In classical computer aided translation, the translation system may suggest one translation hypothesis in the best case, and then the user is required to post edit such hypothesis.

Document management managing the complete life cycle of documents from initial request and collaborative authoring to language translation and archival

Procurement management

Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation

Programme and Financial Management Information System

The Department for General Assembly and Conference Management is also handling contractual translations through various sources, including translation firms.

In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts.

Debt Management and Financial Analysis System

So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.

manage collaboration with interested partners and the online translation community represent this project and Global Voices at relevant forums.

Objective 3. Strengthen and modernize the Fund's information management system.

Interactive Machine Translation (IMT), is a specific sub field of computer aided translation.

Translation Error

Translation Unit

Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.

Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages.

Efforts will continue to improve the asset management system of UNHCR.

Validation A cold chain can be managed by a quality management system.

The Unix file system (UFS also called the Berkeley Fast File System, the BSD Fast File System or FFS) is a file system used by many Unix and Unix like operating systems.

A new type of order emerged in the world s exchange rate system.

A relational database management system (RDBMS) is a database management system (DBMS) that is based on the relational model as invented by E. F. Codd, of IBM's San Jose Research Laboratory.

Is this translation correct?

RV How is the process of translation going?

(An English translation is available online here.)

Records of meetings 12 Sound recordings 12 Report or Final Act of the Conference 12

Rule 48

Issue of communiqués concerning private meetings 13

Decisions on competence 39 48.

It is an important part of organization's quality management system and is a key element in the ISO quality system standard, ISO 9001.

CAPA is part of the overall quality management system (QMS).

The GUUAM VC will serve as a focal point for on line communication, analysis and exchange of operational information on law enforcement activities, as well as for facilitation of joint operations and coordination of major crime investigations.

The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund.

(b) The redesign of the network topology with an upgrade of the cabling system to Category 6, vertical and horizontal cable management and intelligent network devices

A flow diagram illustrating the article flow process of the WP MED journal collaboration and translation project.

Any speaker addressing the Committee and using a language other than one of the working languages shall normally provide for interpretation into one of the working languages.

The translation system itself has been completely rewritten, allowing for translations to or from the English site, as well as chained translations between multiple sites.

UNICEF would interact fully with DSS, continuing to be an active member of the United Nations Security Management System.

Such systems of content management provide procedures to manage workflow in a collaborative environment.

The assembly adopted the statute and programme goals and tasks, elected the board of directors and president of the association.

For its part, the Health Management Information System (SIGSA) significantly under records maternal mortality.

Comment by the Administration. The lead times have been reduced from an average of 116 days to 55 days, according to the records in Mercury, the field procurement management system.

Watch the video below with English subtitle

Calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2005 (As at January 2005)

Any speaker addressing the Committee and using a language other than one of the official languages shall normally provide for interpretation into one of the working languages.

Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.