ترجمة "نسخه الاحتياطيه لقاعدة البيانات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ووفق ا لقاعدة البيانات التاريخية لموقع سلاف فويجز رحلات العبيد
According to the online historical database Slave Voyages
'3' لمحة عامة، مستوفاة قدر الإمكان، لقاعدة البيانات المتاحة بالفعل للدولة
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State
في 2011 باعت Minecraft مليون نسخه وبعد عده أشهر باعت 2 مليون نسخه وبعد عده أشهر اخرى باعت 3 مليون نسخه .
In early 2011, Mojang AB sold their one millionth copy of the game, several months later their second, and several more their third.
1 صيغة الطلب وعدد نسخه
1. Format and number of copies of the submission
وإضافة إلى ذلك، وبالنسبة للمستعم ل الخارجي لقاعدة البيانات، يمكن أن يكون العدد الكبير للسلسلات سببا للالتباس.
In addition, for the outside user of the database, the large number of series can be confusing.
وعلى هذا النحو، أسهمت عمليات العقدة في تحسين كمي ونوعي لقاعدة البيانات الدينامية الخاصة بالأجسام المعروفة.
In this way, SCN operations have contributed to improving the dynamical database of known NEOs, quantitatively and qualitatively.
انها تحتوي على تطبيق الخادم المضمنة (Tomcat) ، و خادم مدمج لقاعدة البيانات (HSQLDB)، والذي يتيح الاختبار الفوري للتطبيقات.
It contains an embedded application server (Tomcat) and an embedded database server (HSQLDB), which allow for immediate testing of the modeled applications.
فيتمكن أي شخص يأتي لاحقا ببساطة الولوج لقاعدة البيانات ويستطيع جلب المعلومات التي يحتاج إليها تقريبا كل ما حدث
So anyone coming along later simply accesses the database and can draw down the information they need about anything that has taken place.
البنية التحتية لقاعدة البيانات يجب أن تكون أيضا أمنة (عن طرق مثلا تشفير الشبكة التي تربط بين المواقع البعيدة).
The infrastructure must also be secured (for example, by encrypting the network links between remote sites).
كما يشمل هذا البرنامج دعم منظمة الأمن والتعاون لقاعدة البيانات الخاصة بالمنظمة الدولية للشرطة الجنائية عن جوازات السفر المفقودة والمسروقة.
This programme also includes OSCE support to the INTERPOL database of lost and stolen passports.
احتفظ بملف البلاغ لإرساله لاحقا أو نسخه إلى مكان آخر
Keep report file for sending later or copying to somewhere else
فقد استلهمت قائمة المنتجات الزراعية لقاعدة البيانات الإحصائية لمنظمة الأغذية والزراعة من التصنيف الموحد للتجارة الدولية وتمت مواءمتها بإضافة تفاصيل إضافية إليها.
The FAOSTAT list of agricultural products was inspired by the SITC and it was adapted by adding additional details.
(ب) ب ذل جهد أكثر تضافرا في مجال بناء القدرات أسفر عن زيادة توافر البيانات لقاعدة بيانات الأهداف الإنمائية للألفية وعلى الصعيد القطري.
(b) There has been a more concerted effort put on capacity building, which has resulted in the increased availability of data on the MDG database and at the country level.
كما يجب عليك اضافة النص التالي عبر نسخه ولصقه ضمن تدوينتك
And... very importantly, you must also copy and paste this text into your post.
PostgreSQL هي قاعدة بيانات SQL علائقي ة تتيح إلتزاما صاعدا بـSQL92 و بعضا من مي زات SQL3. وهي مناسبة للاستعمال مع وصول متعد د المستخدمين لقاعدة البيانات عبر وسائلها للمعاملات والقفل الد قيق.
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi user database access, through its facilities for transactions and fine grained locking.
اعرف كيفية القيام بهذا دون الحاجة لقاعدة لوبيتال
I know how to do this without L'Hopital's Rule.
الحقيقة أن أي توازن جديد يميل إلى الحفاظ على التسلسل الهرمي، لا الحلول في محله أو نسخه.
In fact, any balancing tends to take place in order to preserve the hierarchy, not to replace or supersede it.
في نوفمبر 2005، في شراكة برأس المال من Garnett Helfrich وشركة Computer Associates، أنشأت شركة جديدة أطلق عليها شركة انجرس، والتي ستزود الدعم والخدمات لقاعدة البيانات انجرس و OpenROAD والمنتجات الرابطة.
In November 2005, Garnett Helfrich Capital, in partnership with Computer Associates, created a new company called Ingres Corporation, which provided support and services for Ingres, OpenROAD, and the connectivity products.
وينبغي أن يستعرض هذا التقييم مسائل رسوم الاستعمال، والعلاقة مع مقدمي الخدمات التجاريين لقاعدة البيانات القانونية والقدرة على إجراء بحث في النصوص وإقامة وصلات ربط مباشر بين الموقع المذكور ومواقع أخرى للمعاهدات
This appraisal should review issues of user fees, relation with commercial legal database providers, text search capacity and hyperlinks with other treaty sites
هذه المهم ة تنتقي حزم العميل والخادم لقاعدة بيانات PostgreSQL.
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
والان سوف اعرض لكم شيئأ من... من قمر صناعي روسي. سرق مسروق، ربما تم نسخه من امريكا سوف نتأكد من ذلك.
And then, I will demonstrate a thing from Russian satellite, stealen stolen, probably copied from America but we will see.
وعادة نسخه واحده من الكائن المعقد يتم إنشاؤه، وكائنات وكيل متعددة يتم إنشاؤها، وجميعها تتضمن إشارة إلى كائن معقد اصلي واحد.
Typically, one instance of the complex object and multiple proxy objects are created, all of which contain a reference to the single original complex object.
وذكر نصف الوفود تقريبا أنه ليست هناك ضرورة لقاعدة من هذا القبيل.
Around half of the delegations indicated that they do not find such a rule necessary.
4 وتقرير الشعبة هو ثمرة جهد مضن وتحليل لقاعدة بيانات الأهداف الإنمائية للألفية.
The report of the Division is the result of painstaking effort and analysis of the MDG database.
ويلزم لتسريع عملية تسليم الإمدادات استعراض جميع عمليات إدارة المؤن والهيكل التنظيمي لقاعدة اللوجستيات.
Increasing the speed of delivery of the stocks will require a review of all material management processes and the organizational structure of UNLB.
وكانت هونج كونج أيضا النموذج الذي زعماء مثل دنغ شياو بينغ يمكنهم نسخه ، عندما قررت نقل كل من البر الرئيسى الصيني نحو نموذج السوق.
Hong Kong was also the model which leaders like Deng Xiaoping could copy, when they decided to move all of the mainland towards the market model.
لدينا فرصة لمساعدة دفاع أصوات عالمية على الفوز بـ 3000 ، وذلك بكتابتنا ونشرنا ذلك في مدو ناتنا، بالاضافة لادماج نص بسيط يمكنك نسخه من هذه الصفحة
We have an opportunity to help Global Voices Advocacy win 3000 simply by writing a post in our own blogs and inserting the short text you can copy on this page Let's do it!?
ولذلك فإنه ليس من الضروري إضافة شرط الموثوقية كعنصر مكم ل لقاعدة إسناد لا وجود لها.
There is no necessity for a reliability requirement to be introduced as a complement to a non existent attribution rule.
1 تلاحـظ مع التقديـر التسهيلات التي وفرتها حكومة إيطاليا لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديـزي
Notes with appreciation the facilities provided by the Government of Italy to the United Nations Logistics Base at Brindisi
يضاف مؤشر إنجاز '3' نصه '3' عرض الوثائق في حينها مع المراعاة التامة لقاعدة الأسابيع الستة .
Add an indicator of achievement (iii), reading (iii) Presentation of documentation on time, with full respect for the six week rule .
أوك غروف هي مدينة في مقاطعة كرستشيان، كنتاكي، الولايات المتحدة، وهي مجاورة لقاعدة فورت كامبل العسكرية.
Oak Grove is a home rule class city adjacent to the Fort Campbell army base in Christian County, Kentucky, in the United States.
ويذكر المكتب كذلك أنه سيحتاج إلى إجراء المزيد من التحليلات لقاعدة عملائه لتحديد مدى الربحية والإمكانات المقبلة.
UNOPS states that it will need to perform further analyses of its client base in order to determine profitability and future potential.
الحقل الكهربائي أقوى على الأرض المتصلة بالمواد التي تكون أعلاها أقرب لقاعدة الغيمة الرعدية، مثل الأشجار والمباني العالية.
The electric field is strongest on grounded objects whose tops are closest to the base of the thundercloud, such as trees and tall buildings.
ويعوق جهود اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر، في معظم الحالات، الغياب الواضح لقاعدة استثمارية داخلية نشطة في البلدان النامية.
The efforts to attract FDI are, more often than not, marred by the conspicuous absence of a vibrant domestic investment base in developing countries.
البيانات الإحصائية الفوقية ونوعية البيانات
Statistical metadata and data quality
من ناحية أخرى، القاموس البيانات هو بنية البيانات الذي يقوم بتخزين البيانات الوصفية، أي (المنظم) بيانات عن البيانات.
On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data.
11 تلاحظ أن تقرير الأمين العام عن الاحتياجات من الموارد لتنفيذ تقرير الفريق لم يصدر وفقا لقاعدة الأسابيع الستة
11. Notes that the report of the Secretary General on resource requirements for implementation of the report of the Panel has not been issued in compliance with the six week rule
(ز) وضع الأسس لقاعدة بيانات شاملة عن الإجراءات التي تتخذها الحكومات لتنفيذ القواعد الموحدة واستخدامها في أنشطة الرصد المستقبلية
(g) Lay the foundations for a comprehensive database relating to Government actions on the implementation of the Standard Rules and use it in future monitoring activities
موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات
The summary of the analysis of data accuracy and data origin
من المهم أيضا في علم آثار البيانات التمييز بين استعادة البيانات وضوح البيانات.
Recovery It is also important to make the distinction in data archaeology between data recovery, and data intelligibility.
(ب) إذا كان الطلب يخضع لقاعدة استنفاد سبل الانتصاف الداخلية وإذا كانت لم ت ستنفد جميع سبل الانتصاف الداخلية المتاحة والفعالة.
(b) The claim is one to which the rule of exhaustion of local remedies applies and any available and effective local remedy has not been exhausted.
وست نش أ نسخة نموذجية لقاعدة الأمم المتحدة لبيانات إحصاءات تجارة التوزيع بهدف حفظها ومعالجتها ونشرها، كما سي عرض مخططها على فريق الخبراء.
Moreover, a pilot version of the United Nations distributive trade statistics database for storage, processing and dissemination of distributive trade statistics will be developed and its outline will be presented to the Expert Group.
باء جمع البيانات، وتصنيف البيانات المتعلقة بالشعوب الأصلية
Statements were also made by the following members of the Permanent Forum Hassan Id Balkassm, Wilton Littlechild, Parsharam Tamang, Otilia Lux de Coti, Nina Pacari Vega, and Aqqaluk Lynge.
وقدم الدعم أيضا إلى إدارة الشرطة الوطنية، بوضع مشروع جديد لقاعدة بيانات الموظفين، يشمل تدريب الموارد البشرية من أجل صيانة النظام.
Support has also been provided to the police administration through the development of a new personnel database project, including the training of human resources to maintain the system.
ووضعت ماليزيا نظام معلومات نموذجي لقاعدة بيانات موزعة حسب نوع الجنس، وسيتم توسيع نطاقه بالتعاون مع الوزارات المختصة ومع إدارة الإحصاءات.
Malaysia developed a prototype sex disaggregated database information system, which will be expanded in cooperation with line ministries and the Department of Statistics.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نسخه اولي - نسخه إلى - نسخه تجريبيه - البيانات - البيانات - الرؤية البيانات - البيانات الإلكترونية - البيانات مؤامرة - البيانات المقدمة - توحيد البيانات - الفصل البيانات - البيانات السكانية