ترجمة "هل استطيع ان اطلب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا استطيع ان اطلب منك الغفران | I can't ask you to forgive me. |
بالطبع، استطيع ان اطلب المطر واحصل على تاكسي | Sure. I can order myself some rain, I can get myself a taxi. |
هل تريدين ان اطلب لك واحده | Want me to order one for you? |
و لا استطيع ان اطلب من جنودى ان يتبعوا رجلا ابوه مناصرو موالى للعدو | Yet I cannot ask my soldiers to accept into their ranks a man whose father is consorting with the enemy. |
هل يمكنني ان اطلب منك معروفا اخر | Then, can I ask you something else? |
اطلب منهم ان يجلسوا... ارجوك هل تجلس.. | Ask them to sit down, will you, please. |
هل استطيع ان...اجرب هذه | Can I . . . try that? |
هل استطيع ان اراك ثانيه | Oh, look, can I see you again? |
رانس هل تعتقد ان استطيع | Rance, do you think I could? |
هل تريدني ان اطلب منهم اعداد شيء اخر | I'll have them to prepare something else for you. |
هل استطيع ان انفي انها رائعة | Shall I deny it's splendor? |
هل استطيع ان اكل و اشاهد التلفاز | So Can I Eat And Watch? |
لكن هل استطيع ان اجد شخصا رائعا | But can I find myself someone really nice? |
هل هناك اى شئ استطيع ان افعله | Is there anything I can do? |
هل استطيع ان اخذ حقيبتي انها هناك | Will you let me have one, please? A big one. |
هل استطيع مشاركتكم هل استطيع | Stop toying with me, you jerks! |
هل اطلب منها ان ت قب ل الأنجيل ام نصدق كلامها يا بولا | Shall I ask her to kiss the Bible, Paula, or will you accept her word? |
اذا ... هل استطيع ان اعطيه لكانق هوي هيونق | Then... is it alright if I give it Kang Hwi hyung? |
أتظن اني لا استطيع الآن ان اطلب الى ابي فيقدم لي اكثر من اثني عشر جيشا من الملائكة. | Or do you think that I couldn't ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels? |
أتظن اني لا استطيع الآن ان اطلب الى ابي فيقدم لي اكثر من اثني عشر جيشا من الملائكة. | Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels? |
اخشى انني لا استطيع طلب ذلك لا تخف , اطلب ما تشاء | I'm afraid I couldn't ask you that. |
هل عرفته لا ،لا استطيع ان ادعى اننى عرفته | No, I can't claim to have known him. |
هل استطيع ان.. أن أفرض نفسي على حسن ضيافتكم | Could I impose upon your hospitality? |
اطلب منكم ان تحموها | I ask you the citizens of Korea, to protect and guard her. |
لااستطيع ان اطلب منك. | I can't ask you to. |
اطلب ان اذهب معه | I ask to go with him. |
في هذه الحالة اعلم انه ليس مكاني, لكن هل يمكنني ان اطلب معروفا | Then it may seem rude but can I ask a favor too? |
هل استطيع | Shall I? |
أريد ان اطلب منك خدمة | I have a favor to ask. |
او اطلب منها ان تعود | I didn't fire her, she quit. |
ولا اريد ان اطلب استراحة | I don't want to ask for a recess. |
. إننى اطلب منك ان تقبلينى | I demand that you kiss me! |
هل اطلب شهودا ليتكلموا عن شخصيته | May I call witnesses to his character? |
انا لا استطيع ان اتحمل من يرتكبون الأخطاء, هل انا واضح | I can't afford people who make mistakes. Do I make myself clear? |
لذلك اطلب ان تمكنوا له المحبة. | Therefore I beg you to confirm your love toward him. |
لذلك اطلب ان تمكنوا له المحبة. | Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him. |
الامر الوحيد الذي اطلب ان تتركوه | The only thing I'm asking you guys to leave on the table |
علي ان اطلب معروفا, هيا اسرع | We have to water down the situation. Stop the car, quickly. |
ربما ينبغى على ان اطلب لعبة ! | Maybe I should wish for a toy! |
لقد قررت ان اطلب يدك للزواج | I have decided to ask your hand in marriage. |
اطلب من المحكمة ان تقررعلى إعتراض ي. | Your Honor, I ask the court to rule on my objection. |
سيدي القاضي اود ان اطلب استراحة | Your Honor, I'd like to ask for a short recess. |
هل اطلب منك معروفا, هل سترتبين مأدبة عشاء بعد الحفل | I have a favor to ask. Are you having a sitdown supper afterwards? |
واريد ان اطلب منهم الوقوف ان لم يمانعا ذلك | So I wanted to ask them to, if they don't mind, stand up. |
يجب ان اطلب من الشاهد ان يتحكم فى نفسه | I must ask the witness to collect himself... |
عمليات البحث ذات الصلة : هل استطيع ان اعرف - هل استطيع ان اقترض - هل استطيع - هل استطيع - استطيع ان اري - استطيع ان اسبح - استطيع ان اتبع - استطيع ان اقول - استطيع ان استخدم - استطيع ان اصدق - استطيع ان اؤكد - استطيع ان اؤكد - استطيع ان اراك - هل استطيع الاتصال