ترجمة "نكهة أوفى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نكهة - ترجمة : نكهة - ترجمة : نكهة - ترجمة : نكهة - ترجمة : نكهة - ترجمة : نكهة أوفى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نكهة ممتازة | An excellent flavor. |
| ...واليوم الذى و لد فيه ، كان للهواء نكهة .نكهة عظيمة مميزة | The day he was born, there was salt in the air... a great quantity of salt. |
| بأي نكهة هذه | What flavor is this ? |
| .نكهة عظيمة مميزة | A great quantity of salt. |
| أي نكهة تريد | What'll it be? |
| نعم، أية نكهة | Yes, what flavor? |
| ونكهة اومامي نكهة اللحم | Umami this is a meaty taste. |
| سيعطيكم هذا نكهة أولية. | It's just to give you a taste. |
| أهناك نكهة خاصة فيما يرش | Is there a peculiar flavor in what you sprinkle? |
| شراب السعال فيه نكهة عرق السوس. | The cough syrup has a licorice flavoring. |
| ملح لعل الحياة يكون لها نكهة | Salt! That life may always have flavor! |
| أوفى فاضل بوعده. | Fadil kept his word. |
| أوفى سامي بوعده. | Sami kept his word. |
| ...واليوم الذى و لد فيه ، كان للهواء نكهة | The day he was born, there was salt in the air. |
| بالتاكيد يملك, هل هنالك نكهة معينه, بني | Sure he does. Any special flavor, son? |
| أوفى الرئيس أيزنهاور بوعده. | Eisenhower kept his promise. |
| وكانت تقدم للضيوف الغير متوقعين وكانت نكهة العصر | Unsuspecting guests were served stewed turn of the century |
| إن نكهة الفانيليا هي سر خليط حلوى عمتي. | Vanilla flavoring is the secret to my aunt's pudding. |
| يا لها من نكهة قوية جدا, وفوق ذلك لطيفة | What a flavor! So strong, yet so mild. |
| ولقد أوفى العراقيون بذلك الالتزام. | Iraqis met that obligation, and the Governing Council voluntarily relinquished power and dissolved itself as the Iraqi Interim Government reasserted Iraq's sovereignty. |
| والتي هي أكثر بكثير من مجرد وجبة ذات نكهة ذكية. | There's so much more to me than just a tasty meal. |
| وهذه اﻷولويات ينبغي دراستها بشكل أوفى. | These priorities should be studied more thoroughly. |
| لحظه واحده ...يجب أن أوفى بوعدى | Just a minute. I have a promise to fulfill. |
| نحن أهـالي (تكساس) مثل القليـل من الخـ ل على الخضروات، يمنحهــا نكهة! | I'm no different than I was when I left. We Texans like a little vinegar with our greens. |
| لقد كنت أوفى و أخلص موظف قابلته, | You're the most loyal employee I've ever had. |
| خط العرض نكهة معكم معكم وحده ، ويمكنك جعله المسكرة كما يحلو لك. | latitude the flavour is with you with you alone, and you can make it as intoxicating as you please. |
| كان سليمان قد أوفى بعهده الأكثر قدسية لأبيه | Solomon had fulfilled a most sacred pledge to his father. |
| جوان سيجوين أوفى بوعده فى العوده إلى الآلامو | Juan Seguin kept his promise to return to the Alamo. |
| لكن عندما تأتي البناطيل ب ١٠٠ نكهة، اللعنة، أحدها عليه أن يكون مثاليا . | When they came in 100 flavors, damn it, one of them should've been perfect. |
| وكانت تقدم للضيوف الغير متوقعين وكانت نكهة العصر هي التين التركي المطهي على الافطار | Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast. |
| واليوم، كما كانت الحال دوما، نظل أوفى صديقين وألد عدوين. | Today, as always, we remain the best of friends and the worst of enemies. |
| تحقيق استخدام أوفى للقدرات ونمو اقتصادي ووفورات من النقد اﻷجنبي. | Fuller capacity utilization economic growth savings in foreign exchange. |
| ليس بالضرورة ان تعرف من تحبب الثمر اي الكائنات التي تنتج نكهة او خصائص معينة | You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics. |
| ليس بالضرورة ان تعرف من تحبب الثمر اي الكائنات التي تنتج نكهة او خصائص معينة | You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics. |
| فقد أوفى بالوﻻية المحددة له منذ ما يقرب من ٥٠ سنة. | It fulfilled the mandate prescribed for it almost 50 years ago. |
| فقط أردت أن أوفى بوعدى فقط أردت أن تعى مافى الأمر | Just wanted to give you the word. Just wanted you to get the picture. |
| ووضعنا هناك ستة نكهات مختلفة من المربى او 24 نكهة مختلفة من المربى وقمنا بمراقبة شيئين | We there put out six different flavors of jam or 24 different flavors of jam, and we looked at two things |
| ابناء النساء اللاتي تعاطين عصير الجزر تناولوا كمي ة اكبر من الحبوب ذات نكهة الجزر، وبالنظر إليهم، | The offspring of the carrot juice drinking women ate more carrot flavored cereal, and from the looks of it, they seemed to enjoy it more. |
| إذا اخذنا 3 نكهات من الكواركات، ستكون الكواركات في التمثيل الأساسي، 3 (وتسمى ثلاثي) من نكهة SU3. | If we take three flavors of quarks, then the quarks lie in the fundamental representation, 3 (called the triplet) of flavor SU(3). |
| الان ان استطعنا فك شيفرة هذه اللغة ولغة هذه الب نى واستطعنا ان نصنع طعاما له نكهة دائمة | Now if we could take this language and this is a language of structures and make it longer lasting, that it can go through the passage of the intestine, it would generate stronger signals. |
| 35 نكهة من لفائف السيجار في أي لحظة من اليوم، حيث تمتلئ ثلاجات الآيسكريم بخمور شعير ذائبة. | I come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor. |
| (2) شدة الفقر هي مؤشر للفقر يستخدم لوضع وصف أوفى لعمق الفقر. | 2 Acuteness of poverty is a poverty indicator that serves to provide a fuller description of the depth of poverty. |
| )٣( لﻻطﻻع على مناقشة أوفى، انظر الصفحات ٢١ ٤١ من التقرير الكامل. | 3 For a more detailed discussion, see pp. 21 41 of the complete report. |
| )٤( لﻻطﻻع على مناقشة أوفى، انظر الصفحات ٤٩ ٧١ من التقرير الكامل. | 4 For a more detailed discussion, see pp. 49 71 of the complete report. |
| )٥( لﻻطﻻع على مناقشة أوفى، انظر الصفحات ٤٢ ٤٩ من التقرير الكامل. | 5 For a more detailed discussion, see pp. 42 49 of the complete report. |
عمليات البحث ذات الصلة : الصورة أوفى - استجابة أوفى - نكهة طبيعية - نكهة الكاري - نكهة كاملة - نكهة الشخصي - نكهة قوية - نكهة اصطناعية - نكهة مخللات
