ترجمة "نقول للرجل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه محاولة أولى للرجل للطيران تحت الماء. | This is man s first attempt at flying underwater. |
| جيد للرجل ان يحمل النير في صباه. | It is good for a man that he bear the yoke in his youth. |
| بينما ان كنت متزوجة للرجل الذي يلعب بانفه | You're married to a guy and he picks his nose? |
| هللويا. طوبى للرجل المتقي الرب المسرور جدا بوصاياه . | Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments. |
| طوبى للرجل الذي لا يحسب له الرب خطية. | Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin. |
| هللويا. طوبى للرجل المتقي الرب المسرور جدا بوصاياه . | Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments. |
| طوبى للرجل الذي لا يحسب له الرب خطية. | Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin. |
| وللمرأة، على الصعيد القانوني، الحقوق نفسها التي للرجل. | In legal terms, women have the same rights as men. |
| (9) تطوير خدمات نوعية تتعلق بالصحة الإنجابية للرجل. | Developing specific reproductive health services for men. |
| ذوقوا وانظروا ما اطيب الرب. طوبى للرجل المتوكل عليه . | Oh taste and see that Yahweh is good. Blessed is the man who takes refuge in him. |
| طوبى للرجل الذي تؤدبه يا رب وتعلمه من شريعتك | Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law |
| فقال للرجل الذي له اليد اليابسة قم في الوسط. | He said to the man who had his hand withered, Stand up. |
| ذوقوا وانظروا ما اطيب الرب. طوبى للرجل المتوكل عليه . | O taste and see that the LORD is good blessed is the man that trusteth in him. |
| طوبى للرجل الذي تؤدبه يا رب وتعلمه من شريعتك | Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law |
| فقال للرجل الذي له اليد اليابسة قم في الوسط. | And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth. |
| وجميع الاستحقاقات على أساس العمل متساوية بالنسبة للرجل والمرأة. | All benefits on the basis of labor are equal for men and women. |
| يتوخى دستور الجمهورية نفس الحقوق للرجل العامل وللمرأة العاملة. | The Constitution of the Republic contemplates same rights for working men and women. |
| وإحنا شو نقول | بجد مليت من الحكي واللت والعجن |
| نحن نقول زيت . | We say ceit, Massif says. |
| نحن نقول غيتار | We say guitar. |
| يمكن للرجل الأعمى أن يرى أن الماس ينتهي في جيبه. | A blind man can see that the diamonds end up in his pocket. |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Issuing from ( the pelvis ) between the backbone and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | That is issued from between the backs and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | issuing between the loins and the breast bones . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | That issueth from between the loins and the breast bones . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Proceeding from between the back bone and the ribs , |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Issuing from between the backbone and the breastbones . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | emanating from between the loins and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | That issued from between the loins and ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | which issues from between the loins and the breast bones . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | that issues from between the loins and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Emerging from between the backbone and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | which comes out of the loins and ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Coming from between the back and the ribs . |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | issuing from between the backbone and the breastbone |
| يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر . | Proceeding from between the backbone and the ribs |
| فتقدم الفريسيون وسألوه. هل يحل للرجل ان يطل ق امرأته. ليجربوه. | Pharisees came to him testing him, and asked him, Is it lawful for a man to divorce his wife? |
| فتقدم الفريسيون وسألوه. هل يحل للرجل ان يطل ق امرأته. ليجربوه. | And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him. |
| ويحق للرجل والمرأة عند بلوغهما سن الزواج أن يعقدا قرانهما. | Men and women of marriageable age have the right to enter freely into marriage. |
| فكلمه الشعب بمثل هذا الكلام قائلين كذا يفعل للرجل الذي يقتله. | The people answered him in this way, saying, So shall it be done to the man who kills him. |
| فكلمه الشعب بمثل هذا الكلام قائلين كذا يفعل للرجل الذي يقتله. | And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him. |
| وفيما يتعلق بالطلاق يكفل قانون الزواج والأسرة حقوق الطلاق للرجل والمرأة. | On divorce the Marriage and Family Law ensures the rights to divorce of both men and women. |
| (ب) ت كفل الحماية للرجل والمرأة بواسطة شرط الحد الأدنى لسن الزواج | b) men and women are protected by the minimum age requirement for marriage |
| 232 تتاح للمرأة نفس الفرص المتاحة للرجل للحصول على التعليم المتواصل. | Women have the same opportunities for continuing education as men. |
| 8 3 القضاء على أي مفهوم أو أنموذج نمطي للرجل والمرأة | 8.3 Elimination of any stereotyped concept of the roles of men and women |
عمليات البحث ذات الصلة : تابعة للرجل - إبهام قدم للرجل - نقول ل - يجرؤ نقول - كيف نقول - نقول للآخرين - نقول أن - نحن نقول - نقول لل - لا نقول - نقول بصوت - نقول للشرطة - كما نقول