ترجمة "نظرية الاضطراب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نظرية - ترجمة : نظرية - ترجمة : نظرية - ترجمة : الاضطراب - ترجمة : نظرية الاضطراب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مما سمح له بإعادة كتابة نظرية الاضطراب بدقة على شكل رسوم بيانية.
This allowed him to rewrite perturbation theory precisely in the form of diagrams.
وتفترض نظرية ضعف التماسك المركزي، وجود قدرة محدودة على رؤية الصورة الكبيرة، ويكمن ذلك وراء الاضطراب المركزي في التوحد.
Weak central coherence theory hypothesizes that a limited ability to see the big picture underlies the central disturbance in autism.
ولذلك من خلال التوصل إلى موقف لا يمكن أن يكون هناك نموذج من الاضطراب العقلي دون إنشاء أول نظرية للعقل .
Therefore, from an epistemological stance there can be no model of mental disorder without first establishing a theory of the mind.
هذا الاضطراب انتقل في الحبل
That pulse has propagated down the string.
وعندما لا تأتيها نوبات الاضطراب...
And when the fits aren't on...
.هذه نظرية جذابة .نظرية خطيرة
A delightful theory. A dangerous theory.
فالتاريخ يؤكد أن الاضطراب السياسي غالبا ما يؤدي إلى التضخم، الأمر الذي يقود بالتالي إلى المزيد من الاضطراب.
History shows political turmoil often leads to inflation, which only fuels further turmoil.
بعد أسابيع من الاضطراب تكونت شبكة للدعم.
After an especially turbulent first few weeks, a support network began to take shape.
بدأ عصر النهضة في أوقات الاضطراب الديني.
The Renaissance began in times of religious turmoil.
لم أنا على هذا القدر من الاضطراب
Why am I this messed up?
تشاهد الاضطراب العقلي يزداد مع انخفاض الدخل.
You see mental distress going up with lower income.
نعتقد أن نظرية الاوتار هي نظرية كل شيء
String theory, we think, is a theory of everything.
يبدو الحبل هكذا حيث انتقل الاضطراب في الحبل
The string might look something like this, where that pulse has actually propagated down the string.
ان الاضطراب الثنائي ذاك يدعى مرض المديرين التنفيذين
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.
و ها هي إسبانيا إجمالا في هذا الاضطراب.
Spain is in all of this turmoil.
نظرية فيثاغورس.
Pythagorean theorem.
نظرية الضغط
Squeeze theorem.
نظرية الضغط .
Squeeze theorem.
نظرية فيثاغورس
Pythagorean theorem.
نظرية فيثاغورس,
Pythagorean theorem.
نظرية العقل
'Theory of mind'
نظرية الكم
The Quantum Theory
نظرية الكم
The quantum theory
لدي نظرية
I've a notion. Where's that map?
لدى نظرية
I have a theory.
أية نظرية
What theory?
في سنة 1572 بدأت تظهر عليه علامات الاضطراب العقلي.
In 1572 he began to exhibit signs of mental disorder.
الاضطراب يسمى موجة بالتحديد هذه الموجة هنا تدعى نبضة
And in particular, this wave right here, this is a pulse.
من خلال نوع من الاضطراب والفرص وأحداث العالم الحقيقية
Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world.
لو أثرتم الاضطراب و الشغب ، هو من سيلقى الملامة !
If you riot, he will be blamed!
دعك من هذا الاضطراب انا كنت جنديا عندما كنتم...
Don't get excited! I was soldiering' when you were...
كانت لديهم نظرية, نظرية أفلاطونية, لما كانت عليه صلصة الطماطم.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
كانت لديهم نظرية, نظرية أفلاطونية, لما كانت عليه صلصة الطماطم.
They had a Platonic notion of what tomato sauce was.
إنها مجرد نظرية.
It's only a theory.
نظرية التعلم الاجتماعي .
Social Learning Theory .
أنها ليست نظرية.
It is not a theory.
وهي نظرية الضغط
And that's the squeeze theorem.
انها نظرية فيثاغورس
It's just the Pythagorean theorem.
سنستخدم نظرية فيثاغورس
We just use the Pythagorean theorem.
بأستخدام نظرية فيثاغورس
We can use the Pythagorean theorem here
وسنستخدم نظرية غرين
So f might look something like that right over there so that might be f at that point and we're gonna dot it with the unit normal vector at that point so the unit normal vector might look something like that that would be n hat at that point this is the vector field at that point
وكان هناك نظرية
There was a theory.
وكانت نظرية معقدة
It was a complicated theory
وهي نظرية فيثاغورث
And that's the Pythagorean theorem.
لكنها نظرية خاطئة
I hope I'm not abusing your hospitality but your maid offered me a drink earlier.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاضطراب العاطفي - الاضطراب العاطفي - شدة الاضطراب - الهواء الاضطراب - مستوى الاضطراب - أوقات الاضطراب - مستوى الاضطراب - نموذج الاضطراب - الاضطراب عالية - الاضطراب العاطفي - الاضطراب المعوي - الاضطراب الداخلي - الاضطراب العاطفي