ترجمة "هرع إلى المستشفى" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في يوليو 1947، هرع مانديلا برئيسه لمبدي إلى المستشفى، حيث توفي، فخلفه على رأس ANCYL رئيس أكثر اعتدالا هو Peter Mda ، والذي وافق على التعاون مع الشيوعيين وغير السود، وعين مانديلا أمينا. | In July 1947, Mandela rushed Lembede, who was ill, to hospital, where he died he was succeeded as ANCYL president by the more moderate Peter Mda, who agreed to co operate with communists and non blacks, appointing Mandela ANCYL secretary. |
| عندما لاحظ أن حالتها الصحية تتدهور، هرع بها إلى بيت عائلتها. | When he noticed that her health was deteriorating, he rushed her to her family's home. |
| أ دخل إلى المستشفى. | He has been hospitalized. |
| ذهبت إلى المستشفى البارحة. | I went to the hospital yesterday. |
| ذهبت إلى المستشفى لزيارته. | I went to the hospital to visit him. |
| ذهبت إلى المستشفى البارحة. | She went to the hospital yesterday. |
| هل ا أوصلتني إلى المستشفى | Will you drive me to the hospital? |
| أنا ذهبت إلى المستشفى. | I went to the hospital. |
| وصلنا إلى المستشفى بسلام. | We safely arrived at the hospital. |
| وصلنا إلى المستشفى بأمان. | We safely arrived at the hospital. |
| ن ق لت ليلى إلى المستشفى. | Layla was taken to the hospital. |
| دخل سامي إلى المستشفى. | Sami went to the hospital. |
| من فضلك خذني إلى المستشفى. | Please take me to the hospital. |
| هل ذهب فاضل إلى المستشفى | Has Fadil been to the hospital? |
| ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى. | Fadil was rushed to the hospital. |
| ساق سامي بسرعة إلى المستشفى. | Sami quickly drove to the hospital. |
| ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى. | Sami was rushed to the hospital. |
| ن ق ل سامي فورا إلى المستشفى. | Sami was immediately rushed to the hospital. |
| ركبت سيارة أجرة متجهة إلى المستشفى. | She took a taxi to the hospital. |
| نقل سامي ليلى بسرعة إلى المستشفى. | Fadil rushed Layla to the hospital. |
| علينا أن ننقل سامي إلى المستشفى. | We have to take Sami to the hospital. |
| ذهب الجميع إلى المستشفى لزيارة سامي. | Everybody went to the hospital to see Sami. |
| تم نقل سامي فورا إلى المستشفى. | Sami was rushed immediately to the hospital. |
| نصحها الطبيب بأن تدخل إلى المستشفى. | The doctor advised her to enter the hospital. |
| فانتابه المرض ونقل إلى المستشفى للعلاج. | He fell ill and was hospitalized. |
| وتمكن من الفرار ون قل إلى المستشفى. | He managed to escape and was taken to hospital. |
| علينا إيصاله إلى المستشفى قبل فوات الأوان. | We have to get him to the hospital before it's too late. |
| دخل سامي إلى المستشفى للبحث عن ليلى. | Sami went into the hospital to look for Layla. |
| ذهبت إلى المستشفى وبعد يومين شعرت بتحسن. | I went to the hospital and two days later, I felt better. |
| ونقلت إلى المستشفى ووضعت على جهاز للتنفس. | She was brought to a hospital and put on a respirator to help her breathe. |
| أخذ سامي ليلى إلى الس ي ارة و نقلها إلى المستشفى. | Sami took Layla to the car and drove her to the hospital. |
| طلب سامي من ليلى أن تذهب إلى المستشفى. | Sami told Layla to go to the hospital. |
| لا تنتظروا استفحال المرض حتى تذهبوا إلى المستشفى. | Do not wait to become very sick before going to the hospital. |
| فأخذه إلى المستشفى للعلاج ثم قدم شكوى للشرطة. | On his return, he said that he had found him unconscious in front of the shop and that he appeared to have been beaten up. |
| المستشفى مزدحم. | The hospital is crowded. |
| أ دخل المستشفى. | He was hospitalized. |
| وعندما حملناها إلى المستشفى إحتاجت إلى 32 غرزة لإعادة أمعائها إلى الداخل | And when we took her to the hospital she needed 32 stitches to put back her intestine into her body. |
| علينا أن نوصله إلى المستشفى قبل أن يفوت الأوان. | We have to get him to the hospital before it's too late. |
| ن ق ل سامي إلى المستشفى و لا يبدو الأمر جي دا. | Sami was taken to the hospital and it doesn't look good. |
| علينا أن نأخذه إلى المستشفى حال ا، إنه مجروح بشدة! | We have to take him to the hospital immediately he is seriously injured! |
| ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى لكن الأوان كان قد فات. | Sami was rushed to the hospital but it was too late. |
| ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى و تعافى بعد ست ة أي ام. | Sami was rushed to the hospital and recovered within six days. |
| قد يحدث هذا أثناء النقل أو عند الوصول إلى المستشفى. | This may occur during transportation or upon arrival at the hospital. |
| ليس المستشفى مزدحم. | The hospital is not crowded. |
| إلين في المستشفى. | Elaine is in hospital. |
عمليات البحث ذات الصلة : هرع - هرع إلى السوق - إلى المستشفى - هرع قليلا - هرع حول - شعور هرع - هرع الماضي - هرع بعيدا - هرع جدا - العودة إلى المستشفى - أخذ إلى المستشفى - نقل إلى المستشفى - أحضر إلى المستشفى - أعترف إلى المستشفى
