ترجمة "نظام المتنقلة الساتلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام المتنقلة الساتلية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mobile Mobile Portable Infantry Order System Systems System Alarm

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واستخدام المنظومات الساتلية المتنقلة في اﻻتصاﻻت العالمية سوف يتوقف على التعاون الدولي لكفالة الوصول الى هذه المنظومات من مختلف البلدان.
The use of mobile satellite systems for global communications will depend on international cooperation to ensure access to such systems from different countries.
الحوسبة المتنقلة تشمل الاتصالات المتنقلة، والأجهزة النقالة، والبرمجيات المتنقلة.
Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software.
وتمثل شركتا تيلينور و نيرا الشركتين الرئيستين، من خلال توفير خدمات ومنتجات للاتصالات الساتلية المتنقلة (Inmarsat)، وللبث التلفزيوني، علاوة على النظم الساتلية الخاصة بالوسائط المتعددة والشبكات الواسعة النطاق التي أصبحت من خدماتهما المتنامية.
Telenor and Nera are the principal companies, with services and products for mobile satellite communications (Inmarsat), television broadcasting and, increasingly, satellite systems for multimedia and broadband.
الشرطة المتنقلة
Other professional experience
الهواتف المتنقلة
Mobile phones
5 الملاحة الساتلية
Satellite navigation
كما عززنا نظام التحقق من خلال تحسين استعمال الصور الساتلية والعينات البيئية وطائفة متنوعة من التكنولوجيات الجديدة.
We have strengthened the verification system through enhanced use of satellite imagery, environmental sampling and a variety of new technologies.
١٥ مقطورة للمكاتب المتنقلة
15 mobile office trailers 15 67 500
4 الاتصالات والملاحة الساتلية
Satellite communications and satellite navigation
رفع مستوى المحطة الساتلية
Upgrading of satellite terminal 1 80 000 80 000
أصبحت المكتبة المتنقلة أساسية في نظام المكتبات، فهي تسهم في إيصال الكتب لهؤلاء الذين لا يستطيعوا الوصول للمكتبات بأنفسهم.
The mobile library has become a staple in many library systems, bringing books to those who cannot access the libraries themselves.
١٣٠ أما المعدات ذات التردد العالي فهي ﻻزمة لتوفير مرافق تعمل في الوقت الحقيقي بصفة مرافق احتياطية للشبكة الساتلية الرئيسية وتوفير وسائل اﻻتصال القاعدية المتنقلة للعمليات الجوية والمراقبين العسكريين والخدمات الهندسية.
HF equipment is required to provide real time backup facilities to the prime satellite network and base mobile communications to air operations, military observers and engineering services.
وقد وضع اﻻتحاد توصيات تتعلق بالمنظومات المقبلة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية المتنقلة البرية العمومية، بما في ذلك الخدمات ذات القواعد البرية للمناطق ذات الكثافة السكانية العالية والخدمات الساتلية المخصصة للمناطق الريفية والمنعزلة.
Recommendations for Future Public Land Mobile Telecommunications Systems (FPLMTS) have been developed by ITU, including ground based services for densely populated areas and satellite services for rural and isolated areas.
دال أماكن اﻹقامة المتنقلة والمؤقتة
D. Portable and temporary accommodation
ومن ثم هنالك الهواتف المتنقلة.
And then there's mobile phones.
ومن القياسات الساتلية الجارية والمقررة
Current and planned satellite measurements include, inter alia
مجموعة تحسين للمحطات الطرفية الساتلية
Satellite terminal upgrades 6 6 80 000 480 000
السفر الجوي أماكن اﻹقامة المتنقلة والمؤقتة
C. Air travel . 88 98 25
تكثر الغابات الثانوية في مناطق التي تكون فيها الغابات قد فقدت أشجارها بسبب طريقة القطع والحرق أحد مكونات نظام الزراعة المتنقلة .
Secondary forestation is common in areas where forests have been lost by the slash and burn method, a component of some shifting cultivation systems of agriculture.
7 وحضر ممثلو المنظمات الدولية التالية أيضا بصفة مراقب وكالة الفضاء الأوروبية والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية ورابطة القانون الدولي والمنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة والمنظمة الدولية للاتصالات الفضائية (إنترسبوتنيك) والمجلس الاستشاري لجيل الفضاء و  .
The following international organizations were also represented by observers European Space Agency (ESA), International Astronautical Federation (IAF), International Law Association (ILA), International Mobile Satellite Organization (IMSO), International Organization of Space Communications (INTERSPUTNIK), Space Generation Advisory Council (SGAC) and .
معدات لشبكات الهاتف شبكة الهاتف المتنقلة الكرواتية
Croatian mobile telephone 5 5 2 000 10 000
تقوم بعض المكتبات المتنقلة الأخرى حاليا بالتجوال
There are some other bookmobiles running around.
إن الاتصالات المتنقلة في أفريقيا واسعة الإنتشار.
Mobile connectivity in Africa is pervasive.
37 وتشارك كندا في المرحلة المدارية من عملية التصديق على مواصفات معدات نظام الملاحة الساتلية الأوروبي في إطار نظام غاليليو التابع لإيسا والمتوقع أن تكون انطلاقته الأولى في عام 2005.
Canada is taking part in the orbit validation phase of the ESA Galileo European satellite based navigation system, for which a first launch was expected in 2005.
والمقصود بهذه الشبكة هو دعم اﻻتصاﻻت الساتلية.
This network is intended to back up satellite communications.
وفيما يلي تفصيل تكاليف اﻻتصاﻻت الساتلية الوصف
The cost breakdown for satellite communications is shown below
مساعدة المنظمة الدولية للطيران المدني في تنفيذ إجراءات نظام الملاحة الساتلية العالمي في عشرة مطارات بما في ذلك تهيئة سبل التدريب لضباط المراقبة.
The assistance of ICAO for the implementation of the Global Navigation Satellite System procedure at 10 airports, including training for the controllers.
مافعله اولئك لو اتيح لهم استخدام الصواعق او الاشكال المتنقلة من نظام الحجب النشط شعاع حراري صغير يمكنك استخدامه على الناس ولا تقلق حياله
What would these guys have done if they'd had access to Tasers or to a manned, portable version of the Active Denial System a small heat ray that you can use on people and not worry about it.
ومنذ ذلك الحين وهو يطوف البلاد بمكتبته المتنقلة.
Since then, he's gone through the country with his mobile library.
(ﻫ) التعاون مع الهند في مجال الملاحة الساتلية
(e) Cooperation with India in the field of satellite navigation
(د) القانون والسياسة العامة في ميدان الملاحة الساتلية.
(d) Law and policy of satellite navigation.
1 مجلس الاتصالات الساتلية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ
Asia Pacific Satellite Communications Council
رفع الكفاءة الرقمية لمحطة INTEL الساتلية ٦٠٠ ٦٨
Digital upgrade of INTEL satellite station 68 600
واﻻتصاﻻت المتنقلة عبر السواتل بدأت على أساس تجاري باستخدام السواتل البحرية، ثم ازداد نطاقها فأصبحت تشمل مجالي اﻻتصاﻻت البرية المتنقلة واتصاﻻت المﻻحة الجوية.
Mobile communication via satellites began on a commercial basis using maritime satellites and has gradually been extended to the land mobile and aeronautical communities.
هذه بولدر. إنها مثال عظيم عن نوعية المتنزهات المتنقلة
This is Boulder.
لهذا بدأت بسرقة المطاعم المتنقلة في الأسواق الغير قانونية
So I started to steal from food carts in illegal markets.
٢٥ وركز ممثل مكتب شؤون الفضاء الخارجي على اﻻمكانيات الهائلة التي تتمتع بها تكنولوجيا الفضاء وشدد على أهمية المراقبة الساتلية لﻷرض واﻻتصاﻻت الساتلية.
25. The representative of the Office for Outer Space Affairs focused on the immense potential of space technology, emphasizing the importance of Earth satellite observation and communications.
هاء استخدام وتحسين القدرات الساتلية على تحديد المواقع والأماكن
E. Utilizing and improving satellite positioning and location capabilities
ويشك ل الساتل جزءا من المبادرة الساتلية الوطنية للحكومة الكندية.
The satellite forms part of the National Satellite Initiative of the Government of Canada.
)س( تقرير اﻷمين العام عن شبكة اﻻتصاﻻت الساتلية)١٩(
(o) Report of the Secretary General on the United Nations telecommunications system A C.5 49 26.
ومن بين تلك المبادرات خدمة الأمم المتحدة الساتلية (يونوسات) والاتحاد العالمي المسمى ريسبوند ومركز المعلومات الساتلية عن الأزمات التابع لمركز بيانات الاستشعار عن بعد.
Those initiatives included UNOSAT, RESPOND and the Center for Satellite Based Crisis Information (ZKI) of DLR.
فقد شيد إمبراطورية تجارية على التكنولوجيا، والبرمجيات، وخدمات الاتصال المتنقلة.
He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications.
قد مت المحاكم المتنقلة جلسات استماع أقوال مجانية للشباب غير الم سج ل.
The mobile courts provided free hearings for unregistered youth.
تابعت وحدات القتل المتنقلة الجيش إلى بولندا لتنفيذ هذه الخطط.
The Einsatzgruppen followed the army into Poland to implement the plans.
تعزيز أسلوب المراقبة المتنقلة ﻷغراض الزجر، في إطار الخطة أيضا
Promotion of mobile surveillance for purposes of dissuasion, also under the Plan

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام الاتصالات المتنقلة - نظام الاتصالات المتنقلة - مقدمي الخدمات الساتلية - الأرصاد الجوية الساتلية - الأصول المتنقلة - العمليات المتنقلة - الطفل المتنقلة - الاتصالات المتنقلة - السينما المتنقلة - الحوسبة المتنقلة - المكتبات المتنقلة - الدوريات المتنقلة - الروبوتات المتنقلة - الرصد المتنقلة