ترجمة "هل أنا مخطئ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

مخطئ - ترجمة : مخطئ - ترجمة : هل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fine Love Sure Mistaken Wrong Wrong Mistake Does Will Would Have Hear

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل أنا مخطئ
Am I wrong?
أنا متأكد أنك مخطئ.
I'm sure you're mistaken.
واضعو النظرية يقولون حسنا , أنا أظن أن ما يحدث هو كذا و كذا... و التجريبي يقول لا, أنت مخطئ.
And so the theorist guys say, well, I think this is what's going on, and the experimentalist says, no, you're wrong.
أعترف أني مخطئ.
I'll admit I'm wrong.
سأعترف بأني مخطئ.
I'll admit I'm wrong.
أظن أن ك مخطئ.
I think you're mistaken.
أعلم بأني مخطئ.
I know I'm wrong.
هل أنا معتقل
Am I under arrest?
هل أنا ف زت
Did I win?
هل أنا صديقك
Am I your friend?
هل أنا صديقتك
Am I your friend?
ولكن كم هو مخطئ
But how wrong it is.
إنك مخطئ بشأن ذلك.
You are mistaken about that.
من الواضح أنك مخطئ.
Clearly you are mistaken.
في الحقيقة، إنه مخطئ.
Frankly speaking, he is wrong.
1860 هل أنا صحيح
1,860 am I good?
هل تعلم من أنا
Do you know who I am?
هل تعلمون من أنا
Do you know who I am?
هل تعلمين من أنا
Do you know who I am?
أتسأل هل أنا غلطان !
My question is Am I wrong?
قلت، لا، حقا عليكم في البداية أن تدرسوا الأدمغة. قالوا، أتعرف، أنت مخطئ. و أنا قلت، لا، أنتم مخطؤون. و لم يقبلوني.
And I said, no, you really ought to study brains. They said, oh, you know, you're wrong. And I said, no, you're wrong, and I didn't get in.
انت مخطئ في هذه الحالة
You're wrong in this case.
أنت مخطئ, تلك ليست القضية.
You're wrong. That's not the case.
إما أنت أو صديقك مخطئ.
Either you or your friend is wrong.
أنا كنت هل رفعت يدك
I was your hand go up?
أنا جاهز! هل يمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
هل أنا قادرة على القتل
Am I capable of killing?
أنت مغني راب هل أنا مصيب
Marcus You re a rapper, am I right?
هل أنا الوحيد الذي يرى هذا
Am I the only one that sees this?
هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا.
Do you understand? I don't understand at all.
هل هي جيدة أم سيئة هل التعقيد أفضل أنا غير متأكد.
Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure.
المذيع هل ستفعل ذلك قريبا هل هناك شخصا جون إدواردز حسنا، أنا طرف واحد. أنا طرف واحد من هذا الإختبار.
Interviewer Are you going to do that soon? Is there somebody JE Well, I'm only one side. I'm only one side of the test.
هل أنا خطر بيولوجي لقد كان محبطا.
Am I a biohazard? It was pretty depressing.
هل أنت على ما يرام أنا بخير!
Are you OK? I'm fine!
هل أنت جمال صادق أنا من محب يك .
Are you Jamal Sadiq? I'm a big fan!
هل أنا أول صديق لك ليس يابانيا
Am I your first friend who's not Japanese?
إذا كانت هذه هي حسابات بلير فهو مخطئ.
If this is Blair s calculation, he is mistaken.
تآمرت الخزي لبيتك. ابادة شعوب كثيرة وانت مخطئ لنفسك.
You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.
تآمرت الخزي لبيتك. ابادة شعوب كثيرة وانت مخطئ لنفسك.
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
أنا أشبه، هل يمكنك تخيل أن تكون فتاة الاعلان من تي موبايل هل تتخيل
I'm like, can you imagine being the T Mobile PR lady? You know?
هل يمكن لك ان تتخيل ذلك قال أنا الحقيقة
Can you imagine that? I am the truth.
هل بإمكاني القيام بشيء لا، لا بأس. سأنظ فه أنا.
Can I do anything? No, it's OK. I'll clean it up.
و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
هل أنت أمريكي نعم، من تيكساس و أنا من أوهايو إسمي بول أنا تيد. سعدت بلقائك.
Are you American? Texas. Ohio. Paul. Ted. Nice to meet you.
هي، هل تحاول مخادعتي لا، أنا أحاول أن أذهب في نزهة. أنا لا أعرف من أنت حت ى.
Hey, are you trying to trick me? No, I'm trying to go for a walk. I don't even know who you are.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا مخطئ - أنا مخطئ - أنا مخطئ - هل انا مخطئ - هل أنا - هل أنا - مخطئ - مخطئ - مخطئ - مخطئ - هل أنا قريب - هل أنا ازعجت