ترجمة "نحن يمكن أن يتكلم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نحن نولف السعادة , ولكن نحن نظن أن السعادة شيء يمكن ايجاده | We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found. |
| اللغة العالمية هي اللغة التي يمكن أن يتكلم ويتفاهم بها جميع الناس في العالم وتستخدم على نطاق واسع. | A world language is a language spoken internationally and which is learned by many people as a second language. |
| السيد جينبايف (قيرغيزستان) (تكلم بالروسية) لا يمكن للمرء أن يتكلم بلا عواطف عن الانتصار في الحرب الوطنية العظمى. | Mr. Jeenbaev (Kyrgyzstan) (spoke in Russian) One cannot speak without emotion about the victory in the Great Patriotic War. |
| يستطيع أن يتكلم اليابانية. | He can speak Japanese. |
| حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية. | He tried to talk to us in French. |
| وتقول, شانبيه, وهو شخصية أفغانية في المسلسل تتورط في الكثير من الخداع, يتكلم بلهجة لا يمكن أن تجدها في أفغانستان. | The blogger says, Shanbeh, an Afghan character on the show who engages in a lot of trickery, speaks in an accent you cannot find in Afghanistan. |
| عند وصوله إلى النادي اللندني، قال انه يتكلم الإنكليزية بمستوى محدود، لحسن الحظ، كان النادي من اللاعبين القلائل الذين يمكن ان يتكلم الإيطالية والإسبانية، ويمكن أن يساعد على ترجمة كلامه للاعبين على أرض الملعب. | When he arrived at the London club, he could speak only limited English fortunately, the club had a few players who could speak Italian and Spanish and could help translate for him on the training pitch. |
| داني هيليس الإنترنت يمكن أن تتعطل. نحن بحاجة إلى الخطة B | Danny Hillis The Internet could crash. We need a Plan B |
| لا يستطيع أن يتكلم الإنجلزية و الفرنسية. | He can speak neither English nor French. |
| أنا الشحص الوحيد أن لا يتكلم الفرنسية. | I'm the only one in this group who doesn't speak French. |
| نحن، الإندونيسيين، نعرف تمام المعرفة المعاناة الكبيرة التي يمكن لكارثة طبيعية أن تحدثها. | We Indonesians know too well the enormous suffering that a natural catastrophe can bring. |
| يتكلم الإنجليزية 59.7 من السكان بينما يتكلم الفرنسية 23.2 . | English and French are the first languages of 59.7 and 23.2 percent of the population respectively. |
| دان جيلمور الذي كتب نحن، وسائل الإعلام و التي هي من ضمن حقيبة الهدايا يتكلم عن هذا الأمر قائلا أنه ككاتب قد علم أن قراؤه يعلمون أكثر منه | Dan Gillmor whose book We the Media is included in the gift pack has talked about it as saying that, as a writer, he's recognized that his readers know more than he does. |
| يظهر أن تلفزيون جنوب السودان لا يتكلم العربية | Apparently, Southern Sudan TV can't spell Arabic |
| ويجوز لعضو واحد، بالإضافة إلى مقدم الاقتراح، أن يتكلم في تأييد الاقتراح ولعضو واحد أن يتكلم في معارضته، ثم يطرح الاقتراح فورا للتصويت. | In addition to the proposer of the motion, one member may speak in favour of and one against the motion, after which the motion shall immediately be put to the vote. |
| و في الواقع، نحن في حقبة يمكن أن أدعوها الجهود الضخمة السلبية لجمع البيانات | And in fact, we are in the era of what I would call massive passive data collection efforts. |
| يتكلم بسرعة. | He is a fast speaker. |
| 2 لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر. | A representative may speak in a language other than a language of the Conference. |
| يتكلم جاك الإنجليزية. | Jack speaks English. |
| يتكلم الإنجليزية بإتقان. | He speaks English very well. |
| يتكلم الفرنسية أيضا . | He can also speak French. |
| إنه يتكلم الإنجليزية. | He is speaking English. |
| يتكلم الإنجليزية جيدا. | She speaks English very well. |
| هل يتكلم الكردية | Does he speak Kurdish? |
| توم يتكلم بسرعة. | How fast Tom speaks! |
| نحن مصابون بالكامل. و الجمال يمكن أن يكون هو النتيجة لهذا الإصابة, إنه لشيء رائع حقا . | We are completely infected. And beauty can be the result of this infectiousness it's quite wonderful. |
| هو لا يستطيع أن يتكلم حتى الإنجليزية، ناهيك عن الألمانية. | He cannot speak English, much less German. |
| ندرك نحن جميعا أنه لا يمكن تحقيق الأمن بدون التنمية. | We all recognize that there can be no security without development. |
| ثم قال، اسمع يا ولدي، نحن حقا فخورون بك ولكن ما الذي يمكن أن تفعله بشهادة البكالوريوس | He said, Listen, we re really proud of you son, but what are you going to do with a bachelor s degree? |
| إنه يتكلم اليابانية جيدا . | He speaks Japanese well. |
| إنه يتكلم الروسية بطلاقة. | He speaks Russian perfectly. |
| إنه يتكلم الصينية بطلاقة. | He speaks Chinese fluently. |
| انظر إلى من يتكلم. | Look who's talking. |
| لا أحد يتكلم معي. | No one speaks with me. |
| هو يتكلم بسرعة عجيبة. | He speaks incredibly fast. |
| والداي كلاهما يتكلم الأمازيغية. | Both my parents speak Berber. |
| واخذ ايوب يتكلم فقال | Job answered |
| واخذ ايوب يتكلم فقال | And Job spake, and said, |
| ماذا تقترحين حاول غسان أن يتكلم بسلاسة ودون تردد قدر الإمكان. | What do you suggest? Ghassan attempted to speak as smoothly as he could muster. |
| أعطي الكلمة لممثل الولايات المتحدة، الذي يود أن يتكلم تعليلا لموقفه. | I give the floor to the representative of the United States, who wishes to speak in explanation of position. |
| نحن نعرف ، وأنا أعرف ، من خبرتي الخاصة ، أن أشياء رائعة يمكن أن تحدث ، عندما يجتمع الأفراد والمجتمعات سويا لتغيير مستقبلهم . | We know, and I know from my own experience, that amazing things can happen, when individuals and societies come together to change their future. |
| وعلاوة على ذلك، فإن الجيل الأصغر من أولئك الذين هم من المدارس المتوسطة الإنجليزية أو استقر في الغرب، يمكن أن يتكلم لغة الأوردو ولكن لا يمكن الكتابة بطريقة الكتابة العربية التقليدية ، وبالتالي الروماني الأوردو هو نعمة لهذا الشعب. | Moreover, the younger generation of those who are from the English medium schools or settled in the west, can speak Urdu but can t write it in the traditional Arabic script and thus Roman Urdu is a blessing for such a population. |
| اني اسمع ما يتكلم به الله الرب. لانه يتكلم بالسلام لشعبه ولاتقيائه فلا يرجعن الى الحماقة . | I will hear what God, Yahweh, will speak, for he will speak peace to his people, his saints but let them not turn again to folly. |
| اني اسمع ما يتكلم به الله الرب. لانه يتكلم بالسلام لشعبه ولاتقيائه فلا يرجعن الى الحماقة . | I will hear what God the LORD will speak for he will speak peace unto his people, and to his saints but let them not turn again to folly. |
| يعرف جاك كيف يتكلم الفرنسية. | Jack can speak French. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يمكن أن يتكلم الإنكليزية - يريد أن يتكلم - نحن يمكن أن تؤدي - نحن يمكن أن تقلل - نحن يمكن أن تجلب - نحن يمكن أن تثبت - نحن يمكن أن تمتد - نحن يمكن أن تتصل - نحن يمكن أن تعقد - نحن أيضا يمكن أن - نحن يمكن أن تظهر - نحن يمكن أن تغطي - نحن يمكن أن يتباهى - نحن يمكن أن تحسن
