ترجمة "الشريان المبيض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المبيض - ترجمة : الشريان المبيض - ترجمة : المبيض - ترجمة : المبيض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا في الشريان الرئوي. | This is in the pulmonary artery. |
هو الشريان الرئوي وديوكسيجيناتيد. | It's the pulmonary artery and it is de oxygenated. |
عاليا باتجاه الشريان الأبهر الصاعد. | Up into the ascending aorta. |
وهذه تسمى الشريان التاجي الأيسر. | This right over here is called the left coronary artery or LCA. |
ونحن مضخة في الشريان الاورطي. | We pump into the aorta. |
كان قد تمزق الشريان السباتي | My carotid artery had ruptured. |
سرطان المبيض هو مرض سرطاني يبدأ من المبايض. | Ovarian cancer is a cancer that begins in an ovary. |
من أظافر قدميها الملونة حتى قمة رأسها المبيض | Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head. |
وبعد ذلك, عندما يصبح القلب مستعدا لضخه مجددا, فانه يعبر خلال هذا الشريان, واسمه الشريان الابهر. | And then, when the heart is ready to pump it back out, it goes into this artery, and the name of it is the aorta. |
فالمشكلة الوحيدة في الشريان الأبهر الصاعد عند المصابين بمتلازمة مارفان هي أن الشريان ينقصه بعض قوة الش د. | The only real problem with the ascending aorta in people with Marfan syndrome is that it lacks some tensile strength. |
هناك تجلط كبير في وسط الشريان | There's a big clot in the middle of the artery. |
سبب الوفاة جلطة فى الشريان التاجى. | Cause coronary thrombosis, acute. |
وبعد سنتين، عادت بالمرحلة الثالثة C من سرطان المبيض. | Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer. |
الشريان المساريقي العلوي هو فرع أمامي من الأبهر البطني يبدأ من على بعد 1 سم من الشريان البطني. | This artery is completed by branches of the left colic which is a branch of the inferior mesenteric artery. |
هو الجانب الذي يحتوي على الشريان الشعري الصادر (efferent arteriole) و الشريان الشعري الوارد (afferent arteriole) القطب البولي. | Anatomy Outside the capsule, there are two poles The vascular pole is the side with the afferent arteriole and efferent arteriole. |
وترتفع أيضا احتمالات إصابة نفس الفئة من النساء بسرطان المبيض. | These women also run a greater risk of ovarian cancer. |
في خط البقاء للبشرية توجد البويضات التي تبقى في المبيض | In the immortal germ line of human beings that is, the eggs that sit in the ovaries they actually sit there in a state of suspended animation for up to 50 years in the life of each woman. |
عرفت مؤخرا أن صاحبته الحالية ديان تعاني من سرطان المبيض. | Just found out a few months ago that his current girlfriend Dione has ovarian cancer. |
وتضفق الدم في هذا الإتجاه, ويتفرع الشريان | So let's say this is an artery and the blood is flowing in that direction... and let's say this right here is an artery. |
فتجد هذه اللويحات على طول جدران الشريان. | You can have these plaques build up along the walls of the artery. |
وهذا بالتاكيد الشريان الابهر, هذا شرياني الابهر. | And this is of course the aorta. This is my aorta. |
وهو الشريان الواصل من الرقبة الى المخ. | This is actually the artery that goes from your neck to your brain. |
لقد اخطا الشريان الرئيسى على ما اعتقد | It missed the main artery, I think. |
حفظت في صف علم التشريح الاصول والاجهاد من كل عضلة, كل فرع من فروع الشريان الذي يأتي من الشريان الأورطي, | I memorized in my anatomy class the origins and exertions of every muscle, every branch of every artery that came off the aorta, differential diagnoses obscure and common. |
يؤخذ عادة هو من الشريان الكعبري في المعصم. | The pulse commonly taken is from the radial artery at the wrist. |
هذا شريان. وبالواقع الدم يعبر خلال الشريان, هكذا. | And blood is actually going through the artery, that way. |
لذا هذا الدم ذلك الخاص بك الشريان الكبدي. | So this blood that your hepatic artery. |
كما توفيت مارشيلين بيرتراند والدة جولي وعمرها 56 عاما بمرض سرطان المبيض. | Jolie s mother, Marcheline Bertrand, died at 56 from a related illness, ovarian cancer. |
كما يؤدي التحول في هذه الجينات إلى ارتفاع خطر الإصابة بأورام المبيض. | A mutation in these genes also leads to an increased risk of developing ovarian tumors. |
وأنسجة المبيض والخصية وعدسة العين ونخاع العظام. هي من أكثر اﻷنسجة حساسية. | Among the most sensitive tissues are the ovary, the testis, the lens of the eye and the bone marrow. |
لدينا المزيد من التجارب المبرمجة حول سرطان الرئة وسرطان البنكرياس وسرطان المبيض | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
لقد إستخدمنا هذه الاشعة لعرض التضيق الحاصل في الشريان, | We used quantitative arteriography, showing the narrowing. |
قد تقوم أيضا بمنع الشريان نحو التيار وتصبح انصمام. | It would actually go and block the artery further downstream and be embolism. |
هذا هو شريان وغير الشريان الرئوي وأنه هو اﻷوكسيجين. | This is an artery, a non pulmonary artery and it is oxygenated. |
سيتوجب عليه الخروج من القلب. اذا هذا الشريان الابهر | Right it's gonna have to go away from the heart. So that's the aorta. |
لا أظتن أن الطلقة اصابت الشريان، ربما اخترقت الأمعاء | I don't believe it hit a big artery. It may have pierced the gut. |
في بعض الأحيان لا يمكن أن يؤخذ النبض عند الرسغ ويؤخذ عند الكوع ( الشريان العضدي )، في الرقبة ضد الشريان السباتي ( الشريان السباتي النبض )، خلف الركبة ( شريان باطن الركبة )، أو في القدم الظهراني القدم أو الشرايين عظام الساق الخلفية . | Sometimes the pulse cannot be taken at the wrist and is taken at the elbow (brachial artery), at the neck against the carotid artery (carotid pulse), behind the knee (popliteal artery), or in the foot dorsalis pedis or posterior tibial arteries. |
في الواقع , واحدة من بين سبعين امرأة .سيتم تشخصيها أنها مصابة بسرطان المبيض | In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer. |
اذا ان كنت قد سمعت بالشريان الابهر, هذا هو الشريان | So if you've heard of the aorta, this is the artery that people are talking about. |
إذا التصلب انفجر، فإنه يسبب تجلط الدم الذي يسد الشريان | If the plack bursts, it causes a blood clot that blocks the artery |
لدينا المزيد من التجارب المبرمجة حول سرطان الرئة وسرطان البنكرياس وسرطان المبيض وسرطان الثدي. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
وظيفة الميسم هي استقبال حبوب اللقاح، التي تنتقل بعد ذلك عبر القلم إلى المبيض. | The stigma receives pollen and it is on the stigma that the pollen grain germinates. |
يتم فتح الشريان الرئوي قبل إزالة القلب للبحث عن تجلط الدم. | Before removing the heart, the pulmonary artery is opened in order to search for a blood clot. |
هاتان المفاغرتان موجودتان بين الشريان الفخذي أو profunda femoris والأوعية الألوية. | These anastomoses exist between the femoral artery or profunda femoris and the gluteal vessels. |
الشريان المراري الثلاثي نادر الحدوث ويحصل بنسبة 0 0,3 من الحالات. | Tripling of the cystic artery is very rare, occurring in between 0 0.3 of cases. |
عمليات البحث ذات الصلة : فشل المبيض - احتياطي المبيض - استئصال المبيض - الوريد المبيض - قمع المبيض - نسيج المبيض - هرمونات المبيض - الخشب المبيض - استجابة المبيض - الظهارية المبيض - تنشيط المبيض