ترجمة "نسخة ملحوظة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ملحوظة - ترجمة : ملحوظة - ترجمة : ملحوظة - ترجمة : نسخة - ترجمة : نسخة - ترجمة : ملحوظة - ترجمة : نسخة ملحوظة - ترجمة : نسخة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ملحوظة | Nota bene |
ملحوظة | N.b. |
ملحوظة | Notes |
ملحوظة | P.S. Your dentist called yesterday. |
أنا نسخة من نسخة نسخة نسخة لنسخة | I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome, |
ملحوظة افتراضات | Note Assumptions |
هذه ملحوظة مهمة للغاية. | This is an extremely important point. |
حقيقة، سادون ملحوظة هنا. | Actually, I'll take a little side note here. |
وسوف أعطيك ملحوظة مهمة | And I'll give you a hint. |
ولكنها غير ملحوظة الآن | You can hardly see it now though. |
يا لها من ملحوظة، | It's a hell of a note, isn't it? |
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة). | The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies). |
وهناك صلات ملحوظة بين الأزمتين. | There are notable links between the two crises. |
ملحوظة تحدد الإصدرات الجديدة تلقائيا. | Note New versions are selected automatically. |
كانت معينة ، مع برودة ملحوظة. | She was certain, with a marked coldness. |
أوزي كم هو عينة ملحوظة | Ozzie, what a remarkable specimen he is. |
ملحوظة فى آخر دقيقة ، كالعادة | Lastminute notice as usual. |
هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة. | The Air Force version here we have a military version. |
هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
وتنشر باللغــة العربيــة )٢ ٠٠٠ نسخة( والصينيــة )٠٠٠ ٥ نسخة( واﻻنكليزية )٠٥٠ ٣١ نسخة( وبالفرنسية )٢٠٠ ٤ نسخة( وبالروسية )٠٠٠ ٢ نسخة( وباﻻسبانية )١٠٠ ١ نسخة( وتنتج الطبعات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية داخليا فيما عدا الغﻻف. | It is published in Arabic (2,000 copies), Chinese (5,000 copies), English (13,050 copies), French (4,200 copies), Russian (2,000 copies) and Spanish (1,100 copies). |
سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات | I'm going to send one copy to Bim... one to the doctor who loaned me his coat... and one to Nat. |
ومرة أخرى، شاركت المرأة مشاركة ملحوظة. | Once again there was a remarkable involvement by women. |
تضاف ملحوظة 3 جديدة كما يلي | Add a new NOTE 3 to read as follows |
لذا، فقد نظرت. للديموقراطية تأثيرات ملحوظة | So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse. |
وما فاجأني جدا ، لقد كانت ملحوظة. | And much to my surprise, they were noticed. |
ملحوظة لا اقوم بالرسم طبقا للحقيقة | Not drawing to scale. |
نسخة البرنامج | ProgVer |
نسخة ممنوعة | Forbidden version |
نسخة إحتياطية | Backup |
آخر نسخة | Latest |
نسخة مفردة | Single Instance |
نسخة الخادم | Server Version |
نسخة PEAP | PEAP Version |
نسخة PEAP | PEAP version |
نسخة إلى | Love, |
نسخة سريعة | Quick Copy |
نسخة مطابقة | The duplicate? |
كم نسخة | How many copies? 12,000. |
هذه فقط نسخة وكالة شبكة الأخبار الرياضية نسخة أضاعت السياق. | These are just the ESPN SportsCenter version of the game. |
تدرج ملحوظة (أ) جديدة على النحو التالي | 3.8.3.4.5 Care should be exercised when extrapolating toxicity of a mixture that contains Category 3 ingredient(s). |
تدرج ملحوظة جديدة ب على النحو التالي | The Chemical Abstract Service (CAS) Registry Number provides a unique chemical identification and should be provided when available. |
تركت ملحوظة في شقتي عن مكان وجودي. | I left a note in my apartment. They'll know where to find me. |
ملحوظة لامعة يا سيدة ريلتون بيل ، لامعة | A brilliant observation, Mrs... RailtonBell. Brilliant. |
وطورنا نسخة من هذا المنتج للحاسوب الشخصي علاوة على نسخة للماكنتوش. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
أرسلنا لهم نسخة. | We sent them a copy. |
عمليات البحث ذات الصلة : ملحوظة تصل نسخة - انجازات ملحوظة - منطقة ملحوظة - قيمة ملحوظة - زيادة ملحوظة - أد. ملحوظة - طباعة ملحوظة - كمية ملحوظة - ملحوظة للغاية - زيادة ملحوظة