ترجمة "نحن نقدم أنفسنا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أنفسنا - ترجمة : نحن - ترجمة :
We

نحن - ترجمة : نقدم - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن نقدم أنفسنا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

. ربما من الأفضل أن نقدم أنفسنا
Perhaps we'd better introduce ourselves.
تجعلنا نقدم أنفسنا كما نريد أن نكون.
let us present the self as we want to be.
هل نقدم نحن البرمجيات
Are we providing the software?
نحن نقدم العروض بالفندق
We are appearing at the hotel.
يمكننا أن نقدم أنفسنا كمتدربين، وعندما تسنح الفرصة نقفز لأخذها .
We can offer ourselves as agents so whenever some opportunity comes, rather we should jump for that.
نحن نقدم لخاصة جلالته المعظم
We give unto thy heavenly majesty most...
نحن نشفي أنفسنا.
It is ourselves we are healing.
نحن أنفسنا جائعون.
We are hungry ourselves.
نحن نرتب أنفسنا.
We're tidying ourselves.
.نحن نقدم خدماتنا على مدار الساعة
We offer our services 24 7.
نحن نعر ض أنفسنا للخطر.
We are endangering ourselves.
نحن سننقذ أنفسنا أولا.
We'll save ourselves first.
لكن لا، نحن لا نقدم المحتويات التعليمية.
The system certainly has software, but no, we're not providing the education content.
وبعبارة روبرت ، وأعاد نحن أنفسنا .
In Robert's words, We reinvented ourselves.
نحن نحمل هذا في أنفسنا.
We carry that in us.
لا, نحن نلعب مع أنفسنا
No, we're playing by ourselves.
نحن نقدم شيئا .. غير مقروء .. لقد فقدنا ادراكنا
And we've rendered something illegible, and we've lost the sense of what's actually happening in this world that we've made.
نحن لا نقدم شهادات تفيد أنه باستطاعتك الاستمرار
We're not offering certificates that you can complete.
نحن دائما نقدم الماء لغسل الأيدى قبل الطعام.
We always wash the hands before eating. Oh!
آسف يا سيدي، نحن لا نقدم سوى القهوة
Sorry. We only serve coffee.
نحن ولاية صغيرة لن نقدم الا 1000 جندى
We are a small state. We can field but 1,000 soldiers.
نحن أنفسنا نذهب إلى الحرب، أنت، أنا، نحن.
We go to war you, me, us.
يجب أن نتكلم عن أنفسنا بكلماتنا نحن, وبشروطنا نحن.
We must talk about ourselves in our own words, on our own terms.
نحن نحاول أن نتجنب تفجير أنفسنا
We try to avoid blowing ourselves up.
بالتحديد، نحن نصرفه دائما على أنفسنا
In particular, we're always spending it on ourselves.
جنرال, نحن نضع أنفسنا تحت قيادتك
General, we place ourselves under your command.
نحن نوصل أنفسنا للجنون بلا شيء
We've been driving ourselves crazy for nothing?
نحن ذاهبون الى ويتشيتا ونأخذ أنفسنا
We're going to Wichita and have ourselves...
نحن أنفسنا فوجئنا فعلا بنتيجة المحاكاة هذه.
We are ourselves surprised what you actually get out of the simulations.
نحن عادة لا نقحم أنفسنا بهذه الطريقة
I'm sorry, we don't usually barge in that way.
. فى الواقع , نحن لا نفهم أنفسنا أبدا
As a matter of fact, we don't fully understand ourselves.
الرسائل النصية والبريد الإلكتروني والنشر على الانترنت كل هذه الأشياء تجعلنا نقدم أنفسنا كما نريد أن نكون.
Texting, email, posting, all of these things let us present the self as we want to be.
نحن مدربون ومربون، ومعلمون وأشخاص سوف نقدم قيمة في هذا العالم
We are coaches and educators, we are teachers, we are people who will create value in the world and in doing that, we are critical by the nature of what we do.
لسوء الحظ في لحظة نحن للغاية مزدحمة أنفسنا.
Unfortunately at the moment we are extremely crowded ourselves.
كيف نصدق كالمؤمنين بينما نحن لا نصدق أنفسنا
How are we to believe the believers when we don't believe ourselves?
نحن نقف هنا ندافع عن أنفسنا ضد ماذا
We're standing here defending ourselves against what?
نحن نقدم معلومات حول التخطيط الأسرى وحول مرض نفص المناعة الطبيعية الأيدز.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.
نحن نقدم معلومات حول التخطيط الأسرى وحول مرض نفص المناعة الطبيعية الأيدز.
We provide information about family planning and about HlV AlDS.
الطبع ، نحن فقط نقدم العرض هنا لكن قليل من الدعاية قد تفيد
Course, we're only breaking in the show here, but a little plug would help.
نحن نفوقهم عددا نحن نحيط بهم، ونهجم عليهم ولكن لا نري غير أنفسنا
We outnumber them, we ride them down, we surround them, we charge, only to face each other.
ولكننا كثيرا ما ننسى أننا نحن أنفسنا اﻷمم المتحدة.
But we often forget that we are the United Nations.
نحن نرى أنفسنا منفصلين ، لكننا جزء كبير من ذلك .
We kind of see ourselves separate, but we're very much a part of it.
نحن ننغمس في أنفسنا .. فننسى ذلك .. أننا قد ن خطىء
We get it in the abstract.
لكننا نحن النساء نركب عجلات الهامستر لتحسين أنفسنا وتخريبها.
We, as women, get on this hamster wheels of self improvement and self sabotage.
ها نحن نقوم بتحويل أنفسنا إلى زهر طيب الرائحة
Here we are, transforming ourselves into sweetsmelling flowers...

 

عمليات البحث ذات الصلة : نقدم أنفسنا - نقدم أنفسنا - نحن نقدم - نحن نقدم - نحن نقدم - نحن أنفسنا - ونحن نقدم أنفسنا - نقدم أنفسنا شخصيا - نحن نقدم طيه - نحن نقدم حاليا - نحن نقدم مع - نحن نقدم حوافز - نحن نقدم ل - نحن نقدم ل