ترجمة "نهاية التتويج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية التتويج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن سيدى التتويج | But, sir, the coronation ball? |
سعر خاص لحضور التتويج | Special rates for the coronation. |
هذا يوم التتويج 1911 | This coronation day, 1911... |
ألست ذاهبة لمشاهدة التتويج | You are going to the coronation? |
أترافقيني لحفلة التتويج الراقصة هذه | Will you accompany me to the coronation ball tonight? |
لكن يا سيدى ستفوتك حفلة التتويج | But you'll miss the coronation, sir. |
لكنها ليلة التتويج قد يكون لديها مواعيد | But coronation night, she may have an engagement. |
سأضع فى إعتبارى مسألة عدم لحاقى لحفل التتويج | I make a point of missing coronations. |
من المفهوم أن المراسم تعقب التتويج بوقت وجيز | Tonight? It was understood that the ceremony would shortly follow the coronation. |
كان ذلك خلال وقت التتويج ... نظرت إليك و | Never before? It was at the coronation. I looked at you and... |
أخشى أن لا أستطيع حضور التتويج من أجل الحراس | I wouldn't miss the coronation for all the guards. |
كانت انتخابات يوم الأحد أقرب إلى التتويج منها إلى المنافسة. | Sunday s election was a coronation rather than a competition. |
وفي وقت التتويج كانت طالبة في الجامعة الأميركية في الشارقة. | At the time of the coronation, she was a student at the American University of Sharjah. |
فى هذه الحاله فلن أذهب إلى سترلساو حتى ما بعد التتويج | In that case, I won't go to Strelsau until after the coronation. |
بالطبع سيدى لم يكن لدى علم عن موضه الفايكنج فى التتويج | Of course, sire. I hadn't known about the Viking fashion of crowning. |
وخروج باتون من منصة التتويج للمرة الأولى هذا الموسم باحتلاله المركز السادس. | Button was not on the podium for the first time this season, finishing sixth. |
ومع ذلك، يمكن استخدام بعض تيجان الدولة خلال أجزاء من حفل التتويج. | Some state crowns might however be used during parts of the coronation ceremony. |
وبغض النظر عن اللجنة الرباعية، فإن هذا التتويج هو تتويج لكل التاريخ التونسي. | Beyond the Quartet, the whole history of Tunisia has been honoured. |
و واحد من الكنوز الحقيقية هو غطاء هائل الذي أرتدي أثناء التتويج للأباطرة الرومانيين المقدسين | It's amazing. and one of the real treasures is an enormous mantle that was worn during the coronations of the holy Roman emperors |
وزعم آخرون أنهم بكوا خلال مراسم التتويج التي شهدت عزف النشيد الوطني البورتوريكي لأول مرة في تاريخ الأولمبياد. | Many others reported having cried during the award ceremony, when for the first time ever Puerto Rico's national anthem was played at the Olympics. |
تم تأسيس الجمهورية الصينية في عام1912م و تم الافتتاح و التتويج في نانجنج (Nanjing ) و الرئيس المؤقت الأول. | In 1912, the Republic of China was established and Sun Yat sen was inaugurated in Nanjing as the first Provisional President. |
و التى سيتم نشرها بعد 20 دقيقه من النبأ الذى سيأتينا به هينتزو بأن شعائر التتويج ... قد تم إلغاءها | This is to be released 20 minutes after Hentzau brings you word that the coronation ceremonies have been canceled. |
القاعدة انتقلت إلى الموقع الحالي على الجزيرة المتاخمة غاليندز في شهر مايو عام 1954 حيث المبنى الرئيسي كان اسمه البيت التتويج . | The base moved to the present site on adjacent Galindez Island in May 1954 where the main building was named Coronation House . |
أفضل زمن له هو 02 06 22 ، وصل إلى منصة التتويج في ماراثون أمستردام، ماراثون شيكاغو، ماراثون بوسطن وماراثون باريس وماراثون طوكيو. | He has reached the podium at the Amsterdam Marathon, Chicago Marathon, Boston Marathon, Paris Marathon and Tokyo Marathon. |
ربما نبدأ ذلك بالاحتفاء بأحمد أبو غوش الأردني من أصل فلسطيني الذي استطاع أن يتغلب على جميع التحديات ليصل إلى منصة التتويج بالألومبياد. | That starts by celebrating Ahmad Abughaush, the Jordanian Palestinian who fought his way up to the top of the podium. Read more of our special coverage Joy, Disappointment and Injustice at the Rio Olympics |
أما إذا تزوج الملك للمرة الأولى، أو للمرة الثانية بعد التتويج، أو زوجته لم تتوج معه لسبب ما من الممكن أن تتوج في حفلة منفصلة. | If the king married, or remarried, after his coronation, or if his wife were not crowned with him for some other reason, she might be crowned in a separate ceremony. |
أعنى أنه لا يمكن ... ... أن لا يمضى التتويج على ما يرام بشرط أن تكون شخصية الملك مناسبه فى ملبسه و مناسبه فى تمرينه على ذلك | I mean, that is, not that a coronation shouldn't go well provided the king puts in an appearance suitably dressed and suitably rehearsed. |
تتصل نهاية العصب، نهاية المحوار، بالعصب الهدف. | The end of the nerve, the end of the axon, communicates with the nerve's target. |
نهاية اقتراب n من ما لا نهاية | The limit as n approaches infinity. |
لا يوجد نهاية لانجازاتك , ها هناك نهاية | There's no end to your accomplishments, is there? |
نهاية | End redistribute |
نهاية | Start End Remarks |
نهاية! | End! |
نهاية | End |
نهاية | Finish? |
وتمتد قائمة الأساقفة السويديين، التي دامت منذ ذلك العصر ، من تتويج الملك جون سفيركرسون John Sverkerson في عام 1219، وقدأت ت على ذ كر الأساقفة، الذين حضروا التتويج. | The list of Swedish bishops which survives from this era is from king John Sverkerson's coronation from the year 1219 and it mentions the bishops which have been present at the coronation. |
6 ما لا نهاية سالب ما لا نهاية | Negative 6 times infinity is negative infinity. |
ليست نهاية حبي لك ولكن نهاية تواجدنا سويا | Not the end of my loving you, but the end of our being together. |
فزيارة الرئيس باراك أوباما الناجحة للهند في عام 2010، وكذلك خطابه التاريخي في الجلسة المشتركة للبرلمان، كان بمثابة التتويج للأحداث الأكثر أهمية في العلاقات الثنائية بين البلدين. | President Barack Obama s successful visit to India in 2010, and his historic speech to a joint session of Parliament, capped the most significant recent milestone in bilateral relations. |
هذا يساوي نهاية اقتراب x من ما لا نهاية | This is equal to the limit as x approaches infinity. |
هذه ستصبح نهاية اقتراب x من ما لا نهاية | This will become the limit as x approaches infinity. |
نهاية 1945 | The End of 1945 |
نهاية الأغنية | Song end |
نهاية الإيبولا | The End of Ebola |
نهاية المكرونة! | The End of Pasta? |
عمليات البحث ذات الصلة : يوم التتويج - جهاز التتويج - منصة التتويج - جوهرة التتويج - قاعة التتويج - ميزة التتويج - كتلة التتويج - نهاية-2-نهاية - نهاية إلى نهاية التشفير