ترجمة "نحن نعرف بالضبط" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذا، كتب في المقال الافتتاحي لصحيفة الغارديان البريطانية عن أغنية كاتي، ومما قال، حسنا، نحن نعرف بالضبط كم عمر الحافة وبعدنا عنها. | And so, he wrote an op ed piece in The Guardian about Katie's song, in which he said, well, we know exactly how old, how far from the edge. |
| نحن نعرف ذلك. | We know this. |
| داخل المحرك، لدينا ثلاثة ثقوب حساسة، حتى نعرف بالضبط أين هو الجناح. | So within the motor, we have three Hall sensors, so we know exactly where the wing is. |
| نحن لا نعرف عنه شيئا . | We don't know him. |
| نحن لا نعرف عنه شيئا . | We don't know anything about him. |
| نحن لا نعرف الحقيقة بعد. | We don't know the truth yet. |
| نحن جميعا نعرف الإجابة المال. | We all know the answer money. |
| حسنا ، نحن نفعل ذلك بالضبط طيلة الوقت. | Well, we do exactly that all the time. |
| نحن جميعنا نعرف عن معجزة التصغير. | We all know about the miracle of miniaturization. |
| نحن لا نعرف أين نحن، المياه أصبحت خضراء، لا بيضاء. | We don't know where we are, the water is green, no white. |
| نحن لا نعرف مستقبل المكتبة , لا نعرف مستقبل الكتاب وكلنا نتبع هذا النهج | We don't know the future of the library we don't know the future of the book and so we'll use this approach. |
| نحن جميعا نعرف ما يجب القيام به. | We all know what we have to do. |
| نحن نعرف تلك الجلسة في الهند, إنها تدعى | We know this in India. It's called a Hindi . |
| نحن لا نعرف اين سنعيش في العام المقبل | We don't know where we'll live next year. |
| و نحن نوعا كالأصدقاء, لكنني رجل مثله وهو بالضبط, تماما . | We're kind of like buds, but I'm also a male as well and he's KB He sees you as competition? Senior Keeper Yeah, exactly. |
| والشخص الاخر دونلد رامسفيلد الذي يقول .. نحن نعرف الامور المعروفة .. تلك الامور التي نعرف اننا نعرفها .. | And the other one, of course, is Donald Rumsfeld, who said, There are the known knowns, the things we know we know. |
| لا نعرف الكثير عن طفولة سكاجوي المبكرة، ولكن نحن نعرف أنها ولدت عام 1788 في قبيلة أجايديكا | Not much is known about Sacajawea's early childhood, but we do know that she was born in 1788 into the Agaidika Tribe of the Lemhi Shoshone in what is now Idaho. |
| جوليان هكذا بالضبط , نعم . نادرا جدا نعرف . ولو عرفنا في مرحلة ما عندها ندمر تلك المعلومات بمجرد علمنا . | JA That's right, yeah. Very rarely do we ever know, and if we find out at some stage then we destroy that information as soon as possible. |
| نحن نستخدم البكتيريا لتنقية المياه. وقلنا نحن، حسنا ، انه ليس بالضبط... ذلك ليس تماما إلهاما من الطبيعة. | We use bacteria to clean our water. And we said, well, that's not exactly being inspired by nature. |
| الوجبات السريعة قد سيطرت على البلاد بأكملها. نحن نعرف ذلك. | Fast food has taken over the whole country we know that. |
| نحن نعرف داخل الحانات هناك خطأ دقيق كيف يتم إغلاقه. | We know within precise error bars there how close it is. |
| لدينا الكثير من المعلومات, نحن لا نعرف كيف نبدأ بترتيبها. | We have so much information, we don't even know how to begin to organize it. |
| نحن في الحقيقة لا نعرف تماما كيف تبدو الاشياء للنحل او ما يشاهده النحل حقا في الحقيقة لا نعرف كيف يشاهد النحل الاشياء كما لا نعرف كيف نشاهد نحن الاشياء عندما نظن ان شيء لونه احمر | Now we don't know exactly what a bee sees, any more than you know what I'm seeing when I call this red. |
| نحن لا نعرف أى منزل أخر وهكذا دواليك وما إلى ذلك. | We don't know of any other house, and so forth and so on. |
| نحن لسنا راضين لإننا لا نعرف متى سنحصل على حزم المساعدات . | We are not satisfied because we do not know when we will get more aid packages , he said. |
| و نحن لا نعرف بالضبط كيف فعلوا هذا. على الرغم من أنهم كان عليهم أن يحل وا بعض المشاكل الناجمة عن العمل الجماعي. إن ه من المنطقي أن لا تتمك ن من اصطياد الماستودونات إذا كنت بصدد القتال مع مجموعات أخرى. | And we don't know exactly how they did this, although they must have solved some collective action problems it only makes sense that you can't hunt mastodons while you're fighting with the other groups. |
| نحن لا نعرف كيف نتعامل مع القضايا المالية التي فرضتها الأزمة المالية. | We do not know how to handle the fiscal issues posed by the financial crisis. |
| ومن دون إذاعة أسماء جميع الضحايا، نحن نعرف ثلاث ضحايا من بروتوريكو. | Without having divulged officially the names of all the deceased, we know of three Puerto Rican victims... |
| لكننا لا نعرف كيف نصبح أي شي آخر غير ما نحن عليه. | But we don t know any other way but to be who we are. |
| نحن نعرف جميع ا أن الدول تسارع في فرض القيود بدل ا من إزالتها. | We all know that states are much faster to impose the restrictions, than to abolish them. |
| في حين لا يمكننا أن نعرف بالضبط مدى سرعة حدوث ردود الفعل المضخمة هذه، من المؤكد أنها ستحدث، ما لم نوقف الاحترار. | While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming. |
| نحن نعرف أن الختان للرجل يقلل نسبة 60 الإصابة بفيروس فقدان المناعة المكتسبة. | We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men. |
| نحن، الإندونيسيين، نعرف تمام المعرفة المعاناة الكبيرة التي يمكن لكارثة طبيعية أن تحدثها. | We Indonesians know too well the enormous suffering that a natural catastrophe can bring. |
| نحن في حيرة من أمرنا لا نعرف سبب عودتنا مرة أخرى إلى الخيار الأول. | We are at a loss we do not know why we have come back again to the first option. |
| وهذا ليس مستغربا . نحن نعرف، أن بعض الناس يولدون خجولين وبعضهم يولد إجتماعي. وهذا واضح. | And this is not surprising. We know that some people are born shy and some are born gregarious. That's obvious. |
| على العلبة مكتوب، هذه بيرة بادويزر المشهورة، نحن لا نعرف بيرة غيرها، الخ ، الخ ، الخ | Then, on the can it says, This is the famous Budweiser beer, we know of no other beer, blah, blah, blah. |
| وأخيرا ، نحن نعرف أن مدى ذكائنا وطول الحياة التي سنعيشها يرتبطان بعوامل وتأثيرات بيئية ووراثية. | Finally, we know that how intelligent we are and how long we shall live are caused by both environmental and genetic influences. |
| لكن السبب فينا نحن الأفراد الذين نطالب بالتطور ولا نعرف ما معنى التطور من الأصل ! | The reason why we are here today is because we are calling for development when we don't even know what development is. |
| نحن نحن الان في موقف حيث اننا نعرف أن اسلافنا البدائين تنقلوا على في الاشجار حتى قبل ظهور نظام السافننا الايكولوجي على الوجود | So we're left with a situation where we know that our earliest ancestors were moving around on four legs in the trees, before the savanna ecosystem even came into existence. |
| ونتيجة لهذا فإننا لن نعرف بالضبط ماذا كان الادعاء في القضية ضد جيه بي مورجان، بما في ذلك الأدلة المتسخدمة. وسوف يهبط مستوى التدقيق العام والقلق. | As a result, we will not learn exactly what was alleged in the case against JPM, including the evidence used. The level of public scrutiny and concern will subside. |
| تحدثت إلى مدرسة داخلية في نيو انجلاند , أحد أكثر المدارس الداخلية المرموقة وقالوا, نحن نعرف ذلك. | I talked to a boarding school up in New England, probably the most prestigious boarding school, and they said, We already know that. |
| أريتهم كل الصور لدجاج الجنرال تسو الدجاج التي عرضتها عليكم ، فقالوا ، نحن لا نعرف هذا الطبق. | Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish. |
| ربما نحن بحاجة لقضاء بعض الوقت في التأمل، والتعبير عن أنفسنا بالضبط ما نحتاج إليه، وماذا نتوقع من قادتنا. | Perhaps we need to spend some time in contemplation, and articulate to ourselves precisely what we need and expect from our leaders. |
| نحن جميعا نعرف أغنية الحب مثل الأوكسجين. يمكنك الحصول على الكثير، ومرتفع جدا . غير كافي، وسوف تموت. | Now, we all know the song Love is like oxygen. You get too much, you get too high. Not enough, and you're going to die. |
| بمجرد أن نعرف كيف يسير كل هذا وصدقوني، نحن نعرف تقريبا واحد في المائة مما يجري بمجرد أن نعرف ما يجري، سيكون بمقدورنا حقيقة إكتساب الكثير من التحكم في ما نفعله بصحتنا، في ما نفعله مع الأجيال المستقبلية، كم سنعيش. | Once we figure out all that's going on and believe me, we know almost a percent of what's going on once we figure out what's going on, we're really going to be able to have a lot of control over what we do with our health, with what we do with future generations, and how long we're going to live. |
عمليات البحث ذات الصلة : نحن نعرف - نحن نعرف فقط - نحن نعرف المزيد - اليوم نحن نعرف - ثم نحن نعرف - نحن نعرف بالتأكيد - نحن نعرف أبدا - نحن نعرف كيف - نحن نعرف أفضل - نحن لا نعرف - نحن نعرف الآن - نعرف - نحن يمكن أن نعرف - بالضبط