ترجمة "الحوسبة المتنقلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحوسبة - ترجمة : الحوسبة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mobile Mobile Portable Infantry

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحوسبة المتنقلة تشمل الاتصالات المتنقلة، والأجهزة النقالة، والبرمجيات المتنقلة.
Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software.
الأمن هو مصدر قلق كبير في حين بشأن معايير الحوسبة المتنقلة .
Security is a major concern while concerning the mobile computing standards on the fleet.
اتصالات البيانات اللاسلكية المستخدمة في الحوسبة المتنقلة تأخذ ثلاثة أشكال العامة بذلك.
Mobile data communication Wireless data connections used in mobile computing take three general forms so.
ولقد فعلت ذلك لأنني أؤمن حقا أن الحوسبة المتنقلة هي مستقبل الحوسبة الشخصية، وأنا أحاول جعل العالم أفضل قليلا من خلال العمل على هذه الامور.
And I've done this because I really believe that mobile computing is the future of personal computing, and I'm trying to make the world a little bit better by working on these things.
الشرطة المتنقلة
Other professional experience
الهواتف المتنقلة
Mobile phones
ان قاموس الحوسبة المجاني على الإنترنت (FOLDOC) موجود على الإنترنت ويمكن البحث فيه، وهو قاموس موسوعي لمواضيع الحوسبة.
The Free On line Dictionary of Computing (FOLDOC) is an online, searchable, encyclopedic dictionary of computing subjects.
ومنذ ذلك الحين وهو يطوف البلاد بمكتبته المتنقلة.
Since then, he's gone through the country with his mobile library.
ومع هبوط تكاليف الحوسبة والاتصالات، انخفضت الحواجز.
As the cost of computing and communication comes down, the barriers to entry decline.
جيف هوكينز في كيف سيغير علم الدماغ الحوسبة
Jeff Hawkins on how brain science will change computing
الحوسبة الشبكية هي الشكل الأكثر انتشارا للحوسبة المتوازية.
Grid computing Grid computing is the most distributed form of parallel computing.
وللمزيد من البيانات التاريخية انظر تاريخ الحوسبة العملاقة.
For more historical data see History of supercomputing.
تلعب النماذج الأولية دور ا هام ا في الحوسبة الفيزيائية.
Methods Prototyping plays an important role in Physical Computing.
وPentop (توقف) هو جهاز الحوسبة حجم وشكل قلم.
A Pentop (discontinued) is a computing device the size and shape of a pen.
ويقوم Internet PrimeNet Server بدعم نهج الحوسبة الشبكية الخاص بـ GIMPS، والذي يعتبر واحد من أقدم وأنجح مشاريع الحوسبة الشبكية منذ عام 1997.
The Internet PrimeNet Server supports GIMPS's grid computing approach, one of the earliest and most successful grid computing projects, since 1997.
وفي فبراير 2008 استضاف معهد جورجيا التقني منتدى الحوسبة والصحافة الذي ضم بضع مئات من الباحثين في مجال الحوسبة والصحفيين في أتلانتا بكندا.
In February 2008 Georgia Tech hosted a Symposium on Computation and Journalism which convened several hundred computing researchers and journalists in Atlanta, GA.
فقد شيد إمبراطورية تجارية على التكنولوجيا، والبرمجيات، وخدمات الاتصال المتنقلة.
He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications.
قد مت المحاكم المتنقلة جلسات استماع أقوال مجانية للشباب غير الم سج ل.
The mobile courts provided free hearings for unregistered youth.
تابعت وحدات القتل المتنقلة الجيش إلى بولندا لتنفيذ هذه الخطط.
The Einsatzgruppen followed the army into Poland to implement the plans.
ومع ذلك، فإن مناهج الشبكة الأساسية والحوسبة السحابية التي تعتمد على الحوسبة التلقائية لا يمكن أن تعالج مهمات الحوسبة العملاقة التقليدية مثل المحاكاة الديناميكية للسوائل.
However, basic grid and cloud computing approaches that rely on volunteer computing can not handle traditional supercomputing tasks such as fluid dynamic simulations.
وأول هذه التحديثات يتزامن دائما مع المؤتمر الدولي حول الحوسبة الفائقة في حزيران يونيو ، ويصدر الثاني في نوفمبر في مؤتمر ACM IEEE حول الحوسبة الفائقة.
The first of these updates always coincides with the International Supercomputing Conference in June, and the second one is presented in November at the ACM IEEE Supercomputing Conference.
الجدول 5 تغلغل الهواتف المتنقلة بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004
Table 5. Mobile phone penetration by region and level of development,
الضوابط المادية رصد ومراقبة البيئة في مكان العمل ومرافق الحوسبة.
Physical Physical controls monitor and control the environment of the work place and computing facilities.
عام 1978 جائزة غريس هوبر موراي من جمعية الحوسبة الآلية.
The 1978 Grace Murray Hopper Award from the Association for Computing Machinery.
حاجز في مجال الحوسبة المتوازية هو نوع من أدوات المزامنة.
In parallel computing, a barrier is a type of synchronization method.
و مع مرور كل سنة، كنت اكتشف مدى قوة فكرة الحوسبة.
With every passing year, I realize how much more powerful the idea of computation really is.
إن أسرع نظام حوسبة شبكية هو مشروع الحوسبة الموزعة Folding home.
The fastest grid computing system is the distributed computing project Folding home.
(ب) الحوسبة النق الة دعما للطب عن بعد ، قد مه ممث ل الولايات المتحدة
(b) Mobile computing to support remote medicine , by the representative of the United States
وبدأت شركة محلية في مطلع عام 2003 في تقديم خدمات إرسال الرسائل عبر الإنترنت لإتاحة خدمة الاتصالات المتنقلة بين مستخدمي النظام العالمي للاتصالات المتنقلة في غوام والفلبين بتكلفة 0.05 دولار لكل رسالة().
At the beginning of 2003, a local company launched an online text service to enable mobile communications between users of the Global System for Mobile Communications in Guam and the Philippines at a cost of 0.05 per message.36 The United States Postal Service handles mail delivery.
14 ويمكن أن تحدث زيادة خدمة الهواتف المتنقلة آثارا هامة على التنمية الاقتصادية.
Growth in mobile telephony can have significant implications for economic development.
وقد تبنى وجهة النظر هذه فرع من الفيزياء النظرية يسمى فيزياء الحوسبة.
This point of view is the one adopted by the branch of theoretical physics called the physics of computation.
هذه هي قائمة الشخصيات الخيالية من سلسلة أنيمي التلفزيون اليابانية، البدلة المتنقلة كاندام 00.
This is a list of fictional characters from the Japanese anime television series, Mobile Suit Gundam 00 .
وهذه الخدمات المتنقلة لم تعد متاحة في المناطق الريفية، ولكنها قائمة مع هذا بالمستشفيات.
While this mobile service is no longer carried out in the rural areas, the services are available in the hospitals.
الجدول 4 المشتركون في خدمة الهواتف المتنقلة بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004 (بالآلاف)
Source UNCTAD calculations based on ITU World Telecommunication Indicators
د.دانا أولري ولدت عام 1938 وهيعالمة كمبيوتر أمريكية ورائدة في تطبيقات الحوسبة العلمية.
Dr. Dana Ulery (born 1938) is an American computer scientist and pioneer in scientific computing applications.
البنية الخلوية (cellular architecture) هي أحد أنواع البنى الحاسوبية البارزة في الحوسبة المتوازية.
A cellular architecture is a type of computer architecture prominent in parallel computing.
وهي توافق، من هذا المنطلق، على الاضطلاع بمزيد من الحوسبة في الأمم المتحدة.
In this spirit, it supported the increasing computerization of the Organization.
(د) العقبات السياسية والسوقية أمام نشر نحو 300 قاض في جميع الأقاليم لإجراء الجلسات المتنقلة
(d) Political and logistical obstacles to the deployment of around 300 magistrates in all territories to conduct the audiences foraines
حوسبة الدنا أو الحوسبة البيولوجية الجزيئية بشكل أعم هي مجال سريع التطور ومتعدد الاختصاصات.
DNA computing, or, more generally, biomolecular computing, is a fast developing interdisciplinary area.
تستخدم الحوسبة المتوازية في مجالات واسعة، من تكنولوجيا المعلومات الحيوي إلى الاقتصاد (الرياضيات المالية).
Parallel computing is used in a wide range of fields, from bioinformatics (protein folding and sequence analysis) to economics (mathematical finance).
في عام 1997، أدخل كان زميل لرابطة آلات الحوسبة (Association for Computing Machinery, ACM).
In 1997, he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery (ACM).
سنستخدم قريبا الحوسبة الشبكية لعمل كل شيء تقريبا, كتعديل البيانات وكل شيء يأتي مع البيانات
We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data.
وكانت هناك مجموعة متنوعة من الأسباب وراء سيطرة المعالجة بالدفعات على الفترة المبكرة من الحوسبة.
There were a variety of reasons why batch processing dominated early computing.
وفي حالات نادرة، يمكن استخدام الحوسبة التطورية لتصميم البنية الفيزيائية للروبوت، بالإضافة إلى وحدة التحكم.
In rare cases, evolutionary computation may be used to design the physical structure of the robot, in addition to the controller.
ومع هذا، فإن نشاء وظيفة ذات مستوى رفيع لمسؤول عن شؤون الحوسبة، بخلاف وظيفة رئيس شعبة الحوسبة القائمة حاليا بالفعل، لا تبدو ذات تبرير كاف، والوفد لا يوافق بالتالي على الآراء الواردة في الفقرة 126 من التقرير.
Nonetheless, the creation of a high level post responsible for information technology, in addition to the existing post of head of the Information Technology Services Division, did not seem justified, and it therefore did not agree with the views expressed in paragraph 126 of the report.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منصة الحوسبة المتنقلة - نظم الحوسبة المتنقلة - الحوسبة - الأصول المتنقلة - العمليات المتنقلة - الطفل المتنقلة - الاتصالات المتنقلة - السينما المتنقلة - المكتبات المتنقلة - الدوريات المتنقلة - الروبوتات المتنقلة - الرصد المتنقلة