ترجمة "هناك العديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هناك العديد منكم. | There's so many of you. |
| حاليا، هناك العديد من الباصات العاملة هناك. | Currently, there are several buses operating there. |
| هناك العديد من الخيارات. | There are myriad options. |
| هناك العديد من المشاكل المهملة | There were many problems still left. |
| هناك العديد من التفسيرات المعقولة. | There are plenty of plausible explanations. |
| ولكن هناك العديد من الشكوك. | But uncertainties abound. |
| هناك العديد من الأسئلة كهذه أيضا . | There are other questions like this, too. |
| جواب كان هناك العديد من التغييرات... | BB There were many changes ... |
| هناك العديد من الجامعات في كيوتو. | There are numerous universities in Kyoto. |
| هناك أيضا العديد من الاحتمالات الأخرى. | There are countless other possibilities. |
| ولكن هناك العديد من الأمور المؤكدة. | Several things are certain. |
| هناك العديد من الجامعات في كيوتو. | Kyoto has many universities. |
| هناك أيضا العديد من النتائج الأخرى. | There are also many other subsequent results. |
| هناك العديد من أنواع الاعتلال الدماغي. | Types There are many types of encephalopathy. |
| هناك العديد من الحدائق الجميلة في لندن. | There are many beautiful parks in London. |
| هل هناك العديد من السياح في أرمينيا | Are there many tourists in Armenia? |
| هناك العديد من المباني الجميلة في المدينة. | There are a lot of beautiful buildings in this town. |
| هناك العديد من الأسباب وراء إخفاقات السوق. | There are many reasons for market failures. |
| ولكن هناك العديد من المشاكل التي طرأت. | But several problems have emerged. |
| هناك العديد من الردود على هذا التساؤل. | Several responses to that query exist. |
| كان هناك اهتمامات مشتركة مع العديد منهم. | Many with common interests. |
| هناك العديد من الطرق لتصنيف الخطأ البشري. | Categories There are many ways to categorize human error. |
| وأعتقد أن هناك العديد من التفسيرات الممكنة لذلك. | I think there are many possible explanations for it. |
| هناك العديد من السياح الصينيين بالقرب من هنا. | There are a lot of Chinese tourists around here. |
| كانت هناك العديد من الوسادات على سرير من اد. | Mennad had a lot of pillows on his bed. |
| هناك العديد من القضايا القابلة للتفاوض بشكل واضح. | These are eminently negotiable issues. |
| هناك العديد من المرشحين للقيام بدور قاتل العولمة. | Various candidates have been proposed for the role of globalization s assassin. |
| هناك العديد من أصحاب المليارات، وبعضهم صاحب رؤية. | There are a lot of billionaires out there, some with vision. |
| فاليوم هناك العديد من فرق الروك في الصين. | There are plenty of rock bands in China already. |
| في واقع الأمر، هناك العديد من الاحتمالات الوسيطة. | In reality, many intermediate possibilities exist. |
| كذلك هناك العديد من المراكز الرياضية في المدينة. | There are many sports centres in the city as well. |
| هناك العديد من الأشكال والأحجام المختلفة من الأحواض. | Gallery There are many different shapes and sizes of sinks. |
| هناك العديد من الاستخدامات (HBr) في التخليق الكيميائي. | Uses of HBr There are many uses of HBr in chemical synthesis. |
| هناك العديد من الأنشطة المتنامية في هذا الصدد. | There are several on going activities in this regard. |
| هناك العديد من الأسباب التي أدت إلى هذا الفشل. | There are many reasons for this. |
| في العديد من الدول الأفريقية هناك صناعة سينما مزدهرة. | Nigerian VCDs at kwakoe by Paul Keller. |
| ما زال هناك العديد من الزوايا التي بوسعهم تناولها. | There are many other angles to be tackled! |
| وبالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من المضاعفات لهذا الإجراء. | In addition, there are many complications of such a procedure. |
| هناك العديد من الطرق المختلفة لتصميم شبكة مع DMZ. | Architecture There are many different ways to design a network with a DMZ. |
| لكن برغم ذلك إنه مسقط رأس مجال الموضة السريعة ولديكم العديد من مصممي الرفاهية هناك، إنهم لا يسجلون ملابسهم عموما، وليس هناك العديد من الدعاوى. | But even though it's the home of the fast fashion industry and you have a lot of luxury designers there, they don't register their garments, generally, and there's not a lot of litigation. |
| وكان هناك العديد من الجلسات على ضوء الشموع للدعاء لندى فى العديد من المدن حول العالم | There were candlelight vigils for Neda in many cities around the world. |
| لهذا السبب هناك الكثير والكثير والكثير من أنواع الصلصة الحارة، وليس هناك العديد من أنواع المسطردة. | That's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard. |
| ثم يضيف هناك فرص حقيقية لنقل الأعمال إلى أفريقيا، لكن هناك أيضا العديد من المعوقات والحواجز . | There are real opportunities for outsourcing to Africa, he says, but there are barriers, too. |
| صفراء جدا وملونة جدا ، لأن هناك العديد من الترددات المختلفة. | Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies. |
| كان هناك فناء ممهد مع العديد من الغرف الصغيرة المتفرقة. | There was a paved courtyard with many small, off shoot rooms. |
عمليات البحث ذات الصلة : هناك العديد من - كان هناك العديد من - هناك العديد من الصفقات - العديد العديد - هناك هناك - هناك - هناك - هناك - هناك - هناك