ترجمة "نصف الخلود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نصف - ترجمة : نصف - ترجمة : نصف - ترجمة : نصف - ترجمة : نصف - ترجمة : نصف - ترجمة : نصف - ترجمة : الخلود - ترجمة : الخلود - ترجمة : نصف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخلود. | Immortality. |
الخلود. | Eternity. |
الآن وعبر الخلود | Now and throughout eternity |
علينا الخلود إلى النوم. | We should go to sleep. |
حتى يتمتعوا بحياة الخلود | So that they may enjoy eternal life. |
وانت ايضا , ستعرف الخلود . | And you too, shall know immortality. |
إذن، أود الآن الخلود للنوم. | So, now I want to move to sleep. |
التى تسبح فى بحر الخلود | And the fish swims in the Sea of Eternity. |
والآن ارغب فى الخلود للنوم . | Right now, I'd like to get some sleep. |
لعنة الخلود في اللهب الأبدي | damned for eternity in everlasting flame! |
ولكن، هل الخلود أمر جيد فعلا | But is immortality really a good thing? |
ويوجد أمر شائك آخر يخص الخلود | Another tricky thing about immortality |
وبإمكانك الخلود للراحة حتى أعطي الأوامر | But until I gives the signal, lay to. |
هو روح هو نور الخلود الأبدى | The light of eternal mind. |
لا يتغير قط الآن وعبر الخلود | Never changing Now and throughout eternity |
ولكن ماذا لو كان الخلود صفة للجميع | But what if everyone were immortal? |
سيبدأ الخلود خلال 45 دقيقة يا دان | Eternity begins in 45 minutes, Dan. |
و تحمل عاشقين بين ذراعيها ،إلى الخلود | And bear two lovers in her arms Towards eternity |
أنت تطلبين أن أسرق الخلود من والداى | You're asking me to rob my parents of immortality. |
حتى نهاية الخلود ،لو كان الخلود لة نهاية . | Don't you know we intend to kill you a thousand times? To the end of eternity, if eternity can have an end |
في الأفلام، يبحث الملوك دائما عن سر الخلود، | In movies, kings are always searching for the secret to immortality. |
ولنأخذ مسألة جسدية أخرى في الحسبان بشأن الخلود | And one more physical consideration for immortality |
تجميع من رجل الى الخلود. ولكن ماذا بعد ذلك | But what then? |
يمكننا أن نحصل على العمر بأكمله إن لدينا الخلود | We can have a whole lifetime... We are all eternity. |
صباح الغد، ستكوني فائزة بجسر لكي على شاطئ الخلود. | Tomorrow morning, you will have won your beachhead on the shores of immortality. |
متىتقررينإعطائيموعدا قريبا .. بعيدا عن كل شيء، في عالم الخلود الأبدي | When will you decide to give me a less fleeting appointment, far from everything, in your realm of perennial certainty? |
نصف عام نصف عام | Half a year! half a year... |
نصف فانيللا ، نصف شوكولاتة | Half vanilla, half chocolate. |
هل ن حق ر من شأن طالبي الخلود العصريين، و ننعتهم بالمغفلين | Should we ridicule the modern seekers of immortality, calling them fools? |
الخلود لا يتضمن المناعة، فهو يعني فقط أنك لن تموت. | After all, immortality doesn't automatically translate to invincibility, it just means you cannot die. |
فما هو الإنسان حتى يطلب حياة الخلود، وهي صفة الرب | For what is man that he should live out the lifetime of his God? |
نصف القطر يساوي نصف القطر. | The radius is half of the diameter. |
هذا نصف وهذا نصف آخر | So it's one half, two halves. |
وهذا هو نصف نصف القطر | And that's only the semi minor radius. |
نصف مستشفى و نصف سجن | Halfway hospital, halfway jail. |
حوالى نصف ميل نصف ميل | About half a mile. Half a mile? |
أنا نصف تمساح.. نصف سلحفاه | I'm half alligator, half snapping' turtle. |
من أجل النهاية، من أجل الخلود، إنه شخص مع سترة حمراء. | For the end, for the eternity, it is one with a red jacket. |
هذه صكوك بيت والداى و المقبرة التى ظنا أنها ستمنحهما الخلود | Here are the deeds to my parents house, and to the tomb, which they thought would give them immortality. |
دكتور، أعيرنى نصف ليفرى نصف ليفرى | Doctor, lend me half a livre. A half livre? |
ـ نصف إنحنائه ـ نصف إنحنائه | Half astern. Half astern! |
كان الجميع مرهقين، إلا أن أبي لم يكن يتعجل الخلود إلى الفراش. | Everybody was tired, but my father wasn t in a hurry to sleep. |
و تقع في أوروبا الشمالية، كطريقة لتعبير عن هذه الأفكار عن الخلود. | Northern lanscape, as a way of expressing these ideas of the eternal. |
يمكنكم القول من بكامل عقله سيختار تفاحة على الخلود في جنات عدن | You can say, Who in the right mind will ever give an apple for eternity in the garden of Eden? |
نصف | Half |
عمليات البحث ذات الصلة : الخلود - حتى الخلود - لمحة الخلود - حتى الخلود - حافة الخلود - حلقة الخلود - الشعور الخلود - نصف نصف