ترجمة "نفخر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس هناك ما نفخر به. | There is nothing to be proud of. |
| نحن نفخر لأنها الآن مبدأ للعلم بأسره. | We are proud that it is now a principle for all the world. |
| هذه منجزات ينبغي لنا جميعا أن نفخر بها كثيرا. | Those are achievements of which we should all be very proud. |
| بينما وصفها ش ك ر سندي من السليمانية أنها مثل نفخر به . | Shakar Sndy from Sulaymaniyah said, An example that we re proud of . |
| ويمكننا أن نفخر عن حق بإنجازاتها في ميادين عديدة، منها المساعدة الإنسانية والتنمية وحفظ السلام. | We can be justly proud of its achievements in many areas including humanitarian assistance, development and peacekeeping. |
| كما كلنا نفخر بالبحر الأزرق في مدينة نيس اليوم، يجب ألا ننسى أن هذا البحر أصبح مقبرة للنازحين. | As we praise the blue sea in Nice today, we must not forget that it s the sea that becomes a cemetery for migrants, as HH Pontifex said Joseph Daul ( JosephDaul) June 1, 2016 |
| وكان ريف أية شكاوى، كما انه كان سعيدا القيام به وهو الدور الذي كان يمكن أن نفخر به. | Reeve had no complaints, as he was happy to be doing a role that he could be proud of. |
| إحدى أكثر اللحظات التي نفخر بها لن تظهر على قائمة أكثر عشرين موضوع قراءة مثل الذي نسرده في الأسفل. | Some of our proudest moments of 2011 will never be reflected on a top 20 list like the one below. |
| وأشكر الرؤساء المشاركين لمختلف المشاورات العامة، ورؤساء اللجان وغيرهم الذين عملوا بكد من أجل تحقيق النتائج التي ينبغي لنا أن نفخر بها. | I thank the Co Chairs of the various plenary consultations, the Committee Chairs and others who have worked so hard to bring about results of which we should be proud. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) من حقنا أن نفخر ونسعد باعتماد الجمعية العامة اليوم للبروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها. | The President We have reason to be proud and pleased that the General Assembly has now adopted the Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel. |
| ويجب أن نفخر بأعمال الأمم المتحدة في مجال وضع القواعد والمعايير الدولية لحقوق الإنسان (). وهل يجب أن نستخلص من ذلك أن المشاركة في الصكوك الدولية على نطاق العالم لا ت عد إلا مسألة وقت | We should be proud of the work of the United Nations in developing international human rights norms and standards. Should one conclude from this that universal participation in the international instruments is seen as merely a matter of time? |
| ومن بين القرارات الهامة التي اتخذت، يمكننا أن نفخر بالقرار القاضي بأن يعقد سنويا في جميع الدول الأعضاء في الجماعة أسبوع لغرب أفريقيا للهدنة من أجل الأطفال المتضررين من الحرب، يتوافق مع 16 حزيران يونيه اليوم السنوي للطفل الأفريقي الذي أعلنه الاتحاد الأفريقي. | Among the important decisions that were adopted, we can be proud of the decision to hold annually, in all States members of ECOWAS, a West African Week of Truce for War Affected Children, coinciding with the annual 16 June Day of the African Child declared by the African Union. |
عمليات البحث ذات الصلة : نفخر نفسي - نفخر نفسها - نحن نفخر - كنا نفخر - نفخر بأن - ونحن نفخر - نفخر نفسه - ونحن نفخر - نفخر في - نفخر نفسي - نفخر بأن لدينا