ترجمة "نهاية إلى نهاية تيار القيمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا كانت الآلة في نهاية تيار المدخلات في حالة قبول، فإن تيار المدخلات بالكامل يكون مقبولا . | If at the end of the input stream the machine is in an accepting state, then the whole input stream is accepted. |
فاضطرت تيارات المحيط الأطلسي للإتجاه شمالا، واستقرت في نهاية المطاف إلى النمط الحالي الجديد الذي نسميه تيار الخليج. | Atlantic currents were forced northward and eventually settled into a new current pattern that we now call the Gulf Stream. |
عندما ننظر إلى ما بعد الدعاية والأنانية حلول طرح من قبل شركات الطاقة نجد تيار لا تبدو لها نهاية | When we look beyond the propaganda and self serving solutions put forth by the energy companies we find a seemingly endless stream of clean abundant and renewable energy for generating power. |
إلى أية نهاية | To what end? |
انها مجرد، انها مجرد نهاية لها. تصل إلى نهاية القدرة. | It's just, it's just the end of it. You reach the end of the ability. |
وعلى هذا، فقد تلخص التأثير الأكثر دواما والذي نتج عن الموجة الإصلاحية الأولى، في إنشاء تيار سلفي في البداية، ثم تطور الأمر في نهاية المطاف إلى بروز تيار أصولي أكثر تطرفا . | Thus, the most lasting effect of the first reformist wave was the establishment of a salafi (traditionalist) trend and eventually the emergence of an even more radical fundamentalism. |
عندما حسبناه إلى ما لا نهاية ، كما توصلنا إلى ما لا نهاية ، e إلى سالب ما لا نهاية تقترب من الصفر. f الـما لا نهاية الآن هذا سؤال مشو ق. | So when we evaluated in infinity, as we approach infinity, e to the minus infinity approaches 0. f of infinity now this is an interesting question. f of infinity I don't know. |
في هذه الحالة، نهاية اقترابنا من العبارة تكون مساوية لتقييم عبارة تلك القيمة | In this case, the limit as you approach the expression is equal to evaluating the expression of that value. |
لهذا السبب، من نهاية 1940 إلى نهاية عام 1942 سافر إلى باريس عشرين مرة. | From the end of 1940 to the end of 1942 Göring traveled twenty times to Paris. |
وانظر أسفل القيمة النهائية، ولكن أيضا أنها ستعكس على مكافأة نهاية العام الخاص بك. | And at the bottom would see the final value, but it would also reflect on your end of year bonus. |
وصلت إلى نهاية لائحة المطابقاتName | The end of the list of matches has been reached |
ونشير إلى نهاية الحياة بطقوس. | We signal the passage of a life with rituals. |
بدلا من محاولة توقع و محاولة جعل التدفقات النقدية إلى ما لا نهاية,وغالبا ما تستخدم تقنيات القيمة النهائية. | Instead of trying to project the cash flows to infinity, terminal value techniques are often used. |
تتصل نهاية العصب، نهاية المحوار، بالعصب الهدف. | The end of the nerve, the end of the axon, communicates with the nerve's target. |
نهاية اقتراب n من ما لا نهاية | The limit as n approaches infinity. |
لا يوجد نهاية لانجازاتك , ها هناك نهاية | There's no end to your accomplishments, is there? |
نهاية | End redistribute |
نهاية | Start End Remarks |
نهاية! | End! |
نهاية | End |
نهاية | Finish? |
أو ربما قد اسافر أيضا إلى نهاية الكون لأعلم كيف هي نهاية قصتنا الكونية | Perhaps I'd even travel to the end of the Universe to find out how our whole cosmic story ends. |
هذا يوفر القيمة المستقبلية في نهاية السنة يتم خصم N. ثم القيمة النهائية باستخدام عامل مساو لعدد من السنوات في فترة التوقع. | This provides a future value at the end of Year N. The terminal value is then discounted using a factor equal to the number of years in the projection period. |
ولعل أسر الضحايا تجد العزاء في إدراك أن تيار التاريخ الجارف سيطمس اﻻرهاب ﻻ محالة وأن السلم سيسود في نهاية المطاف. | May the families of the victims find consolation in the knowledge that the tide of history is overwhelmingly against terrorism, and that peace will ultimately prevail. |
الآن ، كلا هذين يذهبان إلى ما لا نهاية ، لكن هذا يذهب بضعف الارتفاع إلى ما لا نهاية. | Now, both of these go to infinity, but this goes twice as high to infinity. |
إلى أين ذهبت نهاية الأسبوع الماضي | Where did you go last weekend? |
وفي نهاية المطاف وصلوا إلى الـع لـي ـة. | Finally, they reached the attic. |
ولن يقوده هذا إلى نهاية طيبة. | This will not end well. |
إذا انتقلنا إلى نهاية أخرى للعالم | Now, if we slip to another end of the world, |
من الصفر إلى ما لا نهاية. | From 0 to infinity. |
القمة ستذهب إلى ما لا نهاية. | The spike would have to go infinitely high. |
ويستمرا في إحسانك إلى نهاية حياتهم | that he who gives it and she who wears it may abide in thy peace... |
جودا لقد أتيت إلى نهاية بحثك | Judah, you have come to the end of your search. |
اذا اول شيئ تفعله عندما تحاول حل مسألة نهاية هو، حسنا ، تحاول ان تعوض القيمة في | So the first thing when you want to do when you try a limit problem is, well you just try to substitute the value into |
6 ما لا نهاية سالب ما لا نهاية | Negative 6 times infinity is negative infinity. |
ليست نهاية حبي لك ولكن نهاية تواجدنا سويا | Not the end of my loving you, but the end of our being together. |
عند نهاية هذا في نهاية المطاف المؤدية إلى كوني للعدالة، ينبغي أن تعقد في العالم. | We are not just studying human history. We are shaping it. |
هرول المحور السيني من نهاية إلى نهاية، وقف في الوسط، للتحقق من المحور س لفة | Jog X axis from end to end, stopping in the middle, to check X axis roll |
٨٥ وفيما يتعلق بقطاع غزة، كانت السلطات اﻻسرائيلية قبل نهاية حزيران يونيه ١٩٩٤ قد عوضت الوكالة عن ضريبة القيمة المضافة التي دفعتها على مشترياتها حتى نهاية عام ١٩٩٢. | 85. With regard to the Gaza Strip, by the end of June 1994, the Israeli authorities had reimbursed the Agency for payments made against value added tax only on purchases made to the end of 1992. |
هذا يساوي نهاية اقتراب x من ما لا نهاية | This is equal to the limit as x approaches infinity. |
هذه ستصبح نهاية اقتراب x من ما لا نهاية | This will become the limit as x approaches infinity. |
وسوف يقدم إلى المقر في نهاية شباط فبراير ١٩٩٥ تقرير عن الحالة في نهاية عام ١٩٩٤. | A report of the situation at the end of 1994 will be submitted to Headquarters by the end of February 1995. |
الجميع يتطلع إلى نهاية الأسبوع، نهاية الأسبوع. الجمعة، الجمعة. النزول يوم الجمعة. | Gotta get down on Friday. Everybody's looking forward to the weekend, weekend. Friday, Friday. |
نهاية 1945 | The End of 1945 |
نهاية الأغنية | Song end |
عمليات البحث ذات الصلة : نهاية إلى نهاية سلسلة القيمة - نهاية إلى نهاية التشفير - نهاية إلى نهاية عرض - نهاية إلى نهاية الدعم - نهاية إلى نهاية الأمن - نهاية إلى نهاية الاختبار - نهاية إلى نهاية الرؤية - نهاية إلى نهاية المسؤولية - نهاية إلى نهاية إدارة - نهاية إلى نهاية متكاملة - نهاية إلى نهاية الهندسة - نهاية إلى نهاية التركيز - نهاية إلى نهاية جناح - نهاية إلى نهاية الكمون