Not long ago, things were really different... ...and I mean really different. |
| سيدي ., سيدي قد حظرت اجنبيه , هي حقا هناك هي أجنبيه . | Sir, sir! A foreigner came! She is right over there, a foreigner! |
| هناك شيء جذابة جدا حول دقة العلوم أن أستمتع حقا. | There's something very appealing about the exactitude of science that I really enjoy. |
| لقد خدعتنى حقا, لقد كنت متأكدا ان هناك امرأة اخرى | You really fooled me. I was sure there was another woman. |
| حقا, حقا, حقا | Really? really, really, really? |
عمليات البحث ذات الصلة : حقا حقا - هناك هناك - حقا - حقا - حقا - حقا - هناك - هناك
