ترجمة "نسخ غير مصرح بها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بها - ترجمة : نسخ - ترجمة : نسخ - ترجمة : نسخ - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهناك حاجة خاصة إليها، لأنها توفر تأكيدات جديرة بالثقة بشأن عدم تحويل المواد النووية، وعدم وجود مواد وأنشطة نووية غير مصرح بها.
They are especially needed because they can provide credible assurances regarding the non diversion of nuclear materials and the absence of undeclared nuclear materials and activities.
ومع هذا، في الأسبوع اللاحق للإتفاق، أطلقنا معايير فحص وتحقق مصرح بها للزراعة للسلمون.
And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture.
شعار أوليمبياد اللغة الألمانية، مصرح باستخدامه
Logo of the International German Olympiad, used with permission.
صورة كارتونية لدعاء العدل، مصرح بإعادة استخدامها.
Cartoon by Doaa Eladl, licensed for reuse.
وجهت الرقابة الصينية نظرها نحو الفيديوهات، مستهدفة منصات البث المباشر التي تعرض الإذاعات الغير مصرح بها لعروض تستخدم لغة سوقية أو ملابس غير لائقة أو حتى أكل الموز واستعراضه بطريقة مثيرة .
Chinese censors have turned their sights to video, targeting live streaming platforms that show unauthorized broadcasts of shows, vulgar language, inappropriate clothing, and even eating and posing with bananas in a provocative manner.
صورة من الموقع الإعلامي المستقل ستاند نيوز، وغير مصرح لاستخدامها إعلاني ا
Photo from independent media outlet Standnews.
بل هناك طفل رضيع حديث نسخ نسخ الحديث.
There are even baby talk versions of baby talk versions.
هذا الجهاز يدعم بشكل غير رسمي نسخ سيانوجين مود حتى 11.0 (أندرويد 4.4.2).
The device also unofficially supports CyanogenMod versions up to 12.0 (Android 5.0.1).
وفي الثامن والعشرين من يناير كانون الثاني، تعرض المشاركون في مظاهرة سلمية، ولكن غير مصرح بها ، نظمتها أحزاب المعارضة، إلى القمع الوحشي من جانب قوات الشرطة، هذا فضلا عن إلقاء القبض على ثلاثة مرشحين للرئاسة في نفس اليوم.
On January 28, a peaceful but unauthorized demonstration by opposition parties was brutally repressed by the police and three presidential candidates were arrested for the day.
هذا بترميز زوج البتات في (VBI) من إشارة الفيديو التناظرية التي تحدد واحد من الإعدادات التالية نسخ محظور هذا هو نسخة من المواد التي كانت نسخة واحدة فقط المسموح بها، بحيث لا توجد نسخ أخرى مسموح بها.
This encodes a pair of bits in the VBI of the analog video signal that specify one of the following settings Copying is freely allowed Copying is prohibited Only one copy of this material may be made This is a copy of material for which only one copy was allowed to be made, so no further copies are allowed.
بيع من الألبوم نسخ اكثر من نسخ الإصدارات السابقة للفرقة
The album sold more copies than previous releases of the band.
نسخ القرص
Copying disc
نسخ ملف
Copying file
نسخ الأسلحة العسكرية كانت نسخ محمولة القنبلة الهيدروجينية باستطاعتها تدمير نصف الكوكب.
Military weapon versions that were versions that carried hydrogen bombs that could destroy half the planet.
عملية نسخ جارية
Ongoing copying process
نسخ دي ڤي دي بيانات
Copying data DVD
محاكاة نسخ اسطوانة
Simulation of CD copying
محاكاة نسخ القرص
Simulation of disc copying
نسخ الملفات محلي ا
Copying files locally
براسيرو نسخ القرص
Brasero Disc Copy
عمل نسخ متعددة.
Create multiple copies.
نسخ البيانات للصحافة
Copies of statements for the press
فقد خسر تشاك برينس وظيفته في سيتي جروب بسبب الإفراط في خوض المجازفة أثناء الفترة التي سبقت اندلاع الأزمة المالية في عام 2008، ومؤخرا ط ر د أوزوالد جروبل من يو بي إس بعد فشله في منع تداولات محظورة غير مصرح بها بلغت قيمتها 2,3 مليار دولار.
Chuck Prince lost his job at Citigroup over excessive risk taking in the run up to the financial crisis of 2008, and, more recently, Oswald Grübel of UBS was pushed out for failing to prevent unauthorized trading to the tune of 2.3 billion.
7 تلاحظ أن المنظمات غير الحكومية يجوز لها الاشتراك في أعمال اللجنة التحضيرية، بحضور جلساتها العامة وجلساتها المفتوحة الأخرى، وفقا للنظام الداخلي للجنة، وتلقي نسخ من الوثائق الرسمية وإتاحة المواد الخاصة بها للمندوبين
7. Notes that non governmental organizations may participate in the work of the Preparatory Commission by attending its plenary and its other open meetings, in accordance with the rules of procedure of the Commission, receiving copies of the official documents and making available their materials to delegates
محاكاة نسخ دي ڤي دي بيانات
Simulation of data DVD copying
يجري نسخ مقطع الصوت
Copying audio track
يجري نسخ مقطع بيانات
Copying data track
نسخ تحقق مجموع الملف
Copying checksum file
جدولة نسخ احتياطية منتظمة
Schedules regular backups
نسخ احتياطية م جدولة مؤجلة
Scheduled backup delayed
لا نسخ احتياطية م جدولة
No backup scheduled.
هناك عدة نسخ للغز.
There are several versions.
لا توجد نسخ احتياطية لاسترجاعها
No backups to restore
آخر نسخ احتياطي كان اليوم.
Last backup was today.
آخر نسخ احتياطي كان بالأمس
Last backup was yesterday.
تسجل نسخ الإنهيارات لإسترجاع سهلName
Records instances of crashes for easier recovery
نسخ أعلى البيانات إلى حافظة
Copy to Clipboard
نسخ أعلى البيانات إلى حافظة
Copy metadata to clipboard
ويتعين على الباحثين المستقلين الراغبين في نسخ نتائج الدراسات أن يقوموا أولا بنسخ البيانات ثم نسخ البرامج.
Independent scholars seeking to replicate these studies findings must first replicate the data and then replicate the programs.
وعد مصرح عنه جيدا هو مثل حصاة يجري سحبها من مقلاع ويدفع بك تقدما في القصة إلى النهاية.
A well told promise is like a pebble being pulled back in a slingshot and propels you forward through the story to the end.
ويواصل قسم محو الأمية والتعليم غير النظامي تلقي طلبات عديدة من بلدان أفريقية مختلفة للحصول على نسخ من هذه الكتيبات.
The Literacy and Non Formal Education Section continues to receive numerous requests from various countries in the African region for copies of these booklets.
قرص اسطوانة صوت فديو نسخ حرق
disc cdrom dvd burn audio video
نسخ احتياطي مجدول خلال فترات منتظمة
Schedules backups at regular intervals
تم نسخ ملفاتك احتياطي ا بنجاح واختبارها.
Your files were successfully backed up and tested.
عملية نسخ احتياطي أخرى تعمل حالي ا
Another backup operation is already running

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي نسخ غير مصرح بها - غير مصرح بها - تعديلات غير مصرح بها - مواد غير مصرح بها - تعديلات غير مصرح بها - برامج غير مصرح بها - جهاز غير مصرح بها - إصلاحات غير مصرح بها - عملية غير مصرح بها - معاملة غير مصرح بها - بطريقة غير مصرح بها - نسخة غير مصرح بها - ازدواجية غير مصرح بها