ترجمة "هتافات لي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هتافات | cheers |
هتافات وتصفيق | Cheers and applause gt gt Sergey Brin |
(تصفيق) (هتافات) | (Applause) (Cheers) |
(هتافات) (تصفيق) | (Cheers) (Applause) |
(تصفير، هتافات، تصفيق) | WHlSTLlNG, CHEERlNG, APPLAUSE |
(هتافات و تصفيق) | CHEERlNG AND APPLAUSE |
(تصفيق و هتافات) | applause and cheers |
(هتافات استهجان ، تصفيق.) | (Mixed cheers and boos, applause.) (Chuckles.) |
(ضحك، هتافات وتصفيق.) | (Laughter, cheers, applause.) |
ثلاثة هتافات يا ماك | Three Cheers, Mac ! |
! أربعة هتافات للعم آرون | Four cheers for Uncle Aron. |
لأجل شعب جنوب أفريقيا هتافات | To the people of South Africa cheers |
ثلاث هتافات لـ بيتي شايفر . | Three cheers for Betty Schaefer. |
هتافات ريال بيتيس مقززة، ومثيرة للاشمئزاز. | The Betis chant is revolting, nauseating, and disgusting. |
سيرجي برين نعم! ووو هوو! هتافات وتصفيق | Yeah! Woo hoo! Cheers and Applause gt gt Sergey Brin |
سيرجي برين حسنا .تصفيق لدراجينا. هتافات وتصفيق | gt gt Sergey Brin All right. A big round of applause for our bikers. |
سيرجي بيرن اوكي.حسنا .شكرا جميعا . هتافات وتصفيق | gt gt Sergey Brin Okay. All right. |
لا داعى للأعتذار لم نتوقع ورود و هتافات | There's no need to apologize. We didn't expect flowers and speeches. |
ارجوكم ابقوا الممرات واضحه.و ها هنا جاءوا. هتافات وتصفيق | Please keep the aisles clear. Here they come up. Cheers and Applause gt gt Sergey Brin |
قامت المجموعة باقتحام محطة المترو مرددين هتافات فاشية مثل لن تصبح يونانيا أبدا! | The gang entered the station shouting fascist slogans like You will never become Greek! |
هتافات الآن في شوارع طهران يا أخي الشهيد، لقد استعدنا صوتك من جديد | Now in the streets of Tehran Yo my martyred sisters, we got your vote back. |
apos ١ apos ممارسة العسكريين لرياضة الجري وإنشادهم هتافات معادية أمام موقع البعثة | (i) Soldiers chanted hostile slogans while jogging past the Mission apos s premises |
سيرجي برين نعم. كنا هذا رائعا .حسنا .كان هذا حقا رائع. هتافات وتصفيق | Yeah. That was awesome. All right. |
تستحق الجلوس بحفل كبير بقاعة مزدحمة أمام هتافات الحشود، فما الذي حل بك | You should be playing a grand piano in a soldout concert hall, your public on its knees. |
سرعان ما ستبقى طفل فى الخمسين تتظاهر بأنك تسمع هتافات بينما هى ليست هناك | Soon you'll be a 50yearold kid pretending you hearing cheers when there ain't any. |
فيما جلسنا بمواجهة ساحة تقسيم كنا نسمع هتافات القوميين من ورائنا كلما توقفت مكبرات الصوت. | As we sat facing towards Taxim Square, we could hear the shouts from the nationalists at our backs every time the speakers would cut out. |
من البداية سمعت هتافات معادية من الناس الذين قالوا صراحة أنني لايجب أن أكون هناك للأسباب التالية | Right from the beginning I heard nasty remarks from people who would openly say that I shouldn t be there, for the following reasons |
وسوف تتطلب عملية إعادة بناء البلاد جهدا أكبر كثيرا من مجرد هتافات التشجيع التي لم تعرض الدول الغربية غيرها حتى الآن. | Rebuilding the country will require much more than the cheering from the sidelines that Western countries have offered so far. |
!لي , لي ,لي | Go, go, go! |
آه، لي، آه، لي، آه، لي. | Ah, me, ah, me, ah, me. |
حبيبي لي.. لي.. | My love... mine... mine... mine... |
لي ... لي مونج كي | Lee..Lee Moong Ki? |
انه لي....انه لي | It is mine. I said it is mine. |
ولكن بدلا من أن ينهي حياته المهنية بالنصر أو على الأقل بالاستماع إلى هتافات الاستحسان والإعجاب، ط ـر د زيدان من المباراة النهائية بعد أن نطح أحد اللاعبين الإيطاليين برأسه. | But instead of finishing his career in triumph, or at least with an ovation, he was ejected from the final for head butting an Italian player. |
apos ٢ apos قيام عصابة من المدنيين المسلحين بإطﻻق هتافات أمام مسكن موظف تابع للبعثة، تهدد بضربه، وتذكر أن ضحيتها المقبلة ستكون أحد المراقبين الذين ذكروا اسمه علنا | (ii) A gang of armed civilians gathered in front of the home of a female employee of the Mission, threatening to beat her and saying that their next victim would be one of the observers, whose name they announced publicly |
إذا ...هنا...لحظه من فضلكم ( هتافات وتصفيق مستمر ) الآن دعونا من الطرب الآن،أريدكم أن تهدأوا وأن تستمعوني جيدا لأن الموضوع جدي و على درجا عاليه من الأهميه . | So, here, wait a minute (sustained cheers, applause) now, you're having a good time, but this is getting serious, and I want you to listen. |
(إنجلترا) لي، (فرنسا) ستكون لي وأنت ستكونين لي، (آن) | England is mine, France shall be mine and you shall be mine, Anne. |
لي سول الاميرة لي سول | Lee Seol. Princess Lee Seol. |
أعطها لي، أعطها لي ربنـاي سترعلي ... | Oh, give it to me, give it to me. Oh, I'm lost... |
لي لي إنظري من هناك! | Lilly, look who's here! |
فهو شعور رائع حتى يومنا هذا أن يكون المرء بطلا وطنيا، تلاحقه هتافات الترحيب في شوارع روما، أو مدريد، أو لندن، أو برلين وكأنها محارب عائد من غزوة ناجحة. | It still must feel good to be a national hero, hailed in the streets of Rome, Madrid, London, or Berlin as a returning warrior from a successful campaign. |
لمعاملتهم لي كما... لمعاملتهم الرائعة لي. | Just treated me so well. |
ويطهو لي الغداء، ويجهز لي الإفطار. | He cooks my lunch, makes me breakfast. |
هو سيخرج لي هو سيستمع لي | He'll come out for me. He'll listen to me. |
إنه يحضر لي الهدايا ويكتب لي | He brings me presents, he writes to me... |
عمليات البحث ذات الصلة : هتافات ل - هتافات لك - هتافات لألمانيا - هتافات لذلك - هتافات لجميع - هتافات لك - وسط هتافات - هتافات المعجبين - لي لي