ترجمة "هرمونات المبيض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المبيض - ترجمة : المبيض - ترجمة : المبيض - ترجمة : هرمونات المبيض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

... هرمونات شابة صغيرة
A young mistress' hormones can temporarily revive an old man.
سرطان المبيض هو مرض سرطاني يبدأ من المبايض.
Ovarian cancer is a cancer that begins in an ovary.
من أظافر قدميها الملونة حتى قمة رأسها المبيض
Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.
وبعد سنتين، عادت بالمرحلة الثالثة C من سرطان المبيض.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.
الهرومات هي القانون الحاكم ، لا هرمونات إذا لا حليب .
Hormone are the law of the land. No hormones means no milk.
وترتفع أيضا احتمالات إصابة نفس الفئة من النساء بسرطان المبيض.
These women also run a greater risk of ovarian cancer.
في خط البقاء للبشرية توجد البويضات التي تبقى في المبيض
In the immortal germ line of human beings that is, the eggs that sit in the ovaries they actually sit there in a state of suspended animation for up to 50 years in the life of each woman.
عرفت مؤخرا أن صاحبته الحالية ديان تعاني من سرطان المبيض.
Just found out a few months ago that his current girlfriend Dione has ovarian cancer.
أ ب أيه يقلد هرمونات الجسم ويسبب مشاكل عصبية وتناسلية.
So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems.
triiodothyronine (T3). تلك هي هرمونات الغدة الدرقية يتناقل الرئيسية اثنين.
Those are the two main circulating thyroid hormones.
مثل الكورتزول والادرلينالين والدوبامين ويرفع الابتسام دفق هرمونات السعادة مثل الاندورفين
like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphins, and reduce overall blood pressure.
مثل هرمونات الانسولين و اي جي إف و تور هي أساسية
like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential.
كما توفيت مارشيلين بيرتراند والدة جولي وعمرها 56 عاما بمرض سرطان المبيض.
Jolie s mother, Marcheline Bertrand, died at 56 from a related illness, ovarian cancer.
كما يؤدي التحول في هذه الجينات إلى ارتفاع خطر الإصابة بأورام المبيض.
A mutation in these genes also leads to an increased risk of developing ovarian tumors.
وأنسجة المبيض والخصية وعدسة العين ونخاع العظام. هي من أكثر اﻷنسجة حساسية.
Among the most sensitive tissues are the ovary, the testis, the lens of the eye and the bone marrow.
لدينا المزيد من التجارب المبرمجة حول سرطان الرئة وسرطان البنكرياس وسرطان المبيض
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
التوتر يبدو منطقي، لو كنت معرض للإلتهام من قبل دب فإن هرمونات
If you're about to get chomped on by a bear, your stress hormones better kick your butt into gear.
في الواقع , واحدة من بين سبعين امرأة .سيتم تشخصيها أنها مصابة بسرطان المبيض
In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer.
مواد كيميائية كثيرة , مبيدات آفات , هرمونات , الزراعة الأحادية , نحن لا نريد مزارع كبيرة
Too many chemicals, pesticides, hormones, monoculture, we don't want giant fields of the same thing, that's wrong.
N جعل الغدد الكظرية هرمونات الغدة الكظرية مثل الكورتيزول، الذي ينظم استقلاب الجلوكوز،
N
لدينا المزيد من التجارب المبرمجة حول سرطان الرئة وسرطان البنكرياس وسرطان المبيض وسرطان الثدي.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
وظيفة الميسم هي استقبال حبوب اللقاح، التي تنتقل بعد ذلك عبر القلم إلى المبيض.
The stigma receives pollen and it is on the stigma that the pollen grain germinates.
هرمونات الاندروجين مهمة في مجال التطور الطبيعي الجنسي للذكور قبل الولادة وخلال فترة البلوغ.
Androgens are important in male sexual development around birth and at puberty.
و لكن كيف للتوتر أن يسبب ذلك الكورتيزول من هرمونات التوتر الرئيسة التي تساعد
But, how does stress cause this?
وفي 8 يونيو 1998 م، توفيت متأثرة بسرطان المبيض في مستشفى سلاح الجو في ليما.
Maria Reiche died of ovarian cancer on June 8, 1998, in an air force hospital in Lima.
يتغذى الجنين داخل الأنثى على خلايا قناة المبيض (oviduct) ، التي تأكل مستخدمة أسنان خاصة للكشط.
The fetus is fed inside the female with cells lining the oviduct, which they eat with special scraping teeth.
والسبب هو ان تلك الهرمونا مثل هرمونات الانسولين و اي جي إف و تور هي أساسية
And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential.
كل منا لديه هرمونات مختلفة، أعضاء مختلفة، قدرات بيولوجية مختلفة، النساء يستطعن الإنجاب بينما الرجال لا.
We have different hormones, we have different sexual organs, we have different biological abilities, women can have babies, men can't.
لذا أردنا أن نعرف كيف تكون هذه الخلايا السرطانية في المبيض خلايا مقاومة .للعلاج المسم ى بـ كيسبلاتين
So we wanted to figure out how these ovarian cancer cells are becoming resistant to this drug called Cisplatin.
وبعد سنتين، عادت بالمرحلة الثالثة C من سرطان المبيض. مع الأسف، تم علاجها مجددا بالجراحة والعلاج الكيماوي.
Two years later, she comes back with stage 3C ovarian cancer, unfortunately treated again with surgery and chemotherapy.
S حتى تكون جميع الهرمونات في الغدد الصماء، هرمونات الغدد الصماء تلك التي تعمل على مسافات بعيدة.
S So all hormones are in endocrinology, the endocrine hormones are those working at far distances.
توصي مارينجل كالديرون على مدونتها El Ovario (المبيض) بعدم توقع أي شيء غير واقعي بعد ممارسة الجنس بدون التزام.
Mariangel Calderon recommends on her blog El Ovario (The ovary) not to have unrealistic expectations after no strings attached sex.
وفقا لمعايير روتردام، 12 أو أكثر من المسام الصغيرة ينبغي أن ينظر في المبيض على الفحص بالموجات فوق الصوتية.
According to the Rotterdam criteria, 12 or more small follicles should be seen in an ovary on ultrasound examination.
سرطان المبيض ي عد أحد أنواع السرطانات التي لا يعرف عنها معظم الناس .أو على الأقل لا يولونه الإهتمام الكافي
So ovarian cancer is one of those cancers that most people don't know about, or at least don't pay that much attention to.
سيسبلاتين هو علاج كيميائي شائع نسبيا لعلاج سرطان المبيض هو عبارة عن جزئ بسيط نسبيا تم اعداده في المختبر
Cisplatin is a relatively common ovarian cancer chemotherapy drug a relatively simple molecule made in the lab that messes with the DNA of cancer cells and causes them to kill themselves.
ولاختبار هذه الفكرة، قمنا بعلاج سرطان المبيض البشري، بعد زرعه في فئران التجارب، باستخدام جرعة عالية تقليدية من العلاج الكيميائي.
To test this idea, we treated a human ovarian cancer, grown in mice, with conventional high dose chemotherapy.
وفي نفس العام بدأت الخروج للعمل ولان عضلات بطنها كانت قوية جدا لم تشعر باي الم عندما أصيبت بورم المبيض.
That same year, she began working out, and because her abdominal muscles were so strong, she did not feel any pain when she developed an ovarian tumor.
بعض الناس الذين لديهم كروموسومات XX تتطور إلى ما يسمى ovotestis ( الخلية المحددة للنوع ) ، وهو عندما يكون لديك نسيج المبيض
Some people who have XX chromosomes develop what are called ovotestis, which is when you have ovarian tissue with testicular tissue wrapped around it.
زيادة هرمونات التوتر في الجسم تزيد من الالتهابات، وتقوم بقمع النظام المناعي، الذي يجعلك أكثر عرضه للإصابة بحب الشباب التي تسببها البكتيريا،
Stress hormones increase inflammation in the body, suppress the immune system, which makes you more susceptible to infection by acne causing bacteria, and can even increase oil production in the skin.
نحن نعتقد ان هرموني الانسولين و اي جي إف 1 هي هرمونات تكون نشطة بشكل خاص تحت ظروف م ناسبة في الاوقات الجيدة
Well we think that insulin and IGF 1 hormones are hormones that are particularly active under favorable conditions in the good times when food is plentiful and there's not a lot of stress in the environment.
نحن نعلم ما حدث عندما أعطيت ملايين النساء هرمونات تعويضية كعلاج لأعراض انقطاع الطمث لقرون حتى أدركنا فجأة وبفضل دراسة كبيرة خرجت
We all know what happened when millions of women were given hormone replacement therapy for menopausal symptoms for decades until all of a sudden we realized, because a study came out, a big one,
إن الحوار الدائر بشأن الحرية التناسلية والمحسنات التجميلية ـ مثل استخدام هرمونات النمو لعلاج ق ص ر القامة ـ أصبح يحتل العناوين الإخبارية الرئيسية بالفعل.
Debates about reproductive freedom and cosmetic enhancements such as the use of growth hormone to treat short stature already occupy the news. How will the associated conditions be classified?
والابتسام يساعدك في تقليل الهرمونات الناتجة عن للتوتر مثل الكورتزول والادرلينالين والدوبامين ويرفع الابتسام دفق هرمونات السعادة مثل الاندورفين ويقلل بصورة عامة ضغط الدم
Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure.
ويعتقد هؤلاء أن يكون نتيجة اضطراب في وظيفة المبيض مع فشل التبويض، ينعكس ذلك في الحيض نادرة أو غائبة الذي أصبح سمة ملازمة لهذه الحالة.
These are believed to be the result of disturbed ovarian function with failed ovulation, reflected by the infrequent or absent menstruation that is typical of the condition.
وتشير بعض البيانات إلى أن الزيادة المبالغة في النمو العصبي يحتمل أن تكون مرتبطة بزيادة في عدد هرمونات النمو أو باختلال نظام مستقبلات عامل النمو.
Some data suggests neuronal overgrowth potentially related to an increase in several growth hormones or to impaired regulation of growth factor receptors.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هرمونات الذكورة - هرمونات الغدة الدرقية - هرمونات الغدة النخامية - هرمونات القناة الهضمية - فشل المبيض - احتياطي المبيض - استئصال المبيض - الشريان المبيض - الوريد المبيض - قمع المبيض - نسيج المبيض