ترجمة "نقدر التفكير بك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نقدر - ترجمة : التفكير - ترجمة : التفكير - ترجمة : التفكير - ترجمة : نقدر - ترجمة : نقدر التفكير بك - ترجمة : التفكير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التفكير بك, يجعلني أبتسم ...
Just thinking of you, makes me smile
التفكير بك غيرني تمام
Thoughts of you have changed me completely.
مؤخرا التفكير بك ملئ كل رأسي
Recently, thoughts of you just fill my head.
سأتوقف عن التفكير بك، حتى تتمكن من التوقف عن التفكير بي
I will stop thinking of you, so that you can stop thinking of me.
أتعرفين، لم أتوقف أبد ا عن التفكير بك
What a rotten thing to do.
كل ما افعله بالنهار هو التفكير بك
All I do the whole day through Is dream of you
لمجرد التفكير بثقتى بك طوال 10 سنوات
To think I trusted you for 10 years.
البيت فارغ من الطعام لذا لا نقدر أن نرحب بك بشكل لائق
The household is nearly empty, so we can't welcome you properly.
أرجو أن تدرك بأن أناس ا مثلي لا يعرفونك لكنهم دائمو التفكير بك.
Please know that people like myself who don't know you yet keep you in their thoughts.
اعلم انة يجب عل العمل ولكن لا استطيع ان اوقف التفكير بك
I know I should be working but I'm thinking of You and
لا أستطيع تنـاول الطعـام أو العمل أو أي شيء سوى التفكير بك
I couldn't eat or work or do anything but think of you.
إذ نقدر
Expressing appreciation for
ونحن نقدر ذلك.
We appreciate it.
نقدر ذلك كثيرا
Appreciate it very much.
نقدر كل عملت.
We appreciate all you've done.
الآن، أنا لا أقول لك سوف ينتقل بك الرأي من التفكير من أن أنهم الرهيب لأنهم رائعة.
Now, I'm not saying that you will shift your opinion from thinking from that they're terrible to that they're wonderful.
نقدر كل ما عملته.
We appreciate everything you have done.
يارب نقدر نساعد باسل .
I really don't know other news.
ونحن نقدر ذلك الالتزام.
We appreciate that commitment.
ونحن نقدر هذه الدعوة.
We appreciate the invitation.
نحن لا نقدر اللعب.
We don't value play.
وفي المقابل، ماذا نقدر
And instead, what do we value?
أنا متأكد بأننا نقدر .
I'm certain that we can.
وأتمنى لك نقدر ذلك.
So hopefully you appreciate that.
نحن متأكدون نقدر ذلك.
We sure appreciate that.
نقدر تماما جدية الموقف
We understand the gravity of the situation.
ونحن سوف نقدر ذلك.
We'll appreciate it.
نحن نقدر لكم جميعا
We appreciated all of you.
جيد، نقدر لك ذلك
Good, because we appreciate you.
هل نقدر أن نراه
Can we see him?
ربما لن نقدر على شرائه.
We may not be able to afford it.
ولذلك نقدر توافق آراء مونتيري.
It is for that reason that we value the Monterrey Consensus.
ونحن نقدر منهجية هذا التقرير.
We appreciate the methodological approach taken in this report.
ونحن نقدر هذا تقديرا كبيرا.
We greatly appreciate all this.
نقدر نسوي أمثلة أخرى نقول
We could say, what is
احنا نقدر نزرع صحراتنا أخصر
We can make our desert green.
... نحن نقدر مساعدتك بالفعل ، لكن
We appreciate your assistance of course, but...
مش محتاج على الميك و ورقة وي ا سنتر مش نقدر نحكي وشد ك مش نقدر نصولها عندك مش نقدر حت ى معلومة في رأسك وما تقول اللي ما قلتلك
All I need is a mic, paper and pen, and the (media) center to speak to you and grab your attention, to reach you to plant the idea in your mind
ولكن كيف يمكننا ان نقدر فينمان
But how should we honor Feynman?
ولكن كيف يمكننا ان نقدر فينمان
But ... (Laughter) How should we honor Feynman?
نحن بشر نفعل ما نقدر عليه
We humans do what we're capable of.
. هذا عطف منك . نحن نقدر ذلك
That's kind of you. Sure appreciate it.
شكرا يا دكتور ، اننا حقا نقدر
Thanks for everything, Doc, we sure do appreciate...
لم نقدر رفضه، فذهبنا مع الرجلين
We went along with it and took off with the guys.
لا نقدر أليس كذلك يا أماه
We can't. Isn't that right, Mother?

 

عمليات البحث ذات الصلة : التفكير بك - التفكير بك - إعادة التفكير بك - نقدر المعلومات الخاصة بك - نقدر اتخاذ الخاص بك - ونحن نقدر حقا التعليقات الخاصة بك - سوف نقدر - ونحن نقدر