ترجمة "نظير تكلفة إضافية العام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تكلفة - ترجمة : نظير - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : نظير - ترجمة : تكلفة - ترجمة : نظير تكلفة إضافية العام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مصادر نظير إضافية | Additional Peer Sources |
quot وبموجــب تلك الترتيبـــات، لم تتحمل الميزانية العادية للمنظمة تكلفة إضافية. | Under those arrangements, no additional cost was borne by the regular budget of the Organization. |
وطبقا لهذه الترتيبات، لن تتحمل الميزانية العادية للمنظمة أية تكلفة إضافية. | Under those arrangements, no additional cost is borne by the regular budget of the Organization. |
وعلاوة على ذلك، تكلفة إضافية على معظم أدوات الآلات وأيضا خيار | Furthermore, on most machine tools it is also an extra cost option |
نظير | Peer |
رصد اعتماد لتغطية تكلفة تدريب أفرقة إضافية ﻹزالة اﻷلغام كجزء من برنامج إزالة اﻷلغام. | Provision is made to finance the cost of training additional de mining teams as part of the mine clearing programme. |
كما أن المهاجرين غالبا ما يمنحون سعر صرف غير منصف مما يمثل تكلفة إضافية مخفية. | Also, migrants often burden unfavorable exchange rates, which represent an additional and hidden cost. |
التحول النووي هو تحويل عنصر كيميائي أو نظير إلى عنصر أو نظير آخر. | Nuclear transmutation is the conversion of one chemical element or isotope into another. |
إذا فهذا نظير للكربون. | And then another isotope of carbon. |
كانت لا نظير لها | Was way beyond compare |
... بائع أربطة و أشرطة نظير 30 شلن أسبوعيا ... بائع أقمشة نظير 32 شلن أسبوعيا | Laces and ribbons at 30 shillings a week, fabrics at 32 and six. |
نظير البطاقتان العلويتان من المهملات | Match the top two cards of the waste. |
انها x نظير البؤرة x | It's x minus the x coordinate of the focus. |
قلت، نظير تعليمي كيف ارسم، | I said, in exchange for education in how to paint, |
ليس لا منافس ولا نظير | No rival, no peer. |
التفكير في المشكلة من نظير إلى نظير ، واقتبس ، amp quot القرصنة amp quot على الصعيد الدولي ، | Think about the problem of peer to peer, quote, piracy internationally, |
ونحن أيضا مدينون ﻷميننا العام البارز، سعادة السيد بطرس بطرس غالي الذي ﻻ يوجد نظير لسجل أعماله. | We are also indebted to our distinguished Secretary General, His Excellency Mr. Boutros Boutros Ghali, whose track record is without parallel. |
وللمناطق البحرية المحمية ميزة إضافية مقارنة بصناعة صيد الأسماك المدعومة وهي إيجاد مناطق تكون فيها تكلفة استعادة الأرصدة السمكية والأنواع المهددة أقل من تكلفة دعم مصائد الأسماك الصناعية العالمية. | MPAs offer the added advantage over subsidized industrial fishing by creating regions where the recovery of fish stock and endangered species could take place for less than the cost of subsidizing the global industrial fisheries. |
تكلفة الطلبية كل عام formula_4بينما formula_5 هي الطلبات الشراء في العام، مضروبة في النتائج k في تكلفة الطلبية كل عام. | Ordering Cost per Year formula_4Where formula_5 are the orders placed in a year, multiplied by K results in the Ordering Cost per Year. |
درجة تمنح نظير طول مدة الخدمة. | Longevity step. |
نظير لرئيس الوزراء فى الدول الاخرى. | Chancellor of Germany is analogous to Prime Minister in other countries. |
وكان يمكن ان يقصونى نظير هذا | I might be disbarred for it. |
سأدفع لكم 10دولارات نظير ساعة عمل | I'll give you ten dollars apiece for one hour's work. |
في هذه السنة، هناك قيمة ملياران من الدولارات, قروض سوف تتم من خلال منصات الإقراض نظير إلى نظير. | This year, two billion dollars worth of loans will go through peer to peer lending platforms. |
ويتطلع اﻷمين العام الى تلقي تفاصيل إضافية بشأن هذه المشاورات. | The Secretary General looks forward to additional details concerning the consultations. |
٤ تطلب إلى اﻷمين العام توفير موارد إضافية مالية وبشرية | 4. Requests the Secretary General to make available additional human and financial resources |
سأفترض ان f عنصر نظير، سأدخل بعض المصطلحات الجديدة f عبارة عن عنصر نظير فقط اذا كان التالي صحيحا | I'm going to say that f is invertible, introducing some new terminology. f is invertible if and only if the following is true. |
)و( ضمان عدم تحصيل رسوم نظير اﻹجراءات | (f) Ensure that no charge is levied for the procedure |
عرض على 5000 دولار نظير الطائر الأسود | He offered me 5,000 for the black bird. |
مستعد ان تقطع رقبتك نظير 6 دولارات | You'd slit your own throat for six bits. |
أود أن أدفع لك نظير ذلك الحبل | I'd like to pay you for that rope. |
هل تعرف ما سوف تتلق ى نظير هذا | Know what you're gonna get for this, don't you? |
انها لم تحقق هدفها المتمثل في الحد من تقاسم حقوق التأليف والنشر أو غير قانونية نظير إلى نظير تبادل الملفات. | It has not achieved its objective of reducing copyrights sharing or illegal peer to peer file sharing. |
ويتلقى المسنون ومن اعتزلوا الخدمة، ومن يعيلونهم، إعانة إضافية في صورة السفر المجاني، وعﻻوات خاصة نظير السكن بمفردهم، ومساعدات ﻻستهﻻك الكهرباء، ومساهمات في سداد فواتير التدفئة وتراخيص التلفزيون. | Older people and retired people with dependents receive additional support by way of free travel, special living alone allowances and assistance with electricity, heating bills and television licenses. |
واجتمعت اللجنة اﻻستشارية بممثلي اﻷمين العام الذين قدموا لها معلومات إضافية. | The Advisory Committee met with representatives of the Secretary General who provided additional information. |
وخﻻل النظر في البند، زود ممثل اﻷمين العام اللجنة بمعلومات إضافية. | During consideration of the item, representatives of the Secretary General provided additional information to the Committee. |
وكما هو الحال في جميع أنحاء العام، يظل من المؤكد أن تكلفة دعم ورعاية السلم ستكون قطعا أقل بكثير من تكلفة الصراعات الطويلة والصعبة. | As is the case all over the world, the fact remains that the cost of supporting and nurturing peace will certainly be much less than the cost of long and difficult conflicts. |
تكلفة | Costs |
تكلفة | Deposi tioning cost |
تكلفة | The cost? |
و أنك ستحصل على مبلغ س نظير القطعة. | You're making X amount per widget. |
لا يحتاج الاتحاد الأوروبي إلى نظير للملكة إليزابيث. | The EU does not have a Queen Elizabeth. |
ليس له في الارض نظير. صنع لعدم الخوف. | On earth there is not his equal, that is made without fear. |
ليس له في الارض نظير. صنع لعدم الخوف. | Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
وﻻ تسدد مبالغ للحكومات نظير المرتبات والبدﻻت الوطنية. | No reimbursement is provided to Governments for national salaries and allowances. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظير تكلفة إضافية تكلفة - نظير تكلفة إضافية العاصمة - نظير تكلفة إضافية الطاقة - معدل نظير تكلفة إضافية - نظير تكلفة إضافية خطر - نظير تكلفة إضافية الازدحام - نظير تكلفة إضافية الأمن - نظير تكلفة إضافية القضية - نظير تكلفة إضافية المحلي - نظير تكلفة إضافية عقوبة - تحميل نظير تكلفة إضافية - نظير تكلفة إضافية مكتب - حساب نظير تكلفة إضافية - عامل نظير تكلفة إضافية