ترجمة "نفخر نفسها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نفخر - ترجمة : نفخر - ترجمة : نفسها - ترجمة :
الكلمات الدالة : Pride Proud Proudly Proud Make Herself Itself Themselves

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ليس هناك ما نفخر به.
There is nothing to be proud of.
نحن نفخر لأنها الآن مبدأ للعلم بأسره.
We are proud that it is now a principle for all the world.
هذه منجزات ينبغي لنا جميعا أن نفخر بها كثيرا.
Those are achievements of which we should all be very proud.
بينما وصفها ش ك ر سندي من السليمانية أنها مثل نفخر به .
Shakar Sndy from Sulaymaniyah said, An example that we re proud of .
ويمكننا أن نفخر عن حق بإنجازاتها في ميادين عديدة، منها المساعدة الإنسانية والتنمية وحفظ السلام.
We can be justly proud of its achievements in many areas including humanitarian assistance, development and peacekeeping.
كما كلنا نفخر بالبحر الأزرق في مدينة نيس اليوم، يجب ألا ننسى أن هذا البحر أصبح مقبرة للنازحين.
As we praise the blue sea in Nice today, we must not forget that it s the sea that becomes a cemetery for migrants, as HH Pontifex said Joseph Daul ( JosephDaul) June 1, 2016
وكان ريف أية شكاوى، كما انه كان سعيدا القيام به وهو الدور الذي كان يمكن أن نفخر به.
Reeve had no complaints, as he was happy to be doing a role that he could be proud of.
إحدى أكثر اللحظات التي نفخر بها لن تظهر على قائمة أكثر عشرين موضوع قراءة مثل الذي نسرده في الأسفل.
Some of our proudest moments of 2011 will never be reflected on a top 20 list like the one below.
وأشكر الرؤساء المشاركين لمختلف المشاورات العامة، ورؤساء اللجان وغيرهم الذين عملوا بكد من أجل تحقيق النتائج التي ينبغي لنا أن نفخر بها.
I thank the Co Chairs of the various plenary consultations, the Committee Chairs and others who have worked so hard to bring about results of which we should be proud.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) من حقنا أن نفخر ونسعد باعتماد الجمعية العامة اليوم للبروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها.
The President We have reason to be proud and pleased that the General Assembly has now adopted the Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel.
وهذه نفسها
And that is Emily herself.
قتلت نفسها.
She took her own life.
ويجب أن نفخر بأعمال الأمم المتحدة في مجال وضع القواعد والمعايير الدولية لحقوق الإنسان (). وهل يجب أن نستخلص من ذلك أن المشاركة في الصكوك الدولية على نطاق العالم لا ت عد إلا مسألة وقت
We should be proud of the work of the United Nations in developing international human rights norms and standards. Should one conclude from this that universal participation in the international instruments is seen as merely a matter of time?
حاولت قتل نفسها.
She attempted to kill herself.
حيث تصف نفسها
A portion of the group's about page reads
وصلة رمزية إلى نفسها
It is a recursive symlink
هي حاولت قتل نفسها.
She tried to kill herself.
سل مت ليلى نفسها للس لطات.
Layla turned herself in.
وبدفاعها عن نفسها شلت حركتهم بضرب حنجرتهم وبلكمهم على أعينهم وحررت نفسها منهم وخرجت من السيارة
And through her self defense, she grabbed their Adam's apples, she punched them in the eyes and she got herself free and out of the car.
والواقع أن ذلك النوع من الأسواق التي يحتاج إليها الاقتصاد الحديث لا تخلق نفسها ولا تنظم نفسها ولا تحافظ على استقرارها بنفسها ولا تكتسب الشرعية من تلقاء نفسها.
In fact, the kind of markets that modern economies need are not self creating, self regulating, self stabilizing, or self legitimizing.
ترغب الصناعة في مراقبة نفسها.
The industry wants to self police themselves.
تتحدث الموسيقى الجيدة عن نفسها.
Good music speaks for itself.
ف تحت البوابة من تلقاء نفسها.
The gate opened all by itself.
وجدت ليلى نفسها في مصر.
Layla ended up in Egypt.
لن تغسل ملابسك نفسها بنفسها.
Your clothes won't just wash themselves.
وسرعان ما تجد نفسها حبلى.
Soon she is even pregnant.
إن آسيا تظلم نفسها بهذا.
Asia does not do itself justice.
وفي الحالتين كانت تخدع نفسها.
In both cases, it was deceiving itself.
باكستان تخوض حربا ضد نفسها
Pakistan s War with Itself
تخبر نفسها ذاكري بجد أكبر!
She tells herself Study harder!
والاحصائيات العالمية تتحدث عن نفسها.
The global statistics speak for themselves.
4 وفي الجلسة نفسها أيضا
Also at the same meeting
إن الحقائق تعبر عن نفسها.
The facts speak for themselves.
وللرجل والمرأة الحق في الحصول على التعويض نفسه في الظروف نفسها وهما يخضعان على ما يبدو للأحكام نفسها.
Men and women have the right to the same indemnity in the same circumstances, and the sentences seem to be the same.
سل مت ليلى نفسها في محط ة للش رطة.
Layla turned herself in to the police station.
أميركا تحارب نفسها في آسيا الوسطى
America s War with Itself in Central Asia
بل إنها سوف تختار نفسها بنفسها.
They will choose themselves.
ولكنها أيضا ترى نفسها ع رضة للخطر.
But it also sees itself as vulnerable.
إن أفريقيا قادرة على إطعام نفسها.
Africa can feed itself.
ولا ينبغي لفرنسا أن تخدع نفسها.
France should not delude itself.
نظرت ماري إلى نفسها في المرآة.
Mary looked at herself in the mirror.
ف كانت مرفوعة أمام المحكمة نفسها.
F. before the same court.
وفوق كل ذلك فإن إيران تضلل نفسها حين تتصور أنها قادرة على تطوير برنامج نووي متقدم اعتمادا على نفسها.
Above all, Iran deludes itself that it can develop an advanced nuclear program by itself.
وقد يعتقد المرء أن الالتصاقات الأخرى للكرة القرنية الصلبة هي نسخة للكرة نفسها، ناشئة من التشابهات المختلفة لحدود الكرة نفسها.
One can consider other gluings of the solid horned sphere to a copy of itself, arising from different homeomorphisms of the boundary sphere to itself.
راشيل ارمسترونغ الهندسة المعمارية التي ت صلح نفسها
Rachel Armstrong Architecture that repairs itself?

 

عمليات البحث ذات الصلة : نفخر - نفخر نفسي - نحن نفخر - كنا نفخر - نفخر بأن - ونحن نفخر - نفخر نفسه - ونحن نفخر - نفخر في - نفخر نفسي - نفخر بأن لدينا