ترجمة "هروب سري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فن هروب رأس المال | The Art of Capital Flight |
| هروب الاحتياطي الفيدرالي من نيويورك | The Federal Reserve s Escape from New York |
| باء هروب رؤوس الأموال عن طريق الفساد | Capital flight through corruption |
| سري لانكا | Lebanon |
| سري لانكا | Coordinating Board of Jewish Organizations |
| أحدهم غرد نكتة عن هروب وحيد القرن قائل ا | One person making a joke of the rhino s escape, tweeted |
| فيرناندو (سري لانكا) | President Mary Whelan (Ireland) |
| فيرناندو (سري لانكا) | Ms. Sarala M. Fernando (Sri Lanka) |
| فرناندو (سري لانكا) | Ms. Sarala M. Fernando (Sri Lanka) |
| مفتاح سري غير سليم. | Invalid secret key. |
| باء هروب رؤوس الأموال عن طريق الفساد 38 40 14 | Capital flight through corruption 38 40 |
| السيد كاريياواسام (سري لانكا) 24 | Mr. Kariyawasam (Sri Lanka) 24 |
| من الواضح أن كل هذا لا يعدو كونه مجرد هروب من الواقع. | This is pure escapism. |
| وأعطي الكلمة الآن لممثل سري لانكا. | I now call on the representative of Sri Lanka. |
| الرئيسة السيدة سارالا فيرناندو (سري لانكا) | President Mrs. Sarala Fernando (Sri Lanka) |
| الرأي رقم 8 2005 (سري لانكا) | OPINION No. |
| 16 السيدة غوناسيكيرا (سري لانكا) أشارت إلى أن بلدها سري لانكا تعهد ببلوغ الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015. | Ms. Gunasekera (Sri Lanka) noted that Sri Lanka had pledged to meet the Millennium Development Goals by 2015. |
| فيديو هروب وحيد القرن في هيتاودا من قبل كيشان بودل من المدينة نفسها | Rhino on the Run in Hetauda Video provided by Kishan Poudel from Hetauda. WildLife kashishds pic.twitter.com OqTCqYUxFu Sahadev Poudel ( Sahadevision) March 30, 2015 |
| كان هناك العديد من المخاطر تنطوي عليها جعل العبودية عملية (هروب تمرد العبيد). | There were too many risks involved to make slavery practical (i.e. |
| ثالثا استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا | The Government was already working on some of the problems pointed to by the meeting. |
| 3 ورأست الاجتماع السيدة سري مورنينينغتياس (إندونيسيا). | Ms. Sri Murningingtyas (Indonesia) chaired the meeting. |
| متابعة استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا | Follow up to the IPR of Sri Lanka |
| الرأي رقم 8 2005 (سري لانكا) 38 | Opinion No. 8 2005 (Sri Lanka) 33 |
| وهناك تفسير بديل للضوضاء هو الفقاعات الناتجة عن هروب الغازات من التحلل الطبيعي للجثة. | An alternate explanation for noise is the bubbling of escaping gases from natural decomposition of bodies. |
| نائب الرئيس المقرر السيد داياراتنا سيلفا (سري لانكا) | Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Dayaratna Silva (Sri Lanka) |
| (كاندي، سري لانكا، 21 24 تشرين الثاني نوفمبر2004) | (Kandy, Sri Lanka, 21 24 November 2004) |
| تشرع الجمعية العامة الآن في إجراء تصويت سري. | The General Assembly will now proceed to a secret ballot. |
| وتعليقا على مقالة بعنوان 'شباب غاضب على هروب الوظائف في صناعة النفط'، تكتب كريستيان بادجلي | Commenting on an article entitled 'Youth Angry Over Elusive Jobs In Oil Industry', Christiane Badgley writes |
| هي توفر أيض ا فرصة مشاركة أفكارهم وآرائهم بشكل سري. | Furthermore, it gives minorities the opportunity to share their thoughts and opinions anonymously. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل سري لانكا. | The President I call next on the representative of Sri Lanka. |
| تصديق سري لانكا (22 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) | Ratification Sri Lanka (22 December 2005)1 |
| ذال البلاغ رقم 1189 2003، فيرناندو ضد سري لانكا | Communication No. 1189 2003, Fernando v. |
| فرناندو (سري لانكا)، التي تولت أيضا رئاسة الدورة كاملة. | The special session was opened by Ms. Sarala M. Fernando (Sri Lanka), Vice President of the Board, who also presided throughout the session. |
| والآن أعطي الكلمة إلى السفيرة فرناندو، ممثلة سري لانكا. | I give the floor to the representative of Sri Lanka, Ambassador Fernando. |
| الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) أشكر ممثلة سري لانكا على كلمتها. | The PRESIDENT I thank the representative of Sri Lanka for her statement. |
| وستعقد الدورة في سري لانكا في الفترة من 16 إلى 20 أيار مايو 2005، بالتعاون مع حكومة سري لانكا والمنظمات الدولية ذات الصلة، كأمانة الكمنولث. | The course would be convened in Sri Lanka, from 16 to 20 May 2005, in cooperation with the Government of Sri Lanka and relevant international organizations, such as the Commonwealth Secretariat. |
| وتستهدف هذه الحوافز المستثمرين الأجانب والنخب المحلية، بغرض وقف أو حتى عكس اتجاه هروب رؤوس الأموال. | Such incentives are targeted at foreign investors and the local elite, with the aim of stopping or even reversing capital flight. |
| فقد بي عت زهراء بسبب هروب والدها مع فتاة من عائلة الزوج، واست خدمت لتسوية النزاع بين العائلتين. | Indeed, she was sold because her father eloped with a woman from Zahra s husband s family. She was used to settle the dispute between the two families. |
| وبناء على ذلك، كان هناك موجات هروب للمسيحيين من بعض المناطق إلى أوروبا وإلى الولايات المتحدة. | Consequently, there has been a flight of Christians from some areas to Europe and to the United States. |
| هو أكبر مساجد بروناي، يقع في عاصمتها بندر سري بكاوان. | Located in the capital Bandar Seri Begawan, it is Brunei s largest mosque. |
| وينطبق هذا الأمر بصفة خاصة على التامول في سري لانكا. | The Tamils of Sri Lanka were one example. |
| الممتنعون إكوادور، البرازيل، بوركينا فاسو، سري لانكا، غابون، نيبال، نيجيريا. | Abstaining Brazil, Burkina Faso, Ecuador, Gabon, Nepal, Nigeria, Sri Lanka. |
| 39 وأدلى ممثل سري لانكا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. | A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Sri Lanka. |
| تان سري داتو الحاج الأمين بن الحاج محمد يونس (ماليزيا) | 1967 Assistant Secretary, Ministry of Foreign Affairs |
| سري لانكا طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. | The State is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
عمليات البحث ذات الصلة : سري - سري - هروب الديك - هروب الشخصية - جعل هروب - هروب الدرج - هروب الضيق - هروب سريع - هروب عادل - هروب الأسر - هروب الصيف - هروب الفنان