We should go to sleep.

Everybody was tired, but my father wasn t in a hurry to sleep.

Enter the gates of Hell , they will be told , and there abide for ever . How grievous a destination for the haughty !

It will be said , Enter the gates of hell to remain in it forever so what a wretched destination for the haughty !

It shall be said , ' Enter the gates of Gehenna , to dwell therein forever . ' How evil is the lodging of those that are proud !

It will be said enter the portals Of Hell to be abiders therein . How ill , then , is the abode of the stiff necked !

It will be said ( to them ) Enter you the gates of Hell , to abide therein . And ( indeed ) what an evil abode of the arrogant !

It will be said , Enter the gates of Hell , to abide therein eternally . How wretched is the destination of the arrogant .

Herein shall you abide . How evil is the abode of the vainglorious !

It is said ( unto them ) Enter ye the gates of hell to dwell therein . Thus hapless is the journey 's end of the scorners .

It will be said , Enter the gates of hell to remain in it forever . Evil is the ultimate abode of the arrogant .

It will be said to them ' Enter the gates of Gehenna and live there for ever ' Evil is the lodging place of the proud .

To them it will be said , Enter the gates of Hell to abide eternally therein , and wretched is the residence of the arrogant .

They will be told , Enter the gates of hell to live therein forever . What a terrible dwelling for the arrogant ones !

It shall be said Enter the gates of hell to abide therein so evil is the abode of the proud .

They will be told , Enter the gates of Hell , to stay therein forever . What an evil dwelling place for the haughty .

( To them ) will be said Enter ye the gates of Hell , to dwell therein and evil is ( this ) Abode of the Arrogant !

Does he think his wealth will abide for ever with him ?

Does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever ?

thinking his riches have made him immortal !

He bethinketh that his wealth shall abide for him .

He thinks that his wealth will make him last forever !

Thinking that his wealth has made him immortal .

He thinks that his wealth will immortalise him forever .

He thinketh that his wealth will render him immortal .

He supposes his wealth will make him immortal !

thinking his wealth will render him immortal !

He thinks that his wealth will make him immortal .

thinking that his property will make him live forever .

thinking that his wealth will make him live forever .

Thinking that his wealth would make him last for ever !

Indeed, he is likely to achieve the kind of immortality that he always believed he deserved.

There was always someone doing something loudly a kid crying or a drunk laughing. It wasn t a perfect life but we could be patient. At least it was safe.

Except to Hell , where they will abide for ever and this is how ( the law of God ) works inevitably .

Except the path of hell , in which they will remain for ever and ever and that is easy for Allah .

but the road to Gehenna , therein dwelling forever and ever and that for God is an easy matter .

Except the way to Hell , as abiders therein for ever , and this unto Allah is ever easy .

Except the way of Hell , to dwell therein forever , and this is ever easy for Allah .

Except to the path of Hell , where they will dwell forever . And that is easy for God .

save that of Hell wherein they will abide . And that is easy for Allah .

Except the road of hell , wherein they will abide for ever . And that is ever easy for Allah .

except the way to hell , to remain in it forever , and that is easy for Allah .

except the road to Gehenna , there they are eternal , and for Allah that is an easy matter .

Except the path of Hell they will abide therein forever . And that , for Allah , is always easy .

other than that of hell wherein they will live forever . For God this is not in the least bit difficult .