ترجمة "نظام التحكم في الجسم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

الجسم - ترجمة : في - ترجمة :
In

التحكم - ترجمة : التحكم - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : نظام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي الجسم المادي مستوي نعرفه الآن وهو وجود نظام تواصل في الجسم.
And at the physical body level we now know that there is a communication system in the body.
وحدة التحكم بمعلومات نظام اللوحة الكيدي
KDE Panel System Information Control Module
وحدة التحكم بمعلومات نظام اللوحة للكيدي
KDE Panel System Information Control Module
التحكم في نوع KRC2 الاحدث استخدامت نظام التشغيل ويندوز إكس بي.
Controls for the newer KRC2 type use the Windows XP operating system.
التحكم في تناول الطعام هو نظام فسيولوجي معقد يحفزه دوافع سلوكية.
The control of food intake is a physiologically complex, motivated behavioral system.
الواقع أن تنظيم وزن الجسم الكلي يتحدد من خلال جمع نتائج تنظيمية محددة تؤثر على مكونات الجسم الفردية. ولأن مكونات الجسم الفردية مترابطة فيما بينها، فيبدو أن التحكم في وزن الجسم يحدث في العلاقات بين الأنسجة والأعضاء وليس داخل المكونات الفردية.
Indeed, the regulation of body weight overall is determined by the sum of the specific regulatory outcomes affecting individual body components. Because individual body components are inter related, control of body weight seems to occur in the relationships between tissues and organs, rather than within individual components.
كان لها اختلافين كبيرين مع نسخ نظام التحكم التقليديه
It has two big differences with traditional version control systems.
والمكونات الرئيسية لنظام جدام يتكون من ذيل مع أسطح تحكم هوائية، ومجموعة الجسم (strake)، ووحدة تحكم مدمجة تجمع بين نظام التوجيه بالقصور الذاتي ووحدة التحكم بالتوجيه لتحديد المواقع.
The key components of the system consist of a tail section with aerodynamic control surfaces, a (body) strake kit, and a combined inertial guidance system and GPS guidance control unit.
عادة ما يكون مصدر الضوء خارج الجسم ويتم نقل الضوء إلى الجسم عبر نظام من ألياف بصرية.
The light source is normally outside the body and the light is typically directed via an optical fiber system.
لذا فجزء من نظام الإشارة في اللعب ينبغي أن يكون بالصوت، الوجه، الجسم والإيماء.
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.
وعندما يعمل نظام المناعة بأعلى قوته في محاربة الكيماويات عندها تبدأ حرارة الجسم بالإرتفاع
So that strong immune system is going to create some of your symptoms. It's actually gonna rave up your temperature.
ات صل مع نظام الأشعة تحت الحمراء. يمكن استخدام التحكم عن بعد الآن.
A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available.
يستطيع جذع الدماغ التحكم في تناول الطعام، لأنه يحتوي على الدوائر العصبية التي تكتشف إشارات الجوع والشبع التام من الأجزاء الأخرى في الجسم.
Role of the brain The brain stem can control food intake, because it contains neural circuits that detect hunger and satiety signals from other parts of the body.
أنا لا أدعي أن القدرة على التحكم في وظائف نظام الخلايا العصبية سيفك كل غموضها في وقتها .
I don't claim that the ability to control the function of the nervous system will at once unravel all its mysteries.
لقد ق طع نظام الأشعة تحت الحمراء اتصاله. لم يعد التحكم عن بعد متوفرا .
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available.
وعندما كان الناس رسم مخططات لنسخه نظام التحكم المخططات دائما تشبه هذا الشكل.
And when people draw diagrams of version control systems, the diagrams always look something like this.
الان، لعقود كان هنالك حل مرخص لهذه المشكله، وهو استخدام مايدعى بنسخه نظام التحكم
Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin.
الآن الغرض الأساسي من نظام الغاز هو توفير الأكسجين، لتجديد الأكسجين الذي يستهلكه الجسم.
The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes.
إذا كان يمكنك التحكم في التعليمات البرمجية، يمكنك التحكم في العالم.
If you control the code, you control the world.
التحكم في المكتسب
Gain control
اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم
Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process
والعدد الذي يستطيع اللاعب التحكم به من الوحدات محدود بواسطة population limit ، وهو نظام شائع في الألعاب الاستراتيجية اللحظية.
The number of units a player can control in a scenario is limited by a population limit , a common real time strategy game mechanic.
(د) تأسيس نظام مكتمل لمنع الاختراق يتيح التحكم في إمكانية الدخول إلى الشبكة وإدارتها استنادا إلى السياسات المعمول بها .
(d) The establishment of a fully fledged firewall to provide policy based access, control and management of internetworking.
ليام عندما تصل الى غرفة التحكم , عليك ان تخترق نظام الامن , و تفتح ابواب سجون القطط .
Liam, once inside the Control Room, you must hack into the Security Terminal, and open the prison cell doors.
الجسم لا الموت ، ولكن النفي الجسم.
Not body's death, but body's banishment.
وي عد نظام الخط الجانبي متطور ا بشكل جيد، ولكنه ربما لا يمتد إلى الأجزاء الخلفية من الجسم.
The lateral line is well developed, but may not extend to the posterior parts of the body.
ثم يتم جمع حجم الجسم مع وزن الجسم (الكتلة) لتحديد كثافة الجسم.
Body volume is combined with body weight (mass) in order to determine body density.
التحكم
Control
جميع الخلايا في الجسم.
All the cells in the body.
في جميع أنحاء الجسم
All over.
الجهود على تطوير منطقة التجارة التفضيلية أبعد من ذلك، مع تحسين كل نظام التحكم في الطيران الرقمية، ومحرك نفاث أفضل.
Efforts are on to develop the PTA further, with an improved all digital flight control system, and a better turbojet engine.
في نظام تشغيل ماك إكس 10.3، قدمت شركة أبل فئات عائلة إن إس كونترولر، التي تقدم مسبقا سلوك طبقة التحكم.
In Mac OS X 10.3, Apple introduced the NSController family of classes, which provide predefined behavior for the controller layer.
ظن أنني لو قمت بدراسة علمية ... عن الانسان فسأكون أكثر موضوعية لأخرجهم من نظام حياتي لأتمكن من التحكم في نفسي
He thought if I made a scientific study of man, I'd become more objective... get them out of my system, be able to control myself.
وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز.
And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.
الجسم،
Body, Body is part of our territory.
وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم
No more unclear .
وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد.
Slow growth is manageable. Negative growth is not.
ويمكنهم نقل التحكم لشخص ما في الهند أو الصين يمكنه أن يحل في التحكم لفترة
Or they can transfer control to someone in India or China who can take over for a while, because it's all going to be directly connected through the Internet.
لا يمكنك التحكم في حياتي.
You can't run my life.
وحدة التحكم في تصفح كنكرر
Konqueror Browsing Control Module
وحدة التحكم في محفظة كدى
KDE Wallet Control Module
لا يمكنك التحكم في القدر.
You can't control fate.
لا يمكنك التحكم في اعصابك ،
No selfcontrol.
ماهي سرعة الجسم ستقول ما المسافه التي قطعها الجسم في مده من الزمن
How fast something is going ... ... you say how far did it go over some period of time.
العقل السليم في الجسم السليم.
A sound mind in a sound body.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام التحكم - نظام التحكم - نظام التحكم - نظام التحكم - وحدة التحكم الجسم - نظام التحكم في النقل - نظام التحكم في الدخول - نظام التحكم في حلقة - نظام التحكم في الشبكة - نظام التحكم في الرطوبة - نظام التحكم في المحرك - نظام التحكم في الغبار - نظام التحكم في الشبكة - نظام التحكم في الضوء