ترجمة "هم يعرفون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هم يعرفون توم | They know Tom. |
| هم لا يعرفون شيئا ! | They don't know anything! |
| هم لا يعرفون شيء | They don't know nothing. |
| هم لا يعرفون شىء | They know nothing. |
| يعرفون نصف هم سيموتون غدا. | They know half of them will die tomorrow. |
| و هم يعرفون هذا أيضا | And those men know it too. |
| هم يعرفون أنها هناك بالفعل | They already know it's there. |
| هم لا يملكون صورة ذاتية, لا يعرفون من هم. | They only have no self image. They don't know who they are. |
| يعرفون كيف يصلون للمشكلة، يعرفون من هم اللاعبين الكبار وهم حقيقة خبراء | They know the lay of the land, they know who the big players are, and they're really quite expert. |
| هم لا يعرفون أي شيء عن السياسة | They don't know anything about politics much. |
| أناسي هم الذين يعرفون مكانهم في وسط الأجيال. | My people are the ones knowing their place amongst the midst of generations. |
| الناس الذين يعيشون احلامهم هم الناس الذين يعرفون | The people that are living their dream, are the people that know that |
| لا تستطيع لوم شخص لما هم لا يعرفون | Can't blame a body for what they don't know. |
| مقولة ان الذين يعرفون الكثير عن المناخ هم الأكثر قلقا , | The saying is that with climate, those who know the most are the most worried. |
| كيف يبدو الرجل هم يعرفون أنه تلقى ضربة في وجهه | They know he got hit in the face. |
| بعض أؤلئك الأطفال فقط لا يعرفون كم هم جيدين كم هم أذكياء وكم لديهم ليقولوه. | Some of these kids just don't plain know how good they are how smart and how much they have to say. |
| سأكون في طريق الأطفال و هم يضحكون عندما يكونوا جائعين و هم يعرفون أن العشاء جاهز | I'll be in the way kids laugh when they're hungry and they know supper's ready. |
| والآن هم يعرفون أي جزء من العقل سيتم إستأصاله لعلاج المريض. | Now they know what part of the brain they can remove in order to cure the patient. |
| هناك الكثير من الناس لا يعرفون عن هذه الأشياء، لذلك هم يقولون | A lot of people don't know about those things, so they say |
| من هم هؤلاء إنهم الجرنالية كما يعرفون بالصطلح المحلي لدينا هنا في موريتانيا. | Who are they? They are the Journalia, as they are known here in Mauritania. |
| وأغلبية ضحايا العنف الذي يرتكبه شباب هم أيضا من الشباب، وجل هم يعرفون مهاجميهم. | The majority of victims of youth violence are other youth and nearly all know their assailants. |
| الإرهابيون يعرفون هذا. المخترقون يعرفون هذا. | Terrorists understand this. Hackers understand this. |
| يعتقدون أنهم يعرفون عندما لا يعرفون | They think they know when they don't know. |
| العديد يعرفون نوجونور ولا يعرفون اينسفري | There's many knows Knoghenor that doesn't know Inisfree. |
| مثلا , أحيانا تقابل أناس تظن انهم يعرفون المدينة جيدا , لكن في الحقيقة هم لا يعرفونها جيدا | You know, like sometimes you run into people that you think know the city well, but they don't know it that well. |
| لذلك لدينا زوج جديد من الأسماء بالنسبة لك محتجزي هم أولئك الذين يعرفون الخير والشر والتاركون هم أولئك الذين يعيشون في أيدي الآلهة. | So we have a new pair of names for you The Takers are 'those who know good and evil' and the Leavers are 'those who live in the hands of the gods'. |
| يعرفون. | They know. |
| يعترفون بانهم يعرفون الله ولكنهم بالاعمال ينكرونه اذ هم رجسون غير طائعين ومن جهة كل عمل صالح مرفوضون | They profess that they know God, but by their works they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work. |
| يعترفون بانهم يعرفون الله ولكنهم بالاعمال ينكرونه اذ هم رجسون غير طائعين ومن جهة كل عمل صالح مرفوضون | They profess that they know God but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate. |
| (إنهم يعرفون) | They're smart. They know. (Laughter) |
| انهم يعرفون | 'They know.' |
| حيث أنهم يعرفون خدمة العبودية ، يعرفون ربهم وانهم عباد له . | That they know the service of servanthood, know their Lord and be servants to Him. |
| لاكن الآن يعرفون ان السيارة ذاهبة لكنهم لا يعرفون أين | By now they know the car is gone... but they don't know where. |
| إن اﻷشخاص الوحيدين الذين يعرفون بأنهم مدمنـــو مخدرات هم من اﻷجانب المقيمين، أو الموجودين في رومانيا لسبب أو ﻵخـــر. | The only individuals identified as drug addicts have been foreign residents or foreigners in Romania for one reason or another. |
| هم الأفضل فيما سيجعلهم يعرفون ما سيجعلهم يمضون قدما وبسرعة أكبر وهذه هي فرصتهم ليمضوا قدما وللإستمرار هذه العملية | They are the best in figuring out what will make them move forward more quickly and this is a chance for them to go ahead and continue that |
| هؤلاء الناس لابد أنهم يعرفون فهم يعرفون كل طفل في القرية | These people must know. They know every child in the village. |
| يعرفون ما فعلنا. | They know what we did. |
| والجميع يعرفون السبب. | Everyone knows why. |
| لا يعرفون قلبك | They don't know your heart |
| كانوا يعرفون الأرقام. | They knew numbers. |
| المجرمون يعرفون هذا. | Criminals understand this. |
| يعرفون بانا نتبعهم | They knew they were being followed. |
| ـ سوف يعرفون. | They'll find out. |
| الملاحون يعرفون أفضل | Seamen know better. |
| أفراد يعرفون بالبلطجية | Individual members are known as Thugs. |
عمليات البحث ذات الصلة : هم هم - كانوا يعرفون - يعرفون عملهم - الذين يعرفون - هل يعرفون - الناس يعرفون - الذين يعرفون - انهم لا يعرفون - إذا كانوا يعرفون - يعرفون القراءة والكتابة - أنهم يعرفون أفضل
