ترجمة "نظام التقييم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نظام التقييم - ترجمة : نظام التقييم - ترجمة : نظام التقييم - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام التقييم - ترجمة : نظام التقييم - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام التقييم - ترجمة : نظام التقييم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (و) تنقيح نظام التقييم | (f) Revising the evaluation system |
| ولكن لكي ينجح نظام التقييم فلابد من تقييم وكالات التقييم أولا . | But to make ratings work, the raters need to be rated. |
| البرنامج الفرعي ١٧ ٢ نظام التقييم المبكر للتطورات التكنولوجية | Subprogramme 17.2 Advance Technology Assessment System 9.6 |
| البرنامج الفرعي ١٧ ٢ نظام التقييم المبكر للتطورات التكنولوجية | Subprogramme 17.2. Advance Technology Assessment System |
| البرنامج الفرعي ٢ نظام التقييم المبكر للتكنولوجيا وخدمات المعلومات | Subprogramme 2. Advance Technology Assessment System and information services |
| البرنامج الفرعي ٢ نظام التقييم المبكر للتكنولوجيا وخدمات المعلومات | SUBPROGRAMME 2. ADVANCE TECHNOLOGY ASSESSMENT SYSTEM AND INFORMATION SERVICES |
| وشرع في تطبيق نظام جديد لتحديد التكاليف دعما لأنشطة التقييم. | A new charging system was introduced in support of evaluation activities. |
| (و) نظام التقييم المنقح (عدد المبادئ التوجيهية والأدوات والاجراءات الجديدة) | (f) Revised evaluation system (number of new guidelines, tools and procedures) |
| ويتضح من هذه اﻻتجاهات أن نظام التقييم الﻻمركزي يعمل جيدا. | These trends seem to indicate that the decentralized evaluation system is performing well. |
| إن وكالات التقييم تشكل مظهرا مهما من مظاهر سوق رأس المال المعاصرة ـ ولابد وأن تستمر في أداء مهمتها. ولكن لكي ينجح نظام التقييم فلابد من تقييم وكالات التقييم أولا . | Rating agencies have been and should remain an important aspect of modern capital markets. But to make ratings work, the raters need to be rated. |
| تحديد مجالات لإدخال مزيد من التحسين في نظام إدارة الوثائق، إثر إنجاز مشروع التقييم الذاتي | Identify areas for further improvement of the document management system, following the completion of the self evaluation project |
| وأوصى التقييم بإنشاء كلية قائمة بذاتها لموظفي الأمم المتحدة وتم إعداد مشروع نظام أساسي لها. | The evaluation recommended the establishment of a fully fledged United Nations staff college and drafted a statute for it. |
| وقد است حسن نظام بطاقات التقييم كثيرا في المكاتب القطرية وعلى المستويات الأخرى، وإن بدا أنه لا يوجد نظام لرصد المعلومات التي يسفر عنها هذا التقييم، وأنه لا يوجد دليل على أن هذا النظام يؤثر في قرارات التوظيف. | The scorecard is much appreciated at country office and other levels, yet there appears to be no system of monitoring the resulting information, and there is little evidence that it influences recruitment decisions. |
| ٢٩ ويشمل نظام التقييم اجراء تقييم ذاتي دوري لﻷنشطة الموجهة نحو اﻷهداف المحددة المدة الزمنية والمستمرة. | 29. The evaluation system includes periodic self evaluation of activities directed at time limited objectives and continuing functions. |
| 36 ترحب بجهود الأمين العام الرامية إلى تعزيز نظام التقييم والرصد الذي يبرز أهمية تقييم آثار البرامج | 36. Welcomes the efforts of the Secretary General to strengthen the system of evaluation and monitoring that underlines the importance of assessing programme impacts |
| التقييم | Evaluation |
| التقييم | The evaluation of gender mainstreaming in UNDP was undertaken to identify gaps and further strengthen the UNDP approach to gender mainstreaming. |
| التقييم | Fading |
| التقييم | Migrating |
| التقييم | rating |
| التقييم | Rating |
| التقييم | Rating |
| التقييم | Rating |
| التقييم | Rating |
| التقييم | Rating |
| التقييم | B. Evaluation . 19 51 8 |
| وأضافت قائلة إن فريق التقييم عمل، بصفته جزءا من نظام الإشراف الداخلي، كأداة هامة وفع الة لتحسين النظم وتنفيذ الخدمات. | As part of the system of internal oversight, the Evaluation Group served as an important and effective tool for improving systems and service delivery. |
| وأعرب عن تقديره لفريق التقييم وللأمانة على تقرير التقييم. | UNCTAD's work should be supportive of development goals, taking into account commitments undertaken by member States. |
| دال التقييم | Evaluation |
| (ج) التقييم. | (c) Evaluation. |
| (ج) التقييم | (c) Evaluation |
| ثالثا التقييم | Evaluation |
| مكتب التقييم | For 2006, this will be done towards the end of 2005. |
| مكتب التقييم | GLOC Government contributions to local office costs |
| متوسط التقييم | Average Rating |
| تغي ر التقييم | Rating changed |
| التقييم مرج ح | Rating Weighted |
| نتيجة التقييم | Result of evaluation |
| )ب( التقييم | (b) Evaluation . 71 72 19 |
| عملية التقييم | Evaluation . 11 35 5 |
| ٧٢ التقييم | Evaluation |
| رابعا التقييم | IV. EVALUATION . 44 55 11 |
| رابعا التقييم | IV. EVALUATION |
| )ز( التقييم | (g) Evaluation . 9 |
| )ز( التقييم | (g) Evaluation |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام التقييم الذاتي - التقييم التقييم - اتفاق التقييم - التقييم النفسي - التقييم الداخلي - رسوم التقييم - شبكة التقييم - التقييم السنوي
